Graduation Song: en kort historia av Pomp and Circumstance

För ungefär en vecka sedan, under middagen, tog my so upp ämnet ”the graduation song”… Vad heter det egentligen? Varför använder skolor över USA samma låt om och om igen, från elementär till universitet? och är det inte dags att hitta en annan låt att spela? (Minnen av high school band barn ser uttråkad flitted genom mitt sinne…)

Tja, denna nörd kunde inte låta en möjlighet att forskning passera henne och nu får jag dela mina resultat! Tur för dig!

Pomp and Circumstance (Mars nr 1 I D), allmänt känd som ”the graduation song” skrevs 1901 av engelsk kompositör Sir Edward Elgar. Kompositionen spelades först på London Promenade Concert till en brusande publik och två ovationer. Senare fick Elgar i uppdrag att skriva musik för kröningsceremonin för kung Edward VII. Efter revideringar spelades Pomp and Circumstance på en galakonsert efter ceremonin och blev en omedelbar hit (även sett som Englands inofficiella nationalsång). Det var 1905 när poängen blev associerad med examensceremonier i USA. Det året fick Elgar en hedersdoktor från Yale University och han gick av scenen för att pompa och omständighet. För att inte överträffas använde Princeton Mars nr 1 i sin examensceremoni nästa år. Följt av University of Chicago och sedan Columbia. Nu kan du inte delta i en examen i USA utan att höra Pomp och omständighet.

enligt olika källor kan antingen frasen” pomp and circumstance ”antingen tillskrivas William Shakespeares Othello eller Philip Massinger’ s The Bashful Lover. Med betydelsen av”en ostentatisk visning av ceremoniell storhet”. Ganska passande för genomförandet av examen!

Band kids across America spelar bara en liten del av hela sviten med titeln March No. 1 I D och egentligen bara spela Land of Hope and Glory del (om och om och om igen…). Vilket, visste du har ord? Sångaren Clara Butt såg potentialen för Pomp och omständighet att vara ett sångstycke i kombination med A. C. Bensons ”Land of Hope and Glory”.

”Hoppets och härlighetens Land

de fria moder,

hur ska vi prisa dig

som är födda av dig?

bredare fortfarande och bredare

ska dina gränser sättas;

Gud, som gjorde dig mäktig,

gör dig mäktigare än!”

Pomp and Circumstance består av sex marscher och komponerades under trettio år, med den sista mars (nr 6 i G-moll) endast skriven som en skiss tills kompositören Anthony Payne utarbetade verket 2005.

Efter över ett sekel, är det inte dags att hitta en ny examenslåt? Jag menar, det finns gott om marscher som skulle förmedla gravitas av tillfället och de band barnen skulle utan tvekan uppskatta en förändring av takten. Ändå har Donald Duck gett en ny snurr till Pomp och omständighet (se klippet ovan). And…it är den traditionella examenssången. Pomp och omständighet hjälper också skolbudgeten, eftersom biten är royaltyfri! Så jag tror inte att vi kommer att se förändringar när som helst snart.

Old Dominion Universitys Vårstart kommer att Live streamas på 2pm (östra) fredagen den 10 maj. Följ länken nedan för att titta på:

och oroa dig inte, Pomp och omständighet kommer förmodligen att spelas! Grattis klass 2019!

Photograph Courtesy of Old Dominion University Ted Constant Center, May 5, 2017