6 astuces pour apprendre (et conserver) le vocabulaire anglais
Apprendre le vocabulaire anglais est l’un des os durs auxquels nous faisons face à TOUS les étudiants (et non les étudiants) de l’anglais, car cela semble sans fin, vous n’avez jamais assez appris, vous êtes toujours de nouveaux mots pour aguarnos la fête…
Et c’est que la langue anglaise n’est pas caractérisée par un vocabulaire « pauvre », elle a des synonymes à tout ce qui vient de toutes les langues…mais ne vous inquiétez pas, ni les Anglais ne sont capables de connaître tout le vocabulaire de votre langue, c’est totalement impossible.
Mais nous n’allons pas perdre espoir d’en apprendre un peu plus chaque jour et, pour cela, nous ne pourrions pas utiliser quelques trucs et astuces qui nous aident à conserver un peu plus de vocabulaire de cette langue qui semble avoir été inventée par un fou errant…
Voici quelques trucs et astuces qui, je l’espère, vous aideront à apprendre (et à retenir) le vocabulaire en anglais:
1)Lire, écouter, regarder
Avoir des listes de vocabulaire comme celles de cette section peut être utile lorsque vous devez trouver un mot spécifique en anglais et connaître sa prononciation, mais lors de l’apprentissage du vocabulaire, il est fondamental de relier les mots à leur contexte. La meilleure façon de le faire est de lire (également écouter de la musique ou regarder des films) car chaque mot apparaîtra dans son contexte, ce qui vous aidera à le relier plus facilement à sa signification et donc à vous en souvenir. Lorsque vous ne connaissez pas un mot, essayez de trouver sa signification à partir de son contexte, puis assurez-vous de l’avoir bien compris en recherchant le mot dans le dictionnaire.
Ne pas s’ennuyer, diversifier: maintenant, lisez votre livre préféré, regardez maintenant votre film préféré en anglais… ne vous inquiétez pas, vous ne finirez pas les mots…
Il est très important que vous lisiez (regardez, écoutez) quelque chose qui vous intéresse, que vous êtes passionné, quelque chose qui vous fait chercher le sens d’un mot ne suppose pas un problème ou une douleur, mais une curiosité d’apprendre quelque chose de nouveau, et le pourquoi et le comment.
Vraiment, si vous voulez apprendre l’anglais, si vous avez vraiment entrepris d’apprendre la langue de Shakespeare, adaptez la langue à vos goûts et intérêts. Si vous faites de l’anglais une partie de votre vie diaría (au lieu d’essayer de vous adapter à la vie de « l’anglais »), vous avez beaucoup de terrain gagné, croyez-moi!
2)Mnemotecnia
Comme vous l’avez vu dans cette série de messages pour apprendre les verbes irréguliers en anglais, il ne vous montrait pas de listes simples de verbes (ici oui), mais chaque groupe de verbes était lié à leur prononciation et à la façon dont ils rimaient: nourrir, conduire, se reproduire, lire.
Vous avez peut-être remarqué que plusieurs fois nous nous souvenons de poèmes que nous avons appris lorsque nous étions enfants ou de chansons (elles suivent un certain rythme et une certaine mélodie). La table de multiplication suivait également un certain rythme. Vous vous souvenez de la table de multiplication? Moi, la vérité est que non, dans 1º d’EGB j’ai bloqué avec les copains et je n’ai pas encore déverrouillé:-/.
Mais je me souviens de beaucoup de chansons et de poèmes que j’ai appris de midget. C’est parce que notre cerveau retient beaucoup plus lorsque nous utilisons la partie musicale (hémisphère droit). Suivre un certain rythme nous aide à nous souvenir plus facilement des mots.
Les rimes sont une excellente technique mnémonique, mais chacun doit créer ses propres techniques mnémoniques. Les astuces mnémoniques sont très personnelles, en fonction des capacités ou des tendances de chacun à retenir. Certains utilisent des éléments numériques, d’autres utilisent des associations liées à des phrases courtes, d’autres inventent des mots liés à des initiales, il y a aussi ceux qui inventent des histoires entières… Le cerveau traite préférentiellement les lettres ou les chiffres.
