90 faits étranges et merveilleux sur Winnie l’ourson

Jan. Le 18 est le jour de Winnie l’Ourson, en l’honneur de l’anniversaire du créateur A.A. Milne. Il est né ce jour-là en 1882.

Pour célébrer, voici 90 faits étranges et merveilleux sur le bois de cent acres.

1. Winnie l’ourson a été publié le octobre. 14, 1926 et a été un succès immédiat, se vendant à 35 000 exemplaires au Royaume-Uni et à plus de 150 000 exemplaires aux États-Unis

2. Bien que A.A. Milne soit britannique, Winnie l’ourson ne l’était pas. Le véritable ours qui l’a inspiré, Winnie, était une ourse noire canadienne.1

3. Comme le décrit l’auteure Lindsay Mattick dans son livre pour enfants Finding Winnie, la vraie Winnie a été adoptée comme petit par un vétérinaire canadien nommé Harry Colebourn en 1914. (Mattick est l’arrière-petite-fille de Colebourn.) 1

4. Colebourn, originaire de Winnipeg, a trouvé l’ourson sur un quai de train à White River, en Ontario.1 Les trains de guerre s’arrêtaient régulièrement à White River pendant quatre à six heures pour l’entretien et les fournitures, et pour laisser les chevaux aller chercher de la nourriture et de l’eau.

6. Après que Winnie et Colebourn aient été stationnés un peu à la Base des Forces canadiennes Valcartier au Québec, Winnie a voyagé à l’étranger avec la 2e Brigade d’infanterie canadienne et était une mascotte pour les hommes.1

7. Quand le moment est venu d’expédier en France, Colebourn a conduit Winnie au zoo de Londres. Son intention était de prêter Winnie au zoo pendant la guerre. Son séjour là-bas a commencé le décembre. 9, 1914.1

8. Cependant, lorsque Colebourn a rendu visite à Winnie au zoo à la fin de la guerre, il a vu à quel point l’ours était heureux et a décidé de rendre le prêt permanent.1

9. Colebourn est retourné à Winnipeg, où il a travaillé comme vétérinaire.1

11. Christopher a reçu un ours en peluche le jour de son premier anniversaire de la part de son père, Alan Alexander Milne. C’était un ours de 18 pouces du grand magasin Harrod à Londres, et il pouvait grogner.

12. L’ours s’appelait à l’origine Edward, mais Milne et son fils ont finalement renommé le teddy en peluche Winnie d’après l’adorable ours noir du zoo de Londres.

13. La partie « Ourson » de Winnie l’ourson vient d’un cygne que Milne et son fils ont rencontré en vacances. Ils ont appelé l’Ourson cygne, que Milne a décrit dans Quand Nous Étions Très Jeunes.

14. La vraie Winnie avait la dent sucrée – préférant le lait condensé à la viande crue.

16. Avant d’écrire Winnie l’ourson, A.A. Milne était un humoriste, dramaturge et auteur mystère à succès modéré.

17. La première apparition de Winnie l’ourson était en tant que personnage anonyme dans les AA. La collection de 1924 de Milne Quand Nous Étions Très jeunes: « Un ours, aussi dur qu’il essaie / Grandit tubby sans exercice. »

18. En plus de l’ourson, Christopher Robin avait un âne en peluche, qui inspirerait Bourriquet; un cochon en peluche, qui inspirerait Porcelet; un kangourou en peluche, qui inspirerait Roo; et un tigre en peluche, qui inspirerait Tigrou.

19. Christopher Robin a inventé des voix et des personnalités pour ses peluches, ce qui a inspiré son père.

21. Les jouets ont récemment subi un important travail de réparation, se faisant rapiécer, nettoyer et passer l’aspirateur. Bourriquet avait besoin du plus de travail.

22. La vraie Winnie est morte en 1934, vivant jusqu’à l’âge de 20 ans — soit deux ans de plus que l’ours noir américain moyen vivrait à l’état sauvage.

23. Le musée Hunterian du Royal College of Surgeons à Londres, en Angleterre, a exposé son crâne.

24. Le directeur du musée, Sam Alberti, a déclaré que le crâne de Winnie montre qu’elle vivait avec une grave maladie des gencives, probablement à cause du miel sur les petits pains collants qu’elle était nourrie par les visiteurs adorateurs.

