připojit. Objevit. Podíl.

^
Mějte Dallas Observer Zdarma

Podpora

  • Lokální
  • Společenství
  • Žurnalistiky
  • logo

Podporovat nezávislý hlas z Dallasu a pomůže udržet budoucnost Dallas Pozorovatele bezplatná.

Vážení Mexičané: proč se Spojené státy a Mexiko nemohou dohodnout na jediném názvu řeky Rio Bravo / Grande? A nechápu, proč Američané lo kostky v español?

—Marfa Maven

Vážení Wabette: Mexické je Kalifornské z milosti Boží, takže se neodváží běhounu intelektuální vodách Lone Star Státu, pokud to není nezbytně nutné — v poslední době, on prohlásil, Dallas jako vlivnější v průběhu Mexické jídlo v této zemi, než v Houston, a mám sakra z ní Houstonians zatímco lidé v El Paso a San Antonio se uchechtl! Musím milovat ty lokomotivy … každopádně jsem otázku předal Joshuovi s. Treviño, viceprezident komunikace pro Texaskou Nadaci pro veřejnou politiku a jeden z mála konzervativních Mexičanů, který se mexickému Montezumovi nemstí.

Informace

Zeptejte se Mexické

„Tato otázka je blízko a drahá mému srdci: Když Mexická, kteří obvykle odpoví na vaše dotazy, které se narodily a byly odchovány v slunné Orange County v Kalifornii, moje rodina je z Texasu a Mexika pohraničí podél Rio Grande,“ Joshua píše. „Můj dědeček Treviño plaval v řece mezi svým dětským domovem Romů v Texasu a Ciudad Aleman v Mexiku na protějším břehu. Naštěstí, on si vzal Laredo gal a žil zbytek svého života v Texasu — jiný můj Treviños mohla skončit jako většina (v)slavný Treviños dnes: senior enforcers v Los Zetas drogový kartel.

„to je pravda, napsal jsem‘ Rio Grande ‚výše,“ pokračuje Treviño. „Tak tomu říkáme tady ve Spojených státech — a je stejně správné říkat tomu Rio Bravo del Norte, když jste v Mexiku. Dvojí název pramení z koloniální éry zmatku o tom, zda horní a dolní tok řeky byly spojeny. V roce 1840, Mexické revolucionáře v Laredo stanovila krátkodobý República del Rio Grande; v roce 1848 Smlouvy z Guadalupe Hidalgo, která skončila americko-Mexické Války odkazuje k řece vymezení nové hranice jako Rio Grande, jinak nazývané Rio Bravo del Norte. V době, Anglo osadníků v Texasu přijal jeden, a Mexičané — možná inspirován konotace bravo en español znamenat ‚wild“ nebo “ turbulentní, což výstižně popsat regionu — přijaté ostatní. Jako proč my, Američané říkají, Rio Grande, španělsky, to musí zůstat tajemstvím, neřešitelné, dokud nezjistíme, proč říkáme, Kalifornie, Nevada, Colorado, Arizona, Florida, San Antonio, Los Angeles a San Francisco en español tambien.“

Udržujte Dallas Observer Volný… Od té doby, co jsme založili Dallas Observer, byl definován jako svobodný, nezávislý hlas Dallasu, a rádi bychom to tak udrželi. Nabízíme našim čtenářům volný přístup k pronikavému pokrytí místních zpráv, jídlo a kultura. Produkovat příběhy na vše, co od politické skandály na nejžhavější nové kapely, s kurážným hlášení, stylové psaní, a zaměstnanci, kteří vyhráli všechno, co od Společnosti Profesionálních Novinářů Sigma Delta Chi funkce-psaní cenu Casey Medaili za Záslužnou Žurnalistiky. Ale s existencí místní žurnalistiky v obležení a neúspěchy příjmů z reklamy, které mají větší dopad, je nyní více než kdy jindy důležité, abychom shromáždili podporu za financování naší místní žurnalistiky. Můžete pomoci účastí v našem členském programu“ podporuji“, což nám umožňuje nadále pokrývat Dallas bez paywallů.

  • zeptejte se Mexičana



Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.