5 faits bibliques de base

L’automne signifie le début d’une nouvelle année scolaire, et même si vous n’êtes plus étudiant, c’est toujours le bon moment pour revenir à l’essentiel! Explorons donc quelques faits qui vous donneront des connaissances et de la confiance lorsqu’il s’agit de comprendre votre Bible.

1. Combien y a-t-il de livres dans la Bible ? Bien que le mot Bible signifie « livre », la Bible est en fait une bibliothèque de livres rassemblés en un seul volume sacré. La Bible se compose de 73 livres — 46 dans l’Ancien Testament et 27 dans le Nouveau Testament. Comme vous le savez peut-être, les Bibles protestantes ne comprennent que 39 livres de l’Ancien Testament.

Les catholiques reconnaissent sept livres comme canoniques (une partie de notre corps sacré de l’Écriture) que les protestants ne considèrent pas canoniques: Tobit, Judith, 1 Maccabées, 2 Maccabées, Sagesse, Sirach et Baruch. Ces livres ont été inclus dans la traduction grecque de l’Ancien Testament utilisée dans l’Église primitive. Au moment de la Réforme protestante au 16ème siècle, les protestants ont décidé de suivre le canon hébreu, qui ne comprend pas ces sept livres, tandis que l’Église catholique a continué à conserver tous les livres inclus dans la Bible grecque et lus à l’époque du Christ.

2. Quand la Bible a-t-elle été écrite ? Les anciens n’étaient pas particulièrement intéressés à garder une trace méticuleuse des dates. Les livres de la Bible n’étaient pas datés au moment de leur rédaction et leurs auteurs n’étaient souvent pas nommés. La composition de l’Ancien Testament était un processus long et compliqué qui a commencé avec des traditions orales qui ont finalement été écrites. Beaucoup de ces histoires et traditions ont ensuite été éditées et arrangées sur quelques siècles jusqu’à ce qu’elles prennent finalement la forme qu’elles ont aujourd’hui.

Il est difficile de dater les livres de l’Ancien Testament, mais la plupart des spécialistes donnent une fourchette allant du xe au IIe siècle avant JC. La composition du Nouveau Testament est beaucoup plus simple. Bien que nous n’ayons pas non plus de dates exactes pour ces livres, nous pouvons être sûrs qu’ils ont été composés entre 50 et 110 de notre ère.

3. En quelle langue la Bible a-t-elle été écrite ? La réponse simple est que l’Ancien Testament a été écrit en hébreu et le Nouveau Testament en grec. Il y a quelques exceptions à cela dans l’Ancien Testament. Des parties de Daniel ont été écrites en araméen, et les sept livres deutérocanoniques discutés ci-dessus, ainsi que des parties d’Esther, ont également été écrites en grec.

Au moment où le Nouveau Testament a été écrit, le grec était la langue commune de l’Empire romain — parmi les Juifs et les Gentils — de sorte que le Nouveau Testament était entièrement composé en grec, à l’exception du mot ou de la phrase araméen occasionnel.

4. Qui a décidé quels livres seraient inclus dans la Bible? Le dernier, ensemble d’Écritures faisant autorité que nous avons dans la Bible s’appelle le « canon. »Mais comment le canon a-t-il été formé? Ce que nous appelons maintenant le canon de l’Ancien Testament était assez réglé à l’époque de Jésus. À cette époque, les Juifs avaient accès à leurs Écritures en hébreu (la langue originale) et en grec (une traduction en grec a été préparée au troisième siècle avant J.-C.).

Le contenu du canon du Nouveau Testament a mis plusieurs siècles à se raffermir, mais il a été essentiellement convenu au quatrième siècle. Chaque livre du canon du Nouveau Testament avait un lien fort avec l’un des apôtres, était utilisé de manière cohérente dans la liturgie chrétienne primitive et était jugé pour transmettre authentiquement la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ. Fait intéressant, l’Église n’a pas déclaré officiellement quels livres étaient inclus dans le canon des Écritures avant le Concile de Trente au 16ème siècle.

5. Que voulons-nous dire lorsque nous disons que les textes des Écritures sont « inspirés”? Les fidèles croient que les paroles de l’Ecriture sont, comme l’a expliqué Vatican II, les paroles de Dieu et des êtres humains. Cela signifie que Dieu nous parle vraiment dans la Parole sacrée, mais il le fait dans tous les cas à travers un être humain, chacun avec sa propre histoire, sa culture, sa personnalité et ses idées. Dieu ne contrôlait pas les esprits et les mains d’écriture des auteurs des Écritures comme s’ils étaient des robots ou des marionnettes. L’inspiration n’est pas une dictée.

Au contraire, l’Esprit de Dieu a rempli l’esprit et le cœur des auteurs bibliques de la vérité que Dieu voulait communiquer, et cette vérité a ensuite été communiquée fidèlement par un auteur humain avec ses propres mots, son style et ses capacités. L’inspiration signifie que les paroles de l’Écriture sont très différentes des livres ordinaires, tant par leur autorité que par leur attrait. Les mots ont une liberté qui vient d’avoir leur source en Dieu. Même le mot le plus ancien de la Bible est aussi nouveau que le matin. L’Écriture est une Parole vivante.

Dieu nous parle vraiment dans la Parole sacrée.