Nous devons trouver notre propre système de mémoire, mais rappelez-vous que la mémoire est principalement fixée par le mécanisme de l’attention. Plus vous prêtez attention à quelque chose, plus vous vous en souviendrez. Et à quoi prêtons-nous toujours plus d’attention? Eh bien, à ce qui nous intéresse!
3) Utilisez et répétez
La première chose à faire lorsque vous rencontrez un nouveau mot anglais est de l’utiliser. Oui, si vous êtes seul, il n’est pas essentiel que vous ayez une conversation avec quelqu’un d’autre. Dites le mot à haute voix pour activer votre mémoire auditive.
La mémoire auditive est ce qui nous permet de nous souvenir de ce que nous entendons. Il est considéré comme le plus important puisque c’est à elle le discours. Cela nous permet également de stocker d’autres sons, tels que des bruits, des chansons, des tonalités, entre autres. (http://concepto.de/memoria/).
Si vous avez lu un mot et que vous ne savez pas comment le prononcer, cherchez-le dans FORVO. Notez la phrase dans laquelle le nouveau mot vous est apparu. Répétez-le. Créez une nouvelle phrase avec ce mot. Répétez-le. Imaginez une scène où vous utiliseriez ce mot et interpréteriez la scène dans votre tête. Si vous voyez que cela vous coûte cher de retenir ce mot, passons à l’étape suivante:
4)Post-its
J’ai eu une étudiante par Skype qui était sur le point de passer le Premier Certificat et l’avait déjà échoué une fois, cette fois elle avait insisté oui ou oui pour réussir l’examen et aussi avec une note élevée.
Comme « qui le suit l’obtient », il a proposé de mettre à l’épreuve le sujet du vocabulaire et de la prononciation (la grammaire était bonne mais parler et écrire lui coûtaient un peu plus cher – rien d’inhabituel en espagnol, car notre éducation en langues étrangères a toujours été basée sur les parties techniques, en laissant de côté celles communicatives…sujet épineux que je traiterai un autre jour 👿).
Cette fille avait les murs de son bureau remplis de post-its colorés. Les verts étaient pour les verbes, les bleus pour les adjectifs, les roses pour les adverbes, et ainsi de suite jusqu’à ce que l’arc-en-ciel soit terminé… Je lui ai demandé si elle n’était pas accablée de papier sur le mur, mais elle a insisté pour dire que non. Que même lorsque je n’étudiais pas l’anglais et que je discutais sur l’ordinateur ou sur Facebook, lorsque je levais les yeux, je voyais un verbe ou un adverbe. S’il ne se souvenait pas du sens, il le recherchait à nouveau dans le dictionnaire et ainsi, petit à petit, chaque jour, il pratiquait son nouveau vocabulaire.
Comme au moment de l’examen oral il était inutile de simplement lire le mot sans connaître sa prononciation, il avait pris mon post sur les symboles phonétiques en anglais très au sérieux (très bien fait de sa part 😎) et chaque mot avait sa prononciation écrite ci-dessous. Quelque chose comme ça (photo faite maison au moment où j’écris ce post):
de cette façon, mon élève a tué trois oiseaux d’une pierre: apprendre le vocabulaire, l’orthographe et la prononciation. J’ai pratiqué pour différents types d’examens d’anglais simplement en regardant un post-it.
Je pense que sa technique est géniale, même si cela peut submerger beaucoup de gens et gâcher encore plus d’avoir les murs tapissés de post-its.
Je vous recommande de faire la même chose qu’elle mais avec moins de paperasse, je ne sais pas, mettez 3 ou 4 par semaine jusqu’à ce que vous appreniez les nouveaux mots et expressions.
