Gloria (Umberto Tozzi song)

”Gloria”
sida A av den amerikanska 12-tums vinylutgåvan, inrymd i en generisk Atlantisk ärm istället för en bildhylsa
singel av Laura Branigan
från albumet Branigan
b-sida	”Jag önskar att vi kunde vara ensamma”
släppt	juni 1982
inspelad	1981
Studio	Los Angeles
genre	synth-pop Italo Disco
längd	4: 50 (7 ” version) 5:53 (12″ version)
Label	Atlantic
Songwriter(s)	Umberto Tozzi Giancarlo Bigazzi Trevor Veitch
Producer(s)	Jack White
Laura Branigan singles chronology
”All Night with Me” (1982) ”Gloria” (1982) ”Solitaire” (1983)
alternativ omslagsbild
konstverk för brittiska vinylutgåvor, zoomat in från omslagsbilden för moderalbumet, som också användes på olika sätt för de flesta icke-amerikanska singelutgåvor
musikvideo
”Gloria” på YouTube

backgroundedit

Atlantic Records VD Doug Morris föreslog att Laura Branigan skulle arbeta med producenten Jack White, som föreslog att hon skulle spela in en engelsk version av tozzis hit ”Gloria”. Branigan erinrade om att när vi hörde Tozzi-spåret, ” vi gav det den amerikanska sparken och skrev om texterna och hon gick.”Branigans remake av” Gloria ” producerades av White och samproducerades av Greg Mathieson, som hade varit arrangör av, och keyboardisten på Tozzis originalsång, samtidigt som han var den primära keyboardisten på Branigan-albumet.

Branigan berättade för tidningen People att hon och hennes producenter först hade försökt en engelsk version av Tozzis ”Gloria” i originalets romantiska läge och ändrat titeln till ”Mario”, men att detta verkade ineffektivt. I slutändan spelade Branigan in en engelsk återuppfinning av” Gloria ”som en karaktärsstudie av, i hennes ord,” a girl that ’s running too fast for her own steps”, vars omslagstexter skrevs av Trevor Veitch, entreprenören för Branigan-albumet, till vilket han också bidrog med gitarrarbete; medan Branigan också gjorde sin del i co-writing av omslagslåtens texter.

2003 karakteriserade Branigan ”Gloria” som ” säkert min signaturlåt. Och jag får alltid samma reaktion vart jag än går, och när jag utför det … Jag måste avsluta varje show med den låten, och folk blir bara galen.”

Branigan släppte senare en hi-NRG-inspelning av låten bara några månader före hennes död. ”Gloria 2004” släpptes med flera remixer den 26 April 2004.

kommersiell performanceEdit

”Gloria” uppnådde sin högsta profil via en omarbetning på 1982-albumet Branigan, det första släppta albumet av Branigan. Även om ett annat urval, ”All Night with Me”, valdes som albumets ledande singel, framförde Branigan också coverlåten under hennes reklam-tv-framträdanden vid tidpunkten för albumets släpp i början av 1982, och det spåret släpptes som singel på sommaren, blev först en diskofavorit och fick gradvis radiostöd för att debutera på poplistorna i juli 1982. Singeln nådde nummer två på anslagstavla hett 100 den 27 November, bakom Lionel Richies ”Truly”, och stannade där de följande två veckorna, till och med den 11 December—när Richie hade ersatts av Toni Basil ’ s ”Mickey”.

