Kan en förhandlingsbar konossement vara telex släpps..??
kanske för att det är ett av de viktigaste dokumenten i global handel verkar det alltid finnas en viss osäkerhet kring en konossement och frågor som denna..
många tvivlar på vilken konossement som ska utfärdas, hur många som ska utfärdas..
det finns också frågor som vad som är en Telex Release, hur det fungerar och under vilka omständigheter en Telex Release kan utfärdas..
i det här inlägget kommer jag att täcka de omständigheter under vilka en Telex-Release kanske utfärdas och om en telex-release kan åtgärdas på en förhandlingsbar konossement..
till att börja med, låt mig jogga ditt minne lite på funktionerna i en konossement och typerna..
en konossement (B/L), är ett transportdokument som har 3 grundläggande funktioner eller roller..
- bevis på transportavtal
- mottagande av varor och
- titeldokument till varorna
baserat på ovanstående roller finns det några variationer av B/L (låt oss kalla det Typer), viktiga bland vilka är följande :
- rak konossement
- sjöfraktsedel för konossement
- förhandlingsbar konossement eller order konossement
rak konossement
1) när en b/l utfärdas i original(er) till en ”namngiven” mottagare kallas den ”rak B/L”.. En rak B / L är ett icke-förhandlingsbart & icke-överförbart dokument och är en av de mest populära och vanliga formerna för konossement utfärdat..
När en rak konossement utfärdas får lasten endast släppas ut till den angivna mottagaren och vid överlämnande av minst 1 av de ursprungliga utfärdade sedlarna.. Detta villkor för överlämnande av originalräkning för en rak räkning beror på landet och dess jurisdiktion eftersom vissa länder inte kräver detta..
denna B / L uppfyller rollerna 1 & 2 ovan helt och uppfyller inte Roll 3 (titeldokument) eftersom dokumentet inte är förhandlingsbart eller överförbart..
På grund av dess icke-förhandlingsbara och icke-överlåtbara natur är det möjligt att en TELEX-utgåva utfärdas för denna typ av konossement ganska enkelt och är en av de vanligaste fakturatyperna för vilka en telex-utgåva utfärdas..
fraktsedel för fraktsedel
2) När en B/L utfärdas till en ”namngiven” mottagare men utan original kallas den som en ”fraktsedel”.. Denna B / L är också ett icke-förhandlingsbart & icke-överförbart dokument..
När en sjöfraktsedel utfärdas får lasten endast släppas ut till den angivna mottagaren.. Eftersom inga original utfärdas vid en sjöfraktsedel krävs ingen överlämnande och frisläppandet kan också betecknas som en uttrycklig frisättning och nämns som sådan på kroppen av B/L och manifest..
en Sjöfraktsedel utfärdas vanligtvis
- för interföretagsförsändelser som från ACME Company Hollywood till ACME Company mitt i Australian Outback eller
- där sändningen sker mellan två olika företag men det krävs inga förhandlingar mellan de två antingen direkt eller via bank för frigöring av lasten och
- avsändaren behöver inte skicka in en original B/L till någon för att säkra sin betalning
denna b/l uppfyller alla krav roller 1 & 2 ovan och uppfyller inte Roll 3 (titeldokument) som dokumentet är varken förhandlingsbart eller överlåtbart..
förhandlingsbart eller att beställa fraktbrev
3) När en b/L utfärdad är i Original(er) och skickas ”till beställning” eller ”till beställning av avsändaren” eller ”till beställning av XYZ BANK” kallas den som ”Förhandlingsbar B/L eller Orderräkning”..
denna B / L uppfyller alla ovanstående 3 Roller..
När en förhandlingsbar konossement utfärdas får lasten endast släppas till den part till vilken konossementet har godkänts och först efter att de överlämnat minst 1 av de utfärdade originalen med korrekt påskrifter..
