Trattoria Romana: rozloučení. Šéfkuchař Vittorio po 26 letech zavírá dveře.
Ahoj sousede, moje rodina se netěší na 22. listopad. Je neděle. Až večer skončí, ztratíme pár dobrých přátel. Faktem je, že tisíce rodin na Staten Islandu přijdou o pár dobrých přátel. Zapnuto. Novum. 22, po posledním jídle, nalije se poslední sklenka vína, Vittorio Asoli-šéfkuchař Vittorio …