ReviewChronic onemocnění ledvin a selhání srdce–Obousměrný úzké propojení a společné terapeutické cíle

Chronické onemocnění ledvin (CKD) je běžné a odhadované prevalence je přibližně 9-13% v obecné dospělé populace. CKD je definována přítomností poškození ledvin nebo sníženou rychlostí glomerulární filtrace. Jedinci s CKD mají mnohem větší pravděpodobnost kardiovaskulární smrti než progrese do konečného stadia onemocnění ledvin. Srdeční selhání (HF) je komplexní klinický syndrom, který může být důsledkem jakékoli strukturální nebo funkční srdeční poruchy a prevalence je hlášena jako 2-3% v běžné populaci. Prognóza pacientů s HF je stále špatná i přes nedávný pokrok v léčbě HF. Obě nemoci jsou hlavní a rostoucí problémy veřejného zdraví, protože stárnutí populace přispívá k rostoucímu výskytu těchto nemocí. Více než 40% pacientů s HF má CKD a úzký vztah mezi CKD a HF zhoršuje jejich prognózy. Všichni lékaři musí vyhodnotit funkci ledvin pomocí odhadované rychlosti glomerulární filtrace vypočtené novou japonskou rovnicí u pacientů s HF. Přesné vyhodnocení patofyziologie mezi oběma chorobami a vhodným zásahem je nezbytné ke zlepšení prognózy pacientů s onemocněním.