Alphabet Phonétique international
Alphabet Phonétique international (IPA), un alphabet développé au 19ème siècle pour représenter avec précision la prononciation des langues. L’un des objectifs de l’Alphabet phonétique international (IPA) était de fournir un symbole unique pour chaque son distinctif dans une langue, c’est—à-dire chaque son, ou phonème, qui sert à distinguer un mot d’un autre.
Association Phonétique Internationale, Département de linguistique, Université de Victoria, Victoria, Colombie-Britannique, Canada
Le concept de l’IPA a été abordé pour la première fois par Otto Jespersen dans une lettre à Paul Passy de l’Association Phonétique Internationale et a été développé par A.J. Ellis, Henry Sweet, Daniel Jones et Passy à la fin du XIXe siècle. L’intention de ses créateurs était de standardiser la représentation de la langue parlée, évitant ainsi la confusion causée par les orthographes conventionnelles incohérentes utilisées dans chaque langue. L’IPA était également destiné à remplacer la multitude de systèmes de transcription individuels existants. Il a été publié pour la première fois en 1888 et a été révisé plusieurs fois aux XXe et XXIe siècles. L’Association phonétique internationale est responsable de l’alphabet et publie un tableau le résumant.
L’IPA utilise principalement des caractères romains. D’autres lettres sont empruntées à différents scripts (par exemple, le grec) et sont modifiées pour se conformer au style romain. Les diacritiques sont utilisés pour les distinctions fines dans les sons et pour montrer la nasalisation des voyelles, de la longueur, du stress et des tons.
L’IPA peut être utilisée pour une transcription large et étroite. Par exemple, en anglais, il n’y a qu’un seul son t distingué par des locuteurs natifs. Par conséquent, un seul symbole est nécessaire dans une transcription large pour indiquer chaque son t. S’il est nécessaire de transcrire étroitement en anglais, des signes diacritiques peuvent être ajoutés pour indiquer que les t des mots tap, pat et stem diffèrent légèrement dans la prononciation.
L’IPA n’est pas devenu le système universel de transcription phonétique voulu par ses concepteurs, et il est moins utilisé en Amérique qu’en Europe. Malgré ses lacunes reconnues, il est largement utilisé par les linguistes et dans les dictionnaires, bien que souvent avec quelques modifications. L’IPA est également utilisée par les chanteurs.