hur man spenderar 72 timmar i San Juan, Puerto Rico

medan Puerto Rico fortfarande återhämtar sig på många sätt efter orkanen Maria, är turismnumren i den färgglada, livliga metropolen San Juan lika höga som de har varit under det senaste decenniet. Det finns 110 Plus dagliga flygningar till ön, nästan alla hotell har öppnat igen (många med stora, flera miljoner dollar uppgraderingar), och det finns en förnyad energi och känsla av lokal stolthet som ön arbetar för att välkomna resenärer tillbaka efter stormen nedgång. Vi har alltid älskat ön som en snabb weekendresa-det är trots allt bara ett par timmar från östkusten, och amerikanerna kan besöka utan pass—och med nya restauranger, barer och upplevelser som dyker upp varje månad är vi knappast korta skäl att besöka. Om du är crunched för tid, här är vårt favorit sätt att tillbringa tre dagar i öns huvudstad. Rättvis varning: efter bara tre dagar kan du satsa på att boka ett återbesök.

dag ett: Cobblestones, Fort och Caf sackaros

Old San Juan anses vara ett av de bäst bevarade exemplen på spansk kolonial arkitektur. Ljust målade byggnader, många med blomsterfyllda balkonger, linje kullerstensgator; det är den typ av foto opp som föds Karibiska stereotyper, på ett bra sätt. Denna del av staden upptar en smal udde på spetsen av en ö skyddande San Juan Bay, och är täckt av den magnifika Castillo San Felipe del Morro, en av de äldsta och största spanskbyggda forten i den nya världen. Den sex-nivå mammut, med 140 fot höga väggar, några 15 fot tjock, avvärja invasioner av både den brittiska och den holländska i den 16: e och 17-talen. Castillo San Crist, en systerfästning, började byggas 1765. Båda är värda minst några timmars utforskning; en promenad längs toppen av La Muralla (vallarna) kommer med fantastisk utsikt över det förödande Atlanten. Weekend picknick är en stor sak för puertoricaner—så räkna med att se familjer och vänner samlas i de öppna fälten under en Himmel full av drakar. Innan du lämnar, kolla in de moriska trädgårdarna på den imponerande La Fortaleza herrgården (även känd som El Palacio De Santa Catalina, den äldsta guvernörens herrgård på västra halvklotet och det ursprungliga fortet för staden, byggt 1533).

Om du kommer in tidigt på dagen och letar efter frukost eller lunch, är Caf Excepilimanol, en 1950-talsinstitution på 251 Calle San Justo, en fryst middag som serverar enkel kreolsk mat till en blandning av lokalbefolkningen och besökare. Tillbringa din eftermiddag med att vandra i Gamla stan och se till att du svänger av den smart kuraterade Pure Soul Boutique på 258 Calle San Justo för hans och hennes klädval och hushållsartiklar. När du behöver vila och tanka (särskilt i middagsvärmen), ta en ispop gjord av tropiska frukter på Se Actuorior Paleta på 153 Calle Tetuan, eller en pick-me-up på Caf Exceptui Cuatro Sombras där allt kaffe odlas lokalt och rostas på 259 Calle Recinto Sur. Avsluta din dag på La Factoria, en udda och lekfull (och mycket lokalt berömd) speakeasy i Gamla stan, eller byt till respektabla duds och gå till Condado för en snygg sipp och middag ovanför sanden på Oceano. Ceviche och ropa vieja sticker ut, liksom restaurangens Miami Beach-stil tar på Puerto Ricos klassiska mofongo med antingen kolossala räkor eller grönsaker.

checkar in

El Convento Hotel, ett konverterat kloster som går tillbaka till 1600-talet på 100 Calle Del Cristo, är ett atmosfäriskt alternativ för att förlänga ett besök i Old San Juan, och dess pool på taket kan inte slå för ett solnedgångsdopp. Större, mer resort-orienterade platser att tillbringa natten kan hittas längs stranden i tony Condado distriktet: Renaissance La Concha Renaissance Resort har glada rum med havsutsikt balkonger, en handfull vackra pooler, och en attraktiv sextiotalet vibe. Nästa dörr, Condado Vanderbilt Hotel är mer stillsam, och lockar en raffinerad publik. Även om du inte bor på Vanderbilt, bör middag på kocken Juan Jose Cuevas förhöjda Restaurang 1919 inte missas. Överlämna till Cuevas kök för en avsmakningsmeny som huvudsakligen bygger på samma inhemska ingredienser som finns i Puerto Ricos enkla landskök, eller fondas, särskilt fisk och grönsaker, och paras vackert med en mängd olika viner. O:live Boutique Hotel, en av de första i sitt slag i staden, behåller en vagt industriell stil med en mördare takbar för en sängfösare och utsikt över Condado lagunen och blinkande lampor av omgivande höghus lägenheter.

dag två: Graffiti, Shopping och sena Nattbett

rakt söder om Condado och Old San Juan, på vardera sidan av en av stadens mest trafikerade artärer, Expreso 26, är de konst-och nattlivsdrivna korridorerna i Lo Jacobza och Santurce. Graffitikonst fyller väggarna här, som omsluter små designbutiker och dussintals restauranger. Och även om båda områdena är vanligtvis gritty, är de också säkra och lätt gångbara. För att träffa båda stadsdelarna på en dag, börja i Loiza och fortsätt sedan till Santurce (det finns lite mer kvällsaktivitet i den senare).

