spát už ne

včera v noci se mi zdálo, že jsem šel znovu do Manderley. Alespoň, cítil jsem se, jako bych snil většinu Emursive a Punchdrunk ‚ s Sleep No More, masivní environmentální adaptace Macbetha zasazená do strašidelného hotelu Jazz Age. To by byl McKittrick, rozlehlý komplex na západní 27. ulici navržený speciálně pro show. Od otevření svých dveří v roce 2011 majitelé přidali restauraci (vřesoviště) a střešní bar (Gallow Green). Ten je skvělým místem pro předváděcí nápoje, nebo jen pověsit, pokud show nevidíte. Hra je stále věc, nicméně, která přitahuje lidi do tohoto strašidelného koutu Manhattanu.

po předchozích návštěvách jsem váhal s návratem, protože jsem věděl, jak má produkce tendenci s věkem klesat a vrzat. Jsem rád, že to mohu oznámit, po pěti letech, Sleep No More je stále stejně okouzlující jako vždy, zlatý standard pohlcujícího divadla. Ve skutečnosti, zůstává nejlepší show v New Yorku díky kombinaci představivosti přísného provedení.

to je jasné od chvíle, kdy vstoupíte na recepci a recepční vám předá klíč od pokoje: hrací kartu. Po cestě úzkou a klikatou halou, přistanete v Manderley, slabě osvětlený bar obývaný skotskými a koketními hostiteli. Od tam jsme předali bílé Benátské masky a instruováni, aby nosit po celou show. Pikolík nás zavede do výtahu, distribuci hosty na různých patrech a rozbití skupiny: Spát Ne Více je individuální cestu a hosté jsou povzbuzováni k cestování sám v tichu.

Po putování prostor pro trochu, začnete všímat odhalen znaky útoku po chodbách a vyhýbal se za zdí. Můžete dokonce cítit nutkání je následovat, i když je to zcela vaše volba. Režiséři Felix Barrett a Maxine Doyle hru geniálně inscenovali v reálném čase, přičemž akce se odehrává ve více místnostech současně. Můžete nikdy vidět celou věc v jedné návštěvě, ale celkově je volně vypráví příběh Macbeth, Shakespeare je příběh o Skotském šlechtici, kteří se dopustí královražda na naléhání jeho ambiciózní manželka a tři věštění čarodějnice. Jako macbeths spiknutí ve své ložnici, král Duncan odchází ze strany. Ostatní se opijí dole a čarodějnice putují po chodbách, způsobující neplechu. Největší proměnnou je publikum, nespoutané k sedadlům a vložené do hry. Podtrženo zvukovým designem Stephena Dobbieho, Sleep No More je nejblíže k tomu, abyste byli uvnitř videohry.

sada design (Barrett, Livi Vaughan, a Beatrice Minns) je nádherně barokní, představovat šest pater a 100 pokoje plné temných zákoutí a detaily: Otevřete knihy a rozptýlené dopisy poskytnout vodítka (a červené sledi) k pozemku; plně zásobené cukrárně nás zve k chuti; můžeme cítit texturu podlahy změnit z tašky do kamene, aby hlíny, jak jsme se přesunout z místnosti do složitě konstruované místnosti. David Izrael Reynoso kostýmy jsou nádherné syntézu American gothic, otrhaný a F. Scott Fitzgerald elegantní. Krev a pot namočte Pánské smokingové košile, jak večer postupuje. Toto je show, kterou je třeba přijmout všemi pěti smysly, poháněn vpřed odvážným a odhodlaným obsazením.

sportovní choreografie Maxine Doyleové je namáhavá (až brutální) a připomíná dílo Pilobola a Elizabeth Strebové. Tanečníci stoupání stěny, vyrvat dveře z pantů, a rozbít cihly na hřbitově (ano, je to hotel s hřbitovem). Každý jede naplno, některé výkony jsou ještě lepší, než jsem si pamatoval.

například ztvárnění Josepha Poulsona Macbetha je nezapomenutelné. Případová studie viny osciluje mezi vztekem a sebemrskačstvím v konfrontaci se svou ambiciózní manželkou (sexy a svůdná Emily Terndrup). Po několika okamžicích přemýšlení nad pohledem na šťastného Duncana (Královský Phil Atkins) Tančícího v tanečním sále se Macbeth rozhodne ho zabít. Když tiše udusí krále, odvrátí pohled, jako by ho to nějak osvobodilo. Nahý ve vaně, pokouší se umýt krev pryč, barvení porcelánu v procesu. Vidíme, hrozná představa, pomalu přemoci ho v tuto chvíli: Ne, to moje ruka bude spíš na tváři moře v incarnadine.

tato slova nevyslovuje, ale nemusí. Inscenace a představení tiše evokují text. Herci ve spánku už zřídka nemluví, a když to udělají, obvykle zašeptá tajemnou linii do ucha jedinečného člena publika. Slova jsou ozdoba, ne hlavní chod v této působivé taneční drama, zajistit, že to může být užil si lidmi, kteří ani neumí anglicky.

zatímco vše o Sleep No More bylo za posledních pět let působivě udržováno, existoval jeden prvek, který se výrazně lišil od mých dřívějších návštěv: nyní záře smartphonu občas osvětluje tváře v davu. Jsou pořízeny tajné fotografie. Slova našeho hotelového personálu se opakují v dráždivé ozvěně Snapchat. Příliš mnoho diváci jsou tak zaneprázdnění, pečlivě dokumentující jejich zkušenosti se vlastně zabývá. To je hrozná škoda pro show, která je tak úplně o smyslové přítomnosti. Dobrou zprávou je, že show je stále tam a v mátovém stavu, čeká na náročné a hodné publikum-možná někoho, jako jste vy.