Collateral Consequences Resource Center

de flesta amerikaner kan fritt besöka Kanada. Men om du har en kriminell historia kan du vägras inresa. Det här inlägget beskriver de omständigheter där ett kriminalregister (inklusive DUI) kommer att leda till att du avvisas även som besökare, hur länge avvisning varar och vad du kan göra för att återfå rätten att resa fritt till Kanada.

är du dömd?

Om du dömdes för ett brott i USA eller utomlands, detta kommer sannolikt att göra dig ”kriminellt avvisas.”Även om du anklagades för ett brott men aldrig dömts, är det bra att resa med alla dina domstolshandlingar som visar att det inte finns någon övertygelse i din rekord. Att bära alla dessa dokument, även om det inte krävs, rekommenderas starkt för att undvika förvirring eller avslag vid gränsen, eftersom det åligger sökanden att visa att de inte är otillåtna.

gränsofficerare har möjlighet att neka tillträde på grund av att det är rimligt att tro att en person begått en handling som skulle vara ett brott i Kanada, så att pågående anklagelser kan vara skäl för att finna avvisning. En skyldig grund följt av uppsägning av avgifter enligt ett uppskjutet bedömningssystem kan också betraktas som bevis på uppdrag av en handling.

kanadensiska gränsofficerare har tillgång till NCIC som är en nationell databas som hålls över alla straffrättsliga domar i USA. Vid presentation av ett pass eller förbättrat körkort kan databasen nås, så vet de kanadensiska gränsofficerarna om arresteringar, anklagelser och domar för brott i USA.

om du har dömts för ett brott, eller om en gränstjänsteman har anledning att tro att du begått ett brott, kan du avvisas. Beroende på följande faktorer kan du kräva en ansökan från den kanadensiska regeringen för att kunna resa till Kanada. Dessa faktorer inkluderar följande:

• arten av ditt brott: var droger eller vapen inblandade, innebar brottet en minderårig, var brottet av sexuell karaktär-det här är alla faktorer som gör det svårare att resa & kommer sannolikt att kräva tillstånd från den kanadensiska regeringen, eftersom dessa typer av brott vanligtvis har en maximal straff på 10 eller fler år enligt kanadensisk lag och därför betraktas som ”allvarlig brottslighet”.
• antalet brott på din post: personer med endast ett brott kan anses rehabiliteras helt enkelt genom tidens gång – se nedan. En person med mer än en övertygelse måste ansöka för att korsa den kanadensiska gränsen.
• Datum för slutförande av mening, inklusive betalning av böter, slutförande av prövning – denna faktor bestämmer vilken ansökan som ska tillämpas på din situation.

Om du måste ansöka för att lösa din tillåtlighet, ansökningar behandlas efter beslut av en invandring officer. Sannolikheten för framgång beror också på de faktorer som anges ovan utöver kraven för varje ansökan som anges nedan.

tillfällig tillåtlighet-tillfälliga uppehållstillstånd

om du slutfört alla villkor i din mening 1-5 år sedan, du kommer att kräva ett tillfälligt uppehållstillstånd (TRP). En TRP fungerar som ett tillfälligt pass som låter dig komma in i Kanada, men det raderar inte din avvisning. För dessa applikationer måste du inkludera en särskild anledning att resa till Kanada. Till exempel, Du har dömts för en DUI i den sista 5 år men måste komma till Kanada för arbetsändamål, en TRP kan hjälpa dig att tillfälligt övervinna din avvisning.

en TRP kan användas för ett brett spektrum av ändamål men inte som en väg för permanent uppehållstillstånd. När du ansöker om en TRP, du måste specificera de exakta omständigheterna för att resa till Kanada. Ditt behov av att komma in i Kanada måste vara större än det potentiella hotet du utgör för det kanadensiska samhället. Goda skäl att resa inkluderar affärer, skola, eller besöka en make eller familjemedlem. Även om du kan ansöka om flera TRP-poster kan du inte använda en TRP för att hjälpa dig att komma in i Kanada för alltid.

Brottsrehabilitering

om du slutförde alla villkor i din mening för 5-10 år sedan är du berättigad att ansöka om Brottsrehabilitering. Denna ansökan är en permanent lösning som rensar din kriminella avvisning och automatiskt gör dig berättigad till flera poster i Kanada. Behandlingstiderna är längre för denna ansökan, men Brottsrehabilitering gäller resten av en sökandes liv (såvida inte ett annat brott begås). I denna ansökan ser tjänstemannen att sökanden har vidtagit positiva åtgärder för att rehabilitera sig, till exempel att följa missbruksprogram eller gå med i AA, till exempel. Behörighetsperioden krävs eftersom den kanadensiska regeringen vill se till att det inte finns några brott inom det sista 5 år innan de tar bort din avvisning permanent. På grund av behandlingstider, om du har brådskande resor, rekommenderas att du också ansöker om en TRP medan du väntar på godkännande av din brottsliga rehabilitering. Dessa tillstånd är bra om du reser till Kanada ofta.