26. Winnie l’Ourson a été traduit dans plus de 50 langues, dont le catalan, le Thaï, l’espéranto et le latin.

27. En 2014, une réunion s’est tenue dans la petite ville de Tuszyn, en Pologne, pour choisir un nouveau patron pour une aire de jeux pour enfants locale. Pooh a été suggéré, mais ensuite dénoncé en raison de sa tenue douteuse (pas de pantalon). « Il est à moitié nu, ce qui est totalement inapproprié pour les enfants », a déclaré le conseiller Ryszard Cichy.

28. Dans une nouvelle collection d’histoires pour célébrer le 90e anniversaire de Winnie l’Ourson en 2016, Pooh se fait un nouvel ami: Penguin.

29. L’auteur de l’histoire, Brian Sibley, a déclaré: « La pensée de Pooh rencontrant un pingouin ne semblait pas plus étrange que sa rencontre avec un kangourou et un tigre dans un bois du Sussex, alors j’ai commencé à penser à ce qui aurait pu se passer si, par une journée plutôt enneigée, Penguin avait trouvé son chemin jusqu’à Pooh Corner. »

31. Milne a dit qu’il aimait introduire de nouveaux personnages afin de garder des histoires fraîches pour les gens qui les lisent à haute voix.

32. Les personnages de bois de cent acres Hibou et Lapin étaient les deux seuls à ne pas avoir été inspirés par les jouets de Christopher Robin. Au lieu de cela, leurs personnages provenaient de vrais animaux de la ferme Cotchford, la propriété des Milnes dans le Sussex.

33. Le domaine de Cotchford Farm a ensuite été acheté par le guitariste des Rolling Stones Brian Jones. Il y meurt dans la piscine en 1969.

34. La première tentative de Milne dans la littérature pour enfants était un poème appelé Vêpres. Il n’avait plus l’intention d’écrire dans ce genre par la suite mais, ennuyé par des vacances pluvieuses, il a fini par écrire le recueil Quand Nous Étions Très jeunes.

35. Au revoir, Christopher Robin, un film retraçant la vie de A. A. Milne, est sorti en 2017. Le film met en vedette Domhnall Gleeson dans le rôle de A.A. Milne et Margot Robbie dans celui de la femme de Milne, Daphné de Sélincourt.

36. Plus de 50 millions d’exemplaires des livres de Winnie l’ourson ont été vendus dans le monde entier.

37. Winnie l’Ourson a été doublée dans des longs métrages Disney jusqu’en 1977 par l’acteur Sterling Holloway. Holloway a également exprimé le chat du Cheshire dans Alice au Pays des Merveilles et Sleepy dans Blanche-Neige et les Sept Nains.

38. A.A. Milne a servi pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, bien qu’il soit pacifiste.

39. Le nom « Winnie l’ourson » est apparu pour la première fois dans une histoire de Noël de Milne, publiée dans le London Evening News la veille de Noël 1925.

41. Pooh Bear a rencontré la Reine (et son arrière-petit-fils, le prince George) à l’extérieur du palais de Buckingham, et lui a présenté une chanson spéciale pour son anniversaire.

42. Milne a écrit une adaptation scénique réussie de The Wind in the Willows de Kenneth Grahame, intitulée Toad of Toad Hall, en 1929. Avant cela, les critiques du livre de Grahame avaient été mitigées; L’adaptation de Milne est créditée d’avoir fait du livre un classique.

43. Dans les années 1930 et 1940, Milne retourne à l’écriture pour adultes, comme il l’avait fait avant Winnie l’ourson. Cela comprenait un livre anti-guerre, La paix avec l’honneur.

44. Le panneau au-dessus de la porte de Pooh dit « Sanders », ce qui a conduit à des rumeurs selon lesquelles le nom de famille de Winnie était Sanders. Ça ne l’est pas. Milne a expliqué de manière ironique que Sanders n’est que le nom sur le panneau sous lequel Pooh vivait. Ce qui nous fait nous demander, qui était ce locataire précédent nommé Sanders?

45. Le bois de cent acres a été inspiré par la forêt d’Ashdown dans le Sussex, en Angleterre.

46. La forêt d’Ashdown était une forêt de chasse au cerf à l’époque normande. Il n’y a aucune trace d’ours vivant là-bas, mais il y a des renards, des stoats, des belettes et des blaireaux.

47. En parlant d’animaux britanniques, Gopher n’était jamais dans les livres originaux de Winnie l’ourson. Il a été ajouté lorsque Disney a repris la marque, en tant que créature américaine plus relatable.