Up-and-coming Loiza är närmare vattnet-perfekt för ett snabbt dopp på stranden om pounding trottoaren blir för mycket. Punto Medio är ett charmigt caf som är bra för frukostbakelser och kaffe på 1762 Calle lo Jacobza. Tyvärr förlorade den en gång funky el Departamento de la Comida sin byggnad under orkanen Maria, även om ägare planto öppnar igen 2020 med sin kreativa, miljömedvetna och veganska meny. Fram till dess, överväga att kolla in den vegetariska driven Dreamcatcher inn, bara ett kvarter från stranden i närliggande Ocean Park eller La Cueva Del Mar, några kvarter söderut för sin färsk fisk tacos.

i Santurce, se till att besöka den fridfulla skulpturträdgården på den berömda Museo de Arte de Puerto Rico, som av många anses vara den finaste samlingen av modern och samtida konst i Karibien. Sedan, swing av Santurce POP, en samarbetsmarknadsplats för små handlare. Missa inte inomhusmatmarknaden Plaza del Mercado (tanka med en alcapurria fritter eller fruktsmoothie), smack dab mitt på La Placita huvudtorg som blir epicentret för en livlig gatufest på natten. Du hittar massor av platser att äta till lunch och middag strax utanför La Placita, men Jose Enriques eponymous restaurang (inga reservationer) är en av de bästa (och svåraste att få) borden i stan med en meny med mycket uppfinningsrik modern puertoricansk mat. För ett garanterat bord i super sexiga omgivningar är Santaella din bästa insats för middag med sofistikerad” cocina criolla ” på 219 Calle Canals. Bara ner vägen JungleBird, på nummer 254, är en fräck tiki—bar som ägs av samma folk som La Factoria och perfekt för en drink för att täcka kvällen eller en mindre måltid-kocken Paxx Caraballo Moll är där och gör några av de bästa barmat du hittar någonstans.

dag tre: en nationalpark, en hög hastighet katamaran, och de bästa stränderna runt

Puerto Rico El Yunque National Forest är den enda tropiska regnskogen i US national forest system, och hem för många endemiska växt-och djurarter. Tyvärr förblir parken mestadels stängd efter orkanen Maria med bara en handfull vägar, spår och platser som nyligen öppnades, men att titta på parken på avstånd är fortfarande en spänning—och en dagsutflykt till den närliggande ön Culebra säkerställer att du kommer att passera.

boka en dagsutflykt med East Island Excursions, som driver en liten flotta av snygga, höghastighets katamaraner till Culebra. De hämtar dig tidigt från en av flera platser i centrala San Juan för en timmes bilresa österut till Fajardo, passerar skogen till höger. Höga vågor och vind gjorde 45-minuters korsning ett äventyr som inte snart skulle glömmas bort, men utbetalningen är värt det: snorkling av Culebra i en skyddad vik och en eftermiddag med bad och solbad tillsammans med en sträcka av vacker sand på den obebodda ön Culebrita. East Island erbjuder en lätt lunch, drycker och snorkelutrustning för dagen, men observera att du måste ta med egen solskyddsmedel och handdukar. Resvägar ändras beroende på vädret, men Zoni, Flamenco och Playa Tortuga strandstopp är alla lika underbara.

Obs: Om båtar inte är din grej kan den nautiskt utmanade komma till Culebra i ett litet plan på Vieques Air Link från San Juans innerstadsflygplats på Isla Grande, SIG på under en halvtimme till CPX för bara lite mer per person än kostnaden för snorklingsturen.

tillbaka på terra firma, överväga att spendera din sista natt i San Juan på Centro de Bellas Artes Luis A. Ferre. Föreställningar under det senaste året har inkluderat visar som Hamilton, och Puerto Rico Symphony Orchestra konserter, och biljetter kan köpas online, i förväg. Till middag serverar Casita Miramar, en restaurang som sprawls genom en higgledy-piggledy samling rum i ett gammalt hotell nära stadens kongresscenter, en genomsnittlig räka-fylld avokado, läckra pumpa fritters och utsökt mofongo med färsk mahi-mahi. Atmosfären, särskilt på utomhusterrassen på övervåningen, är värt det som oundvikligen är en lång väntan, även med reservationer. Ingen företeelse här, bara god god mat – en perfekt keps på en helg chock full av samma.

denna berättelse publicerades ursprungligen 2018. Den har uppdaterats med ny information.