”anses rehabiliterad”

Om du bara har ett brott på din post, straffet avslutades över 10 år sedan, och brottet var ”icke-allvarlig” (bestraffas med mindre än tio års fängelse enligt kanadensisk lag), du kommer att ”anses rehabiliterad.”Det betyder att du varken behöver en TRP eller kriminell rehabilitering. I dessa specifika fall, du kommer att ha ansetts kriminellt rehabiliteras helt enkelt genom tidens gång. Men anses rehabilitering kan endast ske under dessa specifika omständigheter, så se till att kontrollera din post noggrant.

alla dessa applikationer kan göras utan hjälp av en advokat, men om du väljer att söka hjälp & råd från en advokat, bör du vara medveten om att endast en kanadensisk advokat, notarie eller konsult är lagligt behörig att företräda dig. Det rekommenderas starkt att få en nationell fingeravtrycksbaserad bakgrundskontroll från FBI, som visar alla brott på sökandens rekord, går tillbaka till sin 18-årsdag. I de fall där en ansökan inte krävs (dvs.: om en person anses rehabiliteras av tidens gång eller det fanns ingen övertygelse) Det rekommenderas att bära ett juridiskt yttrande brev, skriven av en kanadensisk advokat som har granskat din post, liksom dina domstolshandlingar, för att undvika krångel vid gränsen.

svårighetsgrad av brott och gränssäkerhet

beslutet att erkänna en utländsk medborgare till Kanada är helt enligt den kanadensiska invandringsofficeren vid gränsen. Även om du kan nekas inträde för någon nivå av brottslig verksamhet, din Sannolikhet för att kunna komma in i Kanada minskar ju fler brott du har och allvaret i brotten. Enskilda personer bedöms vid gränsen från fall till fall baserat på informationen till Canadian Border Services Agency. Som sådan, ibland får individer med mindre brott avvisas vid gränsen om de inte bär någon form av tillstånd med sig. Kanadensiska gränstjänstemän har tillgång till National Crime Information Center databas som loggar alla brott som övervakas av FBI och som sådan kommer att ha en fullständig lista över brott som begåtts i USA. Som sådan, Det är alltid bra att ansöka om ett av dessa tillstånd om du har ett kriminellt förflutet, eller om du är på villkorlig frigivning eller skyddstillsyn.

svårighetsgraden av ett utländskt brott vägs baserat på dess likvärdighet enligt kanadensisk lag. I USA är brott antingen brott eller förseelser som grovt översätts till åtalbara och sammanfattande brott i Kanada (Observera dock att detta är den allmänna processen—du bör alltid kontrollera ditt specifika brott). Till exempel anses en enda DUI i USA i allmänhet vara en förseelse, och i Kanada skulle det vara ett sammanfattande brott om inte någon skadades. Hybridbrott för anklagelser som överfall lämnas till åklagarens eget gottfinnande. Som sådan, även om någon bara har dömts för en förseelse i USA, det kan fortfarande vara ett åtalbart brott i Kanada och de kan avvisas.

DUIs

dui fällande domar och alla variationer är skäl för avvisning till Kanada, eftersom brottet är en hybrid brott enligt kanadensisk lag. Personer med DUI-övertygelse (eller DWI, OWI, omvi, DWAI eller något annat liknande körbrott) kommer att kräva antingen en TRP eller kriminell rehabilitering för att komma in i Kanada. Även om dessa kan betraktas som förseelser i vissa fall eller i vissa USA. stater, de kommer att göra en individ straffbart avvisas till Kanada.

slutför din ansökan

även om ansökningarna kan göras av sökandena är de komplicerade och långa. Ett misstag på en ansökan kan leda till avslag eller förseningar på flera månader. Som sådan, även om det inte är nödvändigt att anställa en advokat, kan det vara mycket fördelaktigt. Se till att du använder en advokat som är i god juridisk ställning med sin provinsiella Advokatsamfund.

ytterligare resetips

• glöm inte att alla vuxna som reser mellan Kanada och USA kommer att behöva ett pass! Barn under 15 år kan resa med en certifierad kopia av sitt födelsebevis om de åtföljs av sina föräldrar endast på landresor.)
• Om du reser ofta och inte har kriminalregister kanske du vill få ett NEXUS-kort som hjälper till att underlätta resor i hamnar mellan Kanada och USA.
• var beredd att deklarera alla värdeposter—böter är mycket dyrare än den tull och skatter du annars skulle behöva betala.
• Om du reser med land, Kontrollera din gräns väntetider i förväg för att säkerställa minimala förseningar och smidig passage.

• Om författaren
• senaste inläggen

Marisa Feil

advokat Marisa Feil har praktiserat invandringslag i Montreal sedan 2008, specialiserat på alla aspekter av avvisning till Kanada. Hon har presenterat CLE-webbseminarier om olika invandringsämnen och skrivit om konsekvenserna av DUI-övertygelser om inresa till Kanada. Hon tog examen från Common and Civil Law-programmen vid universitet i Brasilien och skrev sin juristexamen om medicinsk avvisning till Kanada 2012. Fru Feil är medlem i både Canadian Bar Association och Barreau du Quebec.

besök författarens hemsida

• kanadensiska reserestriktioner baserade på kriminalregister-18 juni 2015

Visa alla inlägg