DCentric

Flickr: Musée national d’histoire américaine

Bons alimentaires historiques au Smithsonian.

En février de cette année, 44 millions de personnes ont reçu des dollars fédéraux pour leur budget alimentaire – plus de 4 millions d’Américains de plus par rapport au même mois en 2010. Le gouvernement émet des bons alimentaires à un habitant de Washington sur six. Alors que DCentric se prépare à examiner la disparité alimentaire à Washington, nous avons mis en évidence les différences entre les termes associés aux aliments subventionnés par le gouvernement et les méthodes de paiement.

SNAP / Bons alimentaires: Les bons alimentaires ont été renommés Programme d’aide nutritionnelle supplémentaire ou SNAP en 2008, l’objectif du programme est d’aider les bénéficiaires à maintenir une alimentation saine en rendant accessibles aux personnes à faible revenu des articles relativement coûteux tels que les fruits et légumes frais. La demande de SNAP dans certains États nécessite des talons de paie, des informations sur le logement, des factures de services publics, des ordonnances de pension alimentaire pour enfants et des factures de soins aux enfants ou aux personnes âgées. SNAP est administré par le Food and Nutrition Service (FNS) du département américain de l’Agriculture. Ces avantages concernent la nourriture; Ils ne couvrent pas les articles comme les aliments pour animaux de compagnie ou les articles de toilette. Une liste de directives de l’USDA sur ce qui peut être acheté est ci-dessous.

WIC: Le Programme spécial de nutrition complémentaire pour les femmes, les nourrissons et les enfants aide à prévenir ou à réduire les naissances prématurées en complétant le régime alimentaire des femmes enceintes. Il est également disponible pour les mères de nourrissons et d’enfants jusqu’à l’âge de cinq ans. WIC paie les articles essentiels comme le lait, les œufs et les préparations pour bébés. Les avantages du WIC sont souvent distribués sous forme de chèques spécialement conçus et peuvent être utilisés pour une liste limitée d’aliments. C’est pourquoi, dans certains cas, les familles reçoivent à la fois le WIC et l’aide d’autres programmes, comme SNAP. Les bénéficiaires du WIC doivent en apprendre davantage sur la nutrition prénatale et l’allaitement maternel.

EBT : Les cartes de transfert d’avantages électroniques sont une option de paiement financée par le gouvernement fédéral offerte dans les magasins participants. SNAP distribue des fonds pour l’achat de nourriture via des cartes EBT. Les cartes EBT sont plus discrètes en raison de leur ressemblance avec les cartes de débit.

Les ménages PEUVENT utiliser les avantages du timbre alimentaire pour acheter:
*tous les aliments destinés à être consommés à la maison. Cela inclut les
quatre catégories d’aliments de base mentionnées précédemment ainsi que les
boissons non alcoolisées, les grignotines, les boissons gazeuses, les bonbons,
et la glace.
• graines et plantes destinées à la culture de nourriture (mais pas à la culture de
fleurs ou à l’alimentation des oiseaux).

Les ménages NE PEUVENT pas utiliser les avantages du timbre alimentaire pour acheter:
• bière, vin, alcool, tabac ou cigarettes
• aliments chauds au point de vente
• aliments à consommer en magasin
• vitamines ou médicaments
• aliments pour animaux de compagnie
• articles non alimentaires tels que tissus, savons, cosmétiques ou autres