the Best Weekend Getaways from Boston

tro inte någon som säger att du ska hoppa över New England bara på grund av dess berömda råa vintrar—den här tiden på året är landskapet lika levande som någonsin med naturlig skönhet, alla folkmassor som ackumulerats under sommaren och hösten har tunnat, och att komma undan känns ännu mer apropos. Med COVID-19-protokoll som möjliggör säker, ansvarsfull resa inom regionen och mellan de flesta av New England-staterna är det lika enkelt som någonsin att uppskatta att ha så mycket till hands i detta hörn av landet. Här har vi handplockat några av våra favoritvinterretreater från Boston – oavsett om du letar efter ett alpint äventyr, en bracing promenad längs havet eller bara några r&R på landsbygden.

alla listor som visas på Cond Ukrainian Nast Traveler väljs oberoende av våra redaktörer. Om du bokar något via våra länkar kan vi tjäna en affiliate provision.

Omni Mount Washington Resort—Bretton Woods, New Hampshire

alpha och omega i New Englands historiska grand hotels har fortsatt att bli ännu större efter 2020 renoveringar till sina ikoniska 0LD-matsalar i världsstil och den helt nya expansionen av sin Presidentvinge (inställd att öppna vilken dag som helst nu). Hotellet ligger på en gång i livet bit av fastigheter med utsikt över den spektakulära vita bergen, tvärs över gatan från Bretton Woods Mountain Resort, statens största skidort.

Boka nu: Från $249 per natt, expedia.com

the lodge at Spruce Peak—Stowe, Vermont

denna posh ski-in, ski-out flykt tar schlep av vintersport, tack vare sitt centrala läge på Stowe Mountain Resort—Det är fullt möjligt att betjänar din bil vid incheckningen och behöver inte se den igen förrän du lämnar. Se till att boka ett spa-möte, där behandlingar som CBD och kryoterapimassage är en gudstjänst för trötta skidben. Den bästa delen? Det ligger snubblande avstånd till Whistlepig Pavilion, en av Vermonts mest eftertraktade platser för Apr-Ski, nu öppen med privata dricks-och matsalpergolaer. Unclick dina skidskor, beställa lite raclette och en Fatåldrad gammaldags gjord av Whistlepigs prisbelönta 10-åriga raka råg, och det är svårt att föreställa sig en bättre Apr-skidåkning på denna sida av Alperna, eller var som helst.

Boka nu: från $359 per natt, expedia.com

turister Hotel—North Adams, Massachusetts

i ett område som är känt för old-school B&b: s och spretande herrgårdar, turister förkroppsligar en ny våg av energi coursing genom Berkshires. Reservdesignen är definitivt höft, och det finns till och med en personal ”konst-och äventyrskoordinator” som hjälper dig att låsa upp det bästa denna region har att erbjuda. Platsen är trots allt perfekt. Inom spotta avstånd hittar du inte bara längdskidspår och vinter vandringsleder (inklusive Appalachian Trail), men hotellet ligger en kort bilresa från världsklass konstmuseer på Mass MoCA och Clark Institute, den senare som just installerat Mark/arbete, en enorm platsspecifik utomhus skulptur promenad.

Boka nu: från $339 per natt, touristswelcome.com

Field Guide Lodge—Stowe, Vermont

Ski bums kommer att uppskatta den konkurrenskraftiga prissättningen på denna intima Green Mountain utpost—liksom gratis transfer till närliggande Stowe Mountain. Del midcentury mod, del Scandinavian hygge och del Vermont cabin, detta boutiquehotell har bara 30 rum, så det känns mycket mer intimt än några av Vermonts mer imponerande, opersonliga skidorter. Den intimiteten visas den andra du går in i gästlobbyn, där en sprakande gemensam öppen spis och travar av brädspel väntar efter en lång dag med att utforska naturen.