”Gloria” fick Branigan en nominering för Bästa Pop Vocal Performance Female Grammy Award för året 1982. Låten förblev i topp 40 i 22 veckor, och dess totala Hot 100-hemvist på 36 veckor skapade en ny rekord för en singel av en solo kvinnlig handling. Låten toppade också Cash Box magazines Topp 100 singellista. Certifierad platina för försäljning på en miljon bara i USA,” Gloria ” var också en internationell framgång, särskilt i Australien där den hade toppositionen i sju veckor i rad, från 7 februari till 21 mars 1983. ”Gloria” nådde också Nummer ett i Kanada, nummer fyra i Irland, nummer sex i Nya Zeeland och Storbritannien och nummer nio i Sydafrika.

noterbar inclusionsEdit

Branigans omslag av ”Gloria” dök upp i musikdramat Flashdance 1983, även om det inte ingick i filmens soundtrack. I en nick till hennes hit, Branigans återgivning av ”Santa Claus kommer till stan” framförd på Solid Gold Christmas special presenterade bakgrundsvokalisterna som sjöng namnet ”Gloria” och framkallade både Branigans signaturlåt och den latinska refrängen av julsången ”Angels We Have Heard on High”.

Branigans ”Gloria” används också som signaturlåt för Alan Jones radioprogram.

coverlåten införlivades också i poängen för Flashdance The Musical i en scen där karaktären Gloria utför en pole dance rutin; sjungs av Djalenja Scott och Carryl Thomas i Ruthie Stephens’ 2008-09 national tour of the musical, och av Twinnie-Lee Moore och Hannah Levane i 2010-11: s pjäs på West End theatre, där Charlotte Harwood antog rollen som Gloria.

låten visas i videospelet 2015, ”Metal Gear Solid V: The Phantom Pain” som ett av de samlarbara kassettbanden spridda över kartan.

2017 började det första avsnittet av BBC/Netflix-serien vitt guld med låten.

” lätt fem av de mest glada minuterna som någonsin satts på film närmar sig dansgolvet som hennes temasång … spelar & spricker nästan i en passform av extas som dansar till musiken.”

den chilenska manusförfattaren och regissören Sebasti Uabi Lelio utnyttjade Tozzis återgivning av ”Gloria” i filmen från 2013 Gloria; Lelios engelskspråkiga remake från 2019 Gloria Bell har titelkaraktären (spelad av Julianne Moore) som dansar till Branigans tag på låten i en sekvens hyllad som en viktig höjdpunkt i filmen.

i januari 2021, en video fångad av Donald Trump Jr., med ”Gloria” som spelade på en backstage-händelse vid President Donald Trumps ”Save America Rally” strax före stormningen av USA: s Capitol, blev viral. Branigans äldre chef, Kathy Golik, svarade på videon och sa: ”Det är helt skrämmande att höra ”Gloria” spelas i bakgrunden av en allmänt cirkulerande video av Pres. Trump med tanke på den tragiska, oroande,& skamliga händelser som inträffade vid US Capitol.”

användning av St.Louis BluesEdit

National Hockey League (NHL) St. Louis Blues började använda Branigans coverversion av” Gloria ” som sin inofficiella segersång när de gick på en franchise-rekord 11-spel vinnande rad under säsongen 2018-19. Ursprunget till ”Gloria ”’ s association med Blues kommer från när några Blues spelare besökte en bar i södra Philadelphia kallas Jacks NYB att titta på ”Double Doink” NFL Wild Card spel mellan Philadelphia Eagles och Chicago Bears.

en klubbmedlem fortsatte att skrika, ” spela ’Gloria!”och DJ Matt Cella skyldig genom att sätta på Branigans catchy pop hit varje kommersiell paus. ”De blev bara nötter när de hörde det, och vi älskade att titta på det,” Blues framåt Robby Fabbri sa. ”Så vi råkade bara vinna nästa dag och gjorde det till vår vinnarsång.”Nästa dag fortsatte Blues att besegra Philadelphia Flyers i en 3-0 shutout. Jacks-medlemmar säger att de har varumärkesskyddat ”Play Gloria” och de har sålt över 700 skjortor med frasen.