Je dis que c’est une option très limitée car elle ne fonctionnera qu’avec des objets inanimés. Si vous avez du mal à vous souvenir du mot « grand-mère », vous ne l’afficherez pas sur le front de votre grand-mère, n’est-ce pas? imagine
Ou imaginez que votre intention est de vous souvenir de mots ou de verbes abstraits tels que « force », « rythme » ou « connaissance »… où les frappez-vous ? UPDATE
MISE À JOUR: Je mets à jour ce post pour ajouter une vidéo qui présente ce dont nous parlons. Il s’agit d’un grand-père polonais qui veut apprendre l’anglais. Je vous recommande de le voir à 100%, c’est génial! Ne manquez pas leur technique
5)Cartes flash
Les cartes flash activent votre mémoire visuelle. Si vous êtes un apprenant visuel (sachez quel type d’apprenant vous êtes), c’est votre méthode idéale pour apprendre le vocabulaire anglais.
Les cartes Flash sont largement utilisées pour enseigner l’anglais et vous pouvez les fabriquer vous-même ou trouver de nombreuses ressources de ce type sur Internet.
Si vous le fabriquez vous-même, prenez une feuille de papier ou une feuille et écrivez le mot d’un côté (avec transcription phonétique, s’il vous plait) et la signification (ou le dessin) de l’autre.
Si vous souhaitez imprimer les cartes Flash à partir d’Internet:
- British Council
une fois que vous les avez imprimées, organízalas pour les groupes. Ceux qui vous conviennent le mieux: par thèmes (vêtements, sports, alimentation, …), par grammaire (verbes, adjectifs, …), etc… Ensuite, relevez le défi et, après avoir vu le dessin ou le sens, devinez le mot (et sa prononciation)! Si vous apprenez l’anglais avec vos amis, vous pouvez jouer avec ces cartes Flash. Jeux de maquillage, par exemple, le moins réussi doit payer pour le dîner, boire un coup ou enlever un vêtement?…quoi …
J’ai trouvé cette page où vous faites tout eux: ESOLHELP.Ils vous montrent le dessin, vous devez deviner le mot et lorsque vous appuyez sur flip, soit vous l’avez deviné, soit vous n’en avez aucune idée et vous pouvez lire le mot et entendre comment il est dit en anglais. Quoi qu’il en soit, si vous effectuez une recherche sur Google, vous trouverez sûrement plus de pages comme celle-ci, Internet regorge de ressources de ce type.
6)Jouer
Jouer à des jeux de mots en anglais (seul ou avec des adversaires) vous aidera à apprendre et à mémoriser de nouveaux mots.
Si vous jouez à la maison avec des amis ou en famille, le Scrabble
d’une vie est le jeu que je recommande.
Si vous pensez que les jeux de société sont obsolètes, et que vous serez plus de jeux vidéo ont le même jeu dans le jeu: Scrabble Playstation
Si vous passez un dur, dans le réseau, vous pouvez trouver beaucoup de jeux de mots en anglais gratuitement.
J’ai précisément écrit un article: 10 jeux pour apprendre l’anglais en ligne qui vous guideront dans la recherche de votre jeu parfait pour pratiquer le vocabulaire.
Vous vous amusez à jouer et, quand il s’agit d’apprendre l’anglais, je vous recommande de ne jamais cesser de vous amuser. Vraiment, c’est fascinant. Jouez, amusez-vous et apprenez. Ensuite, mémorisez et répétez.
Visez à apprendre 10 mots ou expressions anglais chaque jour. Écrivez-les sur papier et emportez-les avec vous partout où vous allez. Dans le métro, quand vous vous ennuyez, jetez un coup d’œil à votre liste, sur la plage, quand vous prenez un bain de soleil, trouvez un moment pour lire vos mots, au bar aussi et entre soupir et soupir .
Profitez de tout moment. Pensez que la seule personne qui bénéficiera vraiment de tout cela sera vous. En un clin d’œil, vous aurez appris beaucoup de vocabulaire anglais sans même vous en rendre compte.
Photo fournie par: Microsoft