48. La famille Milne — avec l’illustrateur Ernest H. Shepard – a souvent visité la forêt en été.

49. Les éditeurs du magazine Punch ont présenté Milne à son collaborateur de longue date, Ernest H. Shepard. Milne ne voulait pas vraiment que ses poèmes soient illustrés avant de voir le travail de Shepard.

50. Milne aimait les illustrations de Shepard dans le premier Winnie l’Ourson. Dans la copie de Shepard, il a écrit ce poème:

51. La satiriste américaine Dorothy Parker n’était pas fan de Pooh Bear. Elle a écrit ceci à propos de l’utilisation du mot « hummy » pour décrire l’une des chansons de Pooh: « C’est ce mot « hummy », mes chéris, qui marque la première place dans la Maison à Pooh Corner où le Weader Tonstant s’est levé. »

52. Le canon A.A. Milne Pooh se compose de Quand Nous Étions Très Jeunes, Winnie l’Ourson, Maintenant Nous Avons Six Ans et La Maison à Pooh Corner. Il y a eu beaucoup de nouvelles histoires écrites par d’autres auteurs depuis lors.

53. Les peluches de Christopher Robin ont fait une tournée aux États-Unis dans les années 1940.La collection était assurée pour 50 000 $ et comprenait le certificat de naissance de Pooh, signé par Milne pour en assurer l’authenticité.

54. Winnie l’Ourson a inspiré le best-seller Le Tao de l’ourson, qui loue l’ours amoureux du miel pour être un « bloc non sculpté », bien en phase avec son moi intérieur.

56. Vous pouvez envoyer des cartes d’anniversaire à Winnie l’Ourson avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque publique de New York, où vit l’ours en peluche original de Christopher Robin.

57. Conservés dans leur vitrine à l’épreuve des balles à la Bibliothèque publique de New York, les jouets en peluche originaux de Christopher Robin accueillent environ 750 000 visiteurs par an. Ils sont extrêmement fragiles et leur environnement est constamment surveillé pour la température, l’humidité relative et les niveaux de lumière.

58. Le seul jouet original que vous ne pouvez pas voir à la Bibliothèque publique de New York est Roo. Christopher Robin Milne l’a perdu dans les années 1930 dans un verger de pommiers.

59. Le livre préféré d’Ernest H. Shepard à avoir illustré n’était pas Pooh, mais Le vent dans les Saules de Kenneth Greene.

60. Il existe une version de dessin animé russe de Winnie l’ourson, appelée Vinni Pukh, et il est adorable.

61. Christopher Robin n’était pas le plus grand fan des histoires de son père. Les enfants à l’école le taquinaient à propos de Winnie l’ourson, et en vieillissant, Christopher sentait que son père avait gagné sa renommée en se tenant sur les épaules de son fils.

62. En fait, A.A. Milne et l’illustrateur des livres, Ernest H. Shepard, en sont venus à en vouloir à Winnie l’ourson, sentant que l’ours éclipsait leur autre travail.

63. Un groupe de chercheurs du département de pédiatrie de l’Université Dalhousie a publié un rapport intitulé Pathology in the Hundred Acre Wood dans le numéro de lampoon de l’hiver 2000 de la Revue de l’Association médicale canadienne. L’article satirique attribue à chaque personnage de Milne au moins un trouble psychologique.

64. L’article postule que Pooh a un TDAH, un TOC et une microcéphalie (en raison de son Très petit Cerveau); Porcelet a un trouble anxieux généralisé; Bourriquet souffre, évidemment, de dépression; et Tigrou a un « modèle récurrent de comportements à risque. »

65. Kenny Loggins — c’est vrai, le gars de Footloose – a écrit cette ballade plutôt touchante sur Winnie l’ourson:

66. Il y a une rue à Varsovie, Ulica Kubusia Puchatka, nommée d’après Winnie l’Ourson. Il a une tablette en pierre de Winnie marchant main dans la main avec Porcelet.

67. Il y a aussi une rue qui porte son nom à Budapest (Micimackó Utca).

68. Une bataille de rapatriement a éclaté pour les jouets originaux de Christopher Robin en 1998, lorsque la députée travailliste britannique Gwyneth Dunwoody a lancé une campagne pour les ramener de la Bibliothèque publique de New York, en disant: « Tout comme les Grecs veulent récupérer leurs billes d’Elgin, nous voulons donc notre Winnie l’Ourson, avec tous ses splendides amis. Le maire de New York de l’époque, Rudy Giuliani, a promis de « tout faire » pour les garder. Ils sont toujours à New York.

69. Rappelez-vous comment Pooh et le gang ont un jeu auquel ils jouent appelé « Poohsticks »? Eh bien, voici comment vous jouez.