Kom ihåg att det inte finns någon verklig begränsning av antalet ursprungliga konossement som kan utfärdas..
dessa påskrifter görs på sidan 1 (brukar kallas baksidan av konossementet).. Vederbörlig försiktighet måste vidtas för att säkerställa att leveransen ges till den slutliga endorsee eftersom det är möjligt för en förhandlingsbar B/L som skall godkännas eller överföras till ett annat FÖRETAG eller en kedja av företag..
nedan är de permutationer som jag hittills har sett används i förhandlingsbara konossement i mottagarfältet och de relevanta godkännanden som krävs..
| konossement som skickas till | påskrifter som krävs på konossementet |
| ett företag | när det skickas till en namngiven mottagare är konossementet känt som en rak konossement, och i fallet med en rak konossement kan frisläppandet endast ges till den namngivna mottagaren och denna konossement är inte förhandlingsbar eller överförbar.. |
| individens namn | när sändas till en namngiven mottagare, konossementet är känd som en rak konossement, och i fallet med en rak konossement, frisläppandet kanske ges endast till den namngivna mottagaren och detta konossement är inte förhandlingsbart eller överlåtbart..
eftersom mottagaren är en privatperson får frisläppandet endast ske efter kontroll av original-ID för den person som presenterar OBsL för frisläppande.. |
| för att beställa eller beställa av ZYX | avsändarens påskrift som anger leverera till beställningen av ”ZYX Client” och ZYXS företagsstämpel och underteckna om han tar den slutliga leveransen eller hans påskrift som anger, leverera till beställningen av ”ABC Client” (om lasten har sålts ytterligare)…. |
| till Order of Bank | avsändarens godkännande anger leverera till ORDER OF ”XYZ BANK” och bankernas godkännande anger, leverera till ORDER OF ”ZYX Client” och ZYXS företagsstämpel och underteckna om han tar den slutliga leveransen eller hans godkännande anger, leverera till Order OF ”XYZ BANK” och bankernas godkännande anger, leverera till ORDER OF ”ZYX Client” och ZYXS företagsstämpel och underteckna om han tar den slutliga leveransen eller hans godkännande anger, leverera till Order OF ”ABC-klient” (om lasten har sålts vidare).. |
nu till frågan ” Kan en förhandlingsbar konossement telex släppas..??
syftet med avsändaren som begär rederiet för en förhandlingsbar konossement är så att avsändaren kan godkänna konossementet och sälja varorna vidare till andra parter som i sin tur kan sälja den till någon annan genom att godkänna samma konossement..
Kom ihåg vad jag nämnde ovan att en av rollerna i konossementet är ”titeldokument till varorna”..
så frisläppandet kommer att ges till den som innehar detta vederbörligen godkända”dokument om äganderätten till varorna”..
när det finns ett kreditbrev (L/C) involverat, kan det kräva att avsändaren skickar in alla original av konossementet till banken..
när banken tar emot dessa original och alla villkor för L/C är uppfyllda, kommer de att betala avsändaren vad som beror på dem.. Men alla originalen av konossementet kommer att förbli hos banken tills de har betalats av den faktiska mottagarens bank..
även sådana fall som rör banker, kreditbrev, att skicka och ta emot originaldokument manuellt mellan parterna kan ta lite tid och i vissa fall kan mottagaren bara ta emot originaldokumenten efter att lasten har anlänt, särskilt med närsjöfart..
så eftersom avsändaren inte har några original med honom/henne, kan han / hon inte överlämna någonting till rederiet och därför kan en TELEX-RELEASE inte utfärdas..
detta innebär att endast den rättmätiga mottagaren kan ta ut varorna efter att ha betalat sin bank..
som du kanske vet är en telex-release helt enkelt ett meddelande som informerar rederiets destinationsagent om att avsändaren har överlämnat en eller alla de ursprungliga konossementen som utfärdades och att frisläppandet kanske ges till mottagaren utan presentation av några ursprungliga konossement..
så Sammanfattningsvis och i praktiken, när en förhandlingsbar proposition utfärdas, krävs minst en vederbörligen godkänd original konossement för frisläppande på destinationen och därför utfärdas vanligtvis inte en telex-release för en förhandlingsbar konossement..
det kan dock finnas fall där när den ursprungliga konossementet har förhandlats fram, kan det överlämnas på en alternativ plats och fraktagenten där skickar Telex-utgåvan till kapseln för frisläppande.. Jag har inte hört talas om detta händer mycket.. Har du..??
alla alternativa vyer välkomna med exempel..
artikel publicerad efter kritiska uppdateringar
* * * slut på artikeln * * *