Boka nu: från $139 per natt, expedia.com

Wheatleigh—Lenox, Massachusetts

trots de svepande Berkshires sluttningar och typiskt New England skogar som omger hotellet, kliva in i lobbyn på denna ståtliga reträtt känns mer besläktad med anländer till en stor italiensk Palazzo eller franska land Chateau. Innan det var ett hotell, det var en 19th century land hem för Manhattan fastigheter tycoon Henry Cook, och även i dag känns mindre som ett hotell och mer som en glamorös privat egendom. Inga två rum är lika, och de exakt välskötta grunderna verkar rulla för alltid i fjärran. Området är ännu mer lugn och fridfull kommer vintern.

Boka nu: från $655 per natt, skylark.com

Inn at Hastings Park-Lexington, Massachusetts

kör i timmar på isiga vintervägar inte riktigt din grej? Tänk på detta intima, historiska värdshus som ligger i historiska Lexington—som kan nås från Back Bay på cirka tjugofem minuter. Var och en av de 22 rummen har sin egen design och färgpalett, med lokalt böjda design accenter som hantverkare tapeter och handvävda filtar. Nytt för denna vinter är uteservering igloos, där du kan ta in en socialt avlägsen privat matupplevelse under stjärnorna. Det är tillräckligt nära Boston för att göra som bara en enda övernattning, men tillräckligt långt för att det fortfarande känns speciellt. Lita på oss, Berkshire fläskkotlett med bourbon apple bräserad grönkål på värdshuset prisbelönta Town Meeting Bistro är skäl nog att göra enheten ut.

Boka nu: från $245 per natt, expedia.com

Blue Hill Inn—Blue Hill, Maine

de flesta av Maines vackra kustorter stängdes för vintern, men lyckligtvis är det inte fallet på Blue Hill halvön strax söder om Mount Desert Island. The locals-endorsed Blue Hill Inn håller sina 11 rum går året runt. Faktiskt, det verkar som om åtgärden verkar bara rampa upp under de kallare månaderna—Längdskidåkning, isfiske, matlagningskurser, hantverk mässor, slädturer, och goda gammaldags vinter strandpromenader är alla erbjuds. Självklart, bara njuta av ditt rum och curling upp av din egen vedeldad spis är ett alternativ, för.

Boka nu: från $150 per natt, bluehillinn.com

Kimpton Taconic—Manchester, Vermont

Kimpton Taconic är ett skidhotell där du också kan ta med skidåkare. Ja, det finns tre fantastiska skidorter inom en timmes bilresa, men för dem som är mindre benägna mot vintersport, erbjuder Taconic läge i Manchester fortfarande gott om konstgallerier, historiska platser, restauranger och shopping, varav mycket ligger inom gångavstånd. Oavsett vilket äventyr du väljer, se till att avsluta din dag på Taconics fantastiska Restaurang Copper Grouse, där lokala ingredienser som Vermont—nötkött och hantverksostar ger en frestande—och mycket tillfredsställande-meny.

Boka nu: från $159 per natt, expedia.com

Ocean House—Westerly, Rhode Island

på denna Relais & Chateaux egendom, det enda som konkurrerar med sin fina restauranger och exceptionell service är panoramautsikt över havet-de flesta rum har åtminstone en delvis utsikt över vattnet. När du inte är upptagen med en humörig Folklore-ish vintervandring på lokalernas privata strand (där du bara kan stöta på hotellets granne Taylor Swift), njut av en behandling på 12 000 kvadratmeter OH! Spa.

Boka nu: från $530 per natt, skylark.com

Castle Hill Inn—Newport, Rhode Island

någonsin varit i Newport i lågsäsong? Tänk på det ungefär samma som Hamptons på vintern-visst, kanske några av restaurangerna är stängda, men avlämningen i folkmassorna gör det så mycket lättare att uppleva landskapets skönhet. Som ett av newports mest eftertraktade Hotell under de varmare månaderna, Castle Hill Inn, som går tillbaka till 1875, gör också ett allvarligt fall för vinterbesök. Det här året, värdshuset kommer att avstå från sin traditionella januari stängning, erbjuder mat och boende varje helg hela vintern lång-när rumspriserna går för hälften till en tredjedel av vad de kostar under högsommaren. Splurge för en av de drömmande stranden hus, som har gas jet eldstäder, plysch King sängar, och eleganta franska dörrar som öppnar upp mot panoramautsikt över Atlanten.

Boka nu: från $330 per natt, expedia.com