71. Rivière Blanche, Ont. — là où la Winnie originale a été trouvée pour la première fois en tant qu’ourson par Harry Colebourn – organise un festival annuel de Winnie l’ourson en août. L’édition 2016 comprenait une reconstitution historique de l’achat original de Winnie, ainsi qu’un défilé, un derby de poissons, un souper spaghetti et un bingo.

72. L’Université Ryerson de Toronto a travaillé avec l’arrière-petite-fille de Colebourn, Lindsay Mattick, pour organiser une exposition spéciale consacrée à la véritable histoire de Winnie. Voici une vidéo sur le projet.

73. Winnie l’ourson a été brièvement banni de certaines écoles publiques du Royaume-Uni en 2003, de peur que les enfants musulmans ne soient offensés par un cochon qui parle. Cet édit a été annulé par le Conseil musulman de Grande-Bretagne, qui a voté pour mettre fin à la « politique bien intentionnée mais malavisée. »

74. Le magazine Forbes a classé Winnie l’Ourson au deuxième rang des personnages pour enfants les plus précieux au monde, après Mickey Mouse.

76. Fred Colebourn, le fils de Harry, s’est battu pour que l’histoire de Winnie et de son père soit correctement reconnue. Ici, il est interviewé par CBC en 1987.

77. Le Record du monde Guinness de la plus grande « collection de souvenirs de l’Ourson et de ses amis » est détenu par Deb Hoffmann, du Wisconsin. Hoffmann a reçu sa première Winnie l’ourson à l’âge de deux ans et, à la date record de 2015, elle avait amassé 13 213 articles de l’ourson.

78. En 6e année, Hoffmann a écrit une histoire basée sur cette même Winnie en peluche qu’on lui a donnée à l’âge de deux ans. Hoffmann s’était faufilée hors du lit pour aller aux toilettes et a vu son père rentrer à la maison avec le jouet. Le titre de l’histoire de Hoffmann était Ourson sur les toilettes.

79. Saul Blinkoff, animateur de Disney et Juif orthodoxe, a caché divers « œufs de Pâques » juifs dans ses films de Winnie l’Ourson, y compris une mezuzah (un petit rouleau hébreu dans un étui) sur la porte de Winnie.

80. Un téléfilm de 2004 intitulé Un ours nommé Winnie raconte l’histoire de Harry Colebourn (joué par Michael Fassbender) et Winnie (joué par trois ours différents: Chester, Charlie et Bonkers). Elle a été diffusée à la télévision de CBC en décembre de la même année.

81. La ligne emblématique de Tigrou dans les adaptations Disney, « T.T.F.N, Ta-ta pour l’instant », a été publiée par l’acteur de voix de Tigrou, Paul Winchell, et elle est restée.

82. La manière abattue de Bourriquet vient apparemment du fait que le vrai jouet de Christopher Robin a perdu la raideur de son bourrage du cou au fil du temps et que sa tête a commencé à pendre.

83. Kanga était un « il » dans les notes originales de Milne, mais a été changé pour devenir le seul personnage féminin des livres.

84. Le père de A.A. Milne dirigeait un pensionnat privé, que les AA fréquentaient. L’un de ses professeurs était un jeune H.G. Wells, qui est devenu un auteur de science-fiction emblématique.

85. Des années 1960 aux années 1980, Sears détenait une licence nord-américaine exclusive pour vendre des marchandises Pooh. Cela comprenait une ligne de vêtements « classés Pooh ». Et oui, c’est Gary Coleman dans cette annonce de 1977 :

86. Grâce à un spectacle douteux de Disney des années 1980, Pooh et le gang avertissent du danger des étrangers.

87. La traduction latine de Winnie l’ourson, Winnie ille Pu, est le seul livre en latin à figurer sur la liste des best-sellers du New York Times.

88. Grâce à un empire de merchandising épique, Winnie l’Ourson est estimé à 3,75 milliards de livres sterling par an (6,3 milliards de dollars CANADIENS). En comparaison, la Reine est estimée à environ 350 millions de livres sterling par an (588 millions de dollars CANADIENS).

89. La Pembroke College Winnie-the-Pooh Society de l’Université de Cambridge a été créée en 1993. La Reine est apparemment un membre. Ils se réunissent régulièrement à 16 h tous les samedis du trimestre complet pour boire du thé, manger du gâteau et lire les œuvres de A.A. Milne. La cotisation annuelle est de 2 £ (3,35 CAD CAD).