9 Artistes d’Hawaï à collectionner
Quiconque cherche à démarrer ou à élargir une collection d’art peut réserver un vol pour New York ou Tokyo et acheter quelque chose de beau. Mais que se passe-t-il si vous préférez dépenser cet argent pour soutenir des artistes locaux dont le travail résonnera davantage avec votre style de vie insulaire? Sur les pages suivantes se trouve un tour d’horizon de certains des artistes contemporains les plus bankables d’Hawaï, dont le travail ornera vos murs sans casser votre budget. Tout le monde sur cette liste vend des œuvres d’art de qualité muséale à partir de 2 500 $.
Boule disco, 2006. Sérigraphie avec verre pilé, édition de 14, 11″ x 11″, 500 $.
VINCE HAZEN
NÉ: Casper, Wyo. VIES: Kaimuki. ACTUELLEMENT : Coordinatrice des programmes de sensibilisation à l’Académie des arts d’Honolulu; membre du conseil d’administration des graveurs d’Honolulu; fondatrice de l’A.V. Club d’Honolulu. Gravures, céramiques et ”l’insolite » disponibles entre 100 $ et 2 000 $. www.vincehazen.com
Imaginez un Willie Wonka pour qui tout est une idée d’art, l’humour est essentiel, et, paradoxalement, l’objet ultime n’est original que s’il peut être produit en série. Ensuite, imaginez un chalet coloré avec une collection d’orchidées vraiment indisciplinées, et vous pourrez vous imaginer dans le monde merveilleux de Vince Hazen. C’est un endroit où des créatures rampantes sont incluses dans les impressions en tant qu’ingrédients ou collaborateurs et où des images de boules disco et de fontaines d’eau sont mises en valeur avec du verre concassé et du métal. Inspiré par Marcel Duchamp et influencé par Walter Benjamin, Hazen déclare : » S’efforçant de ne jamais me répéter, je crée des objets primaires par reproduction mécanique. »
SUSAN SCOTT
NÉE: Milwaukee, Wisc. VIES: Kailua ACTUELLEMENT: Chroniqueur Ocean Watch pour le Honolulu Star-Bulletin. « Les déchets de plage », dit-elle, sont disponibles pour « tout ce que vous pensez que cela vaut la peine. » www.susanscott.net
Susan Scott a parcouru les plages d’innombrables îles ainsi que presque tous les continents (y compris l’Antarctique) et elle a trouvé beaucoup de déchets au milieu de la beauté. « Voir des albatros donner des briquets en plastique à leurs poussins n’est qu’un exemple de notre relation souvent bizarre avec la faune marine qui m’a inspirée à recycler les cartouches de l’humanité en œuvres d’art respectueuses de l’environnement”, dit-elle. Ces œuvres, qui font leurs débuts ici, sont le résultat d’années d’efforts façonnées par l’action de la mer et l’esprit libre d’une âme créatrice.
Bouée légère, 2006 technique mixte, env. 20″ x 10″ x 6″, 250 $.
JOHN KOGA
NÉ: Honolulu VIT: Makiki ACTUELLEMENT: préparateur en chef du Musée contemporain. Œuvres d’art d’un autre monde en plâtre, bronze, pierre et bois, disponibles chez Fine Art Associates, Honolulu, de 35 $ à 12 000 $.
Spirit Tree, 2007 résine moulée, 2 400 $.
John Koga est peut-être le moderniste vivant le plus connu d’Hawaï. Il pourrait également être le seul artiste local que vous pouvez commander pour créer un objet unique en son genre et ensuite lui fournir une installation de qualité muséale. Ses sculptures fantaisistes sont des prolongements réfléchis des modes expérimentaux de l’abstraction sculpturale du 20e siècle établie par Noguchi et Moore, tout en étant vaguement intergalactiques; certaines pièces de Koga ressemblent à des objets que George Lucas pourrait inclure dans le prochain opus de Star Wars.
L’artiste.
BRADLEY CAPELLO
NÉ: Honolulu VIT: Kaimuki ACTUELLEMENT: Assistant réalisateur, Centre d’art de l’Académie d’Honolulu. Dessins, peintures et installations sur papier construits à partir d’éphémères pour 250 $ à 750 $. www.bradleycapello.com
CAROL BENNETT
NÉE: Los Angeles; VIT: Omao, Kauai. ACTUELLEMENT: Membre de la Kauai Society of Artists, Graveurs d’Honolulu; artiste scénique compagnon, I.A.T.S.E. Paintings, drawings and prints from $200 to $20,000 available through Fine Art Associates, Honolulu, and TimeSpace, Kauai. www.cbennettpaint.com
 |
 |
Leash, 2007.
|
|
Carol Bennett says her world is one where life and art blend in a seamless continuum: » Je ne sais pas où finit l’art et où commence la vie. » Qu’il s’agisse de créer une fresque murale de taille monumentale pour le port de Nawiliwili ou d’études intimes à petite échelle pour ses paysages aquatiques, le travail de Bennett est épique. Les conservateurs et les collectionneurs — dont le Contemporary Museum et le Hawaii State Art Museum – apprécient sa sensibilité à une variété de matériaux pour créer des images et des surfaces qui séduisent le spectateur. Ses peintures récentes utilisent la flottabilité pour révéler une connexion profonde et méditative avec le flux d’énergie revitalisante de l’océan.