Efter en seger över Philadelphia Flyers, som kom efter en nedslående säsong, spelade Blues” Gloria ” i omklädningsrummet för att fira sin seger, med att den sedan blev en vanlig omklädningsrumsritual. När deras stadions DJ fick reda på det började han spela låten på arenan för att samla laget. Låten spelas nu på Enterprise Center varje gång Blues vinner ett spel, vilket leder till ” spela Gloria!”att bli både en meme och segersång för Bluesfans. Lokal radiostation Y98 spelade låten i 24 timmar efter Blues’ Game 7 seger över Dallas Stars i maj 2019, och igen efter att ha slagit Boston Bruins i Stanley Cup-Finalen. Banden Phish och Vampire Weekend, som båda höll konserter i St.Louis natten till Game 7, framförde omslag av ”Gloria” när de fick veta att Blues hade vunnit cupen.

Branigans äldre chef Kathy Golik har anammat trenden, med Branigans verifierade Twitter-sida som ofta skickar stöd för Blues, särskilt under deras 2019 playoff-körning. Branigans officiella hemsida uppdaterades också med en ny startsida som uttryckte stöd för Blues och proklamerade Branigan som ”originalspelet Gloria”. Golik stannade i St. Louis och deltog i varje match-och klockfest under Blues 2019 Stanley Cup-körning medan han diskuterade trenden med medier. När fans av Boston Bruins, Blues motståndare i Stanley Cup-Finalen 2019, började omfördela ”Play Gloria” meme, fick det en tillrättavisning från Branigans Twitter-sida som blev viral. Skräddarsydda Blueströjor med Branigans namn och nummer 82 ökade i popularitet under Stanley Cup-slutspelet 2019, med en som visas på Branigans Twitter-sida, tillsammans med andra Bluesvaror som skickats av fans. ”Gloria” återkom på iTunes singles chart tack vare trenden och nådde nummer tre efter att Blues vann Stanley Cup. ”Gloria” skulle också komma in på Billboard-listorna i kölvattnet av Blues-mästerskapet och landade på nummer 46 på Digital Song Sales-diagrammet för veckan den 22 juni 2019. Golik noterade att strömmar av ” Gloria ”har stigit över alla plattformar och detta har haft en” trickle down ”- effekt till resten av Branigans katalog, med hennes andra singlar som” självkontroll”,” Solitare ”och” hur ska jag leva utan dig ” ser betydande upticks i strömmar och nedladdningar under 2019 Stanley Cup Playoffs.

sångens återuppkomst i popularitet har lett till att Branigans ledning fått många förfrågningar om liveuppträdanden och offentliga framträdanden, vilket ledde till att de släppte ett uttalande som påminde allmänheten om att Branigan är avliden, samt att lägga till en anteckning om detta till hennes sociala mediekonton. Forbes beskrev ”Gloria” som en ”osannolik mästerskapssång” och noterade att Blues’ Stanley Cup-seger permanent kunde ändra innebörden och arvet i låten, med att den för alltid blev associerad med St.Louis Blues och ishockey i allmänhet. Golik har också sagt sin tro på att Branigan och” Gloria ”” för alltid kommer att vara sammanflätade ” med Blues och staden St.Louis. På frågan hur hon trodde Branigan skulle ha reagerat på ”Play Gloria” meme hade hon levt för att se det, Golik sa, ”hon var mycket uppriktig, mycket jordnära, hon skulle bara ha varit mycket rörd av allt. Om hon var här, Jag vet att hon skulle ha deltagit i ett mycket stort sätt. Jag vet att hon är där i anden. Att se dem vinna och höra den låten blaring och komma upp i arenan och titta runt och se människor sjunga så högt som de kan, jubla och ha det bra, Det är obeskrivligt hur det är.”

Track listingsEdit

PersonnelEdit

Diagramredigera

CertificationsEdit

Region	Certification	Certified units/sales
Canada (Music Canada)	Platinum	100,000^
United Kingdom (BPI)	Silver	200,000
United States (RIAA)	Platinum	1,000,000^
^ Shipments figures based on certification alone. Sales+streaming figures based on certification alone.