NOE TANIGAWA
NÉ: Ann Arbor; VIT: Aina Haina. ACTUELLEMENT: Correspondant Art et culture, Radio publique d’Hawaï. Encaustiques, huiles et charbons de 200 $ à 10 000 $, disponibles auprès de Fine Art Associates et des galeries Cedar Street, Honolulu. www.noetanigawa.com
Avec sa philosophie ”tout ce qu’il faut », Noe Tanigawa s’est taillé une place dans la scène artistique locale non seulement en tant que personne qui produit de belles choses, mais apporte également les efforts des autres dans les arts visuels, la musique, le théâtre et le cinéma au public en tant que journaliste primée. Cette voix suave familière à beaucoup par radio se retrouve également dans son propre art, qui figure dans des collections telles que American Savings Bank et the W Hotel. Son processus est riche de matériaux et de techniques anciens et durables comme la cire et la feuille d’or. Travaillant avec l’imagerie bouddhiste filtrée par son éducation hawaïenne, les pièces souvent symboliques de Tanigawa, qu’il s’agisse de lotus ou de pieuvres, présentent une spiritualité joyeuse qui fait écho à sa compréhension du monde comme « conscience vêtue de biologie. »
He’e-Lovers leave their cave,
2007 fusain sur vélin, environ 12″ x 12″
300$.
ROGER WHITLOCK
NÉ: Seattle VIT: Kaimuki ACTUELLEMENT: Professeur d’aquarelle au Centre d’art de l’Académie d’Honolulu. Aquarelles disponibles de 95 $ à 5 000 at à la Galerie du Centre Ward; Les galeries de Cedar Street et la Galerie Kirsten, à Seattle. http://www.gwcfineart.com/ga_whitlock.html
 |
 |
SE, route de Manoa, matin, 2007
|
|
Les aquarelles de Roger Whitlock — vous les avez peut—être vues à l’Hôpital Queen’s, au Halekulani, au HECO et au Chef Mavro – sont d’une beauté désarmante. L’aquarelle est considérée par les artistes du monde entier comme le médium le plus impitoyable en raison de son immédiateté; Whitlock relève ce défi et, grâce à des coups de pinceau rapides, en facilite le travail par son mélange virtuose de premier plan et d’arrière-plan, d’informations et de matériaux. Comme le chef cuisinier qui réinvente le steak ou les pommes de terre, il mélange quelque chose de frais et d’éthéré tout en utilisant de vieux standards comme la pluie dans une rue ou le soleil dans un vignoble. ”Il s’agit de la lumière, dit-il, de la façon dont elle peut vous faire voir n’importe quel sujet, même le plus banal, d’une manière nouvelle. »
PUNI KUKAHIKO
NÉ À Puunui, Oahu VIT À Kalihi ACTUELLEMENT: Coordinateur de l’éducation communautaire de Hooulu Aina, un programme de santé terrestre du Centre de santé complet de la vallée de Kokua Kalihi. Installations et peintures mixtes de 250 $ à 2 000 $. Contactez-la à [email protected] .
Calrice #2-Puanani, 2007
24″ x 24″, acrylique sur sac de riz
500$.
Puni Kukahiko aspire « à grandir vers la vérité et la lumière, à évoluer vers la patience et l’amour, et à marcher avec la connaissance et la conscience que mes pas font un chemin pour ceux qui suivent. »Son art intègre l’iconographie hawaïenne historique tout en abordant des questions complexes, y compris ce que signifie être un conteur hawaïen rêveur à l’ère de la mondialisation. Le travail de Kukahiko, ainsi que celui d’autres de la deuxième génération de la Renaissance hawaïenne, a commencé à être reconnu internationalement comme la composante artistique d’une révolution culturelle. En conséquence, son art sera exposé aux Nations Unies en 2008.
NOREEN NAUGHTON
NÉE: Schenectady, New York; VIT: Kaneohe. ACTUELLEMENT: Professeur émérite d’art au Kapiolani Community College. Peintures de 500 $ à 2 500 available disponibles aux galeries Cedar Street, Honolulu; Galerie Balcony, Kailua; Galerie Art Treasures, Honolulu; et Galerie FCID, Honolulu. Contactez-la à [email protected]
Haleiwa II, 2007. 9″ x 18″, huile sur toile, 750 $.
Le magnifique laboratoire Cathedral studio de Noreen Naughton est d’un blanc pur et niché contre les montagnes de Koolau, offrant une vue de Kualoa à Kailua. Ses œuvres récentes s’inspirent de maîtres de la Renaissance, impressionnistes et modernes, dont Piero della Francesca, Corot et Hoffman. » Ma palette orchestrée me donne la liberté d’aller au-delà de moi-même ”, dit-elle. En tant que violoncelliste de concert et fille de scientifique, Naughton parle librement du processus de préparation, mais se réserve de discuter de ses œuvres, de laisser les images parler d’elles-mêmes. Ce sont des explorations de couleurs et de lignes étroitement composées qui démentent de manière ludique leur rigueur classique. Son travail fait partie des collections de la Hawaii State Foundation on Culture and the Arts et de l’Académie des arts d’Honolulu.