Derrière La Musique: Bob Marley A-T-Il Tiré Sur Le Shérif ?

J’ai toujours été fasciné par les paroles et la signification de certaines chansons. J’aime croire que la plupart des chansons sont plus que de simples mots mis en musique. J’aime disséquer les chansons et essayer de comprendre quelles émotions les artistes ressentaient et les significations qu’ils essayaient de transmettre. Vous seriez surpris de l’histoire de certaines des chansons les plus populaires de l’histoire de la pop. Au fil des ans, le décodage des chansons est devenu un de mes passe-temps. Je ne suis pas seul à cet égard, il existe des sites Web où les fans peuvent partager leurs interprétations de chansons. Certains des sites Web les plus populaires sont les Significations de chansons, les Faits de chansons et le Génie. Bien que j’apprécie les informations sur ces sites Web, j’essaie également de trouver des informations provenant de sources primaires pour obtenir une signification complète et exacte des chansons. J’ai trébuché sur des histoires de dos intéressantes et mémorables en faisant des recherches sur des chansons ces dernières années. Ces trois chansons vous donneront une idée de ce dont je parle: Jeremy de Pearl Jam, America Pie de Don McLean et What’s the Frequency Kenneth de REM (pardonnez-moi si vous ne connaissez aucune de ces chansons, j’espère les décoder dans de futurs posts). J’avoue que cela peut sembler une information inutile mais cela vous donne une plus grande appréciation des chansons. De plus, vous ne savez jamais quand ces friandises pourraient vous être utiles. Vous pouvez les utiliser comme brise-glace lors de rassemblements sociaux gênants ou comme anecdotes pour impressionner vos amis.

En tant que fans de musique, nous avons tendance à prêter nos propres significations et interprétations aux chansons. Parfois, nous inventons et chantons avec humour nos propres paroles de nos chansons préférées. Avez-vous déjà entendu quelqu’un chanter une chanson et les paroles sont totalement fausses? Cela peut être à la fois embarrassant et drôle. Certains d’entre nous ont été dans une situation comme celle que les personnages de Robert De Niro et Ben Stiller ont partagée dans le film « Meet The Parents ». Rappelez-vous cette scène où ils discutaient des paroles de la chanson « Puff the Magic Dragon »? Oui, j’y suis allé. Nous croyons toujours que notre version et notre interprétation des paroles des chansons sont correctes et en tant que telles, ces rencontres sont normalement drôles. Il est plus facile de vérifier les paroles d’une chanson que d’en vérifier le sens. La plupart du temps, une recherche rapide sur Internet peut confirmer toute divergence avec les paroles de la chanson, mais il peut être beaucoup plus difficile de confirmer la signification de la chanson. Le moyen le plus sûr d’obtenir le vrai sens d’une chanson serait de demander à l’auteur / artiste, mais souvent ce n’est pas possible. Nous nous retrouvons alors avec des interprétations et des conjectures folles.

Ce qui m’amène à ‘I Shot The Sheriff’ de Bob Marley, pendant un moment je me suis demandé quel était le sens de cette chanson. Marley a tiré sur le shérif ? Pourquoi le shérif a-t-il détesté Marley ? Et le député ? Qui lui a tiré dessus ? Était-ce un montage? (Haha, OK, je n’ai jamais posé ces questions. Mais cela ne signifie pas que quelqu’un là-bas ne l’a pas fait) Alors j’ai décidé d’aller au fond des choses. Après avoir fait quelques recherches, je suis tombé sur plusieurs interprétations de la chanson. Ils allaient de l’humoristique au carrément fou. Deux interprétations, cependant, ont continué à surgir. Ils ne semblaient pas farfelus et après quelques recherches supplémentaires, j’ai décidé qu’il pouvait y avoir de la vérité pour eux. J’ai proposé une troisième théorie après avoir écouté une chanson de Dead Prez qui échantillonnait une chanson de Bob Marley et mettait en vedette l’un de ses fils. Consultez les trois théories ci-dessous et faites-moi savoir ce que vous pensez dans la section commentaires.

Une chanson sur la Justice / l’injustice

Cette interprétation est la plus largement acceptée. La plupart des gens croient que c’est une chanson sur la « justice » ou la « riposte ». Les paroles racontent l’histoire d’un homme qui est persécuté sans raison et finit par tuer le « shérif » en légitime défense. Si l’on considère que Bob Marley était un Rastafarien vivant dans un pays politiquement chargé qui n’avait pas encore accepté le Rastafari, cette interprétation semble plausible. Bob Marley lui-même a dit ceci à propos de la chanson:
« Ce message est une sorte de déclaration diplomatique. Il faut que tu suspectes les choses. « J’ai tiré sur le shérif” est comme si j’avais tiré sur la méchanceté. Ce n’est pas vraiment un shérif; c’est l’élément de méchanceté. Les éléments de cette chanson sont que les gens te jugent et que tu ne peux plus le supporter et que tu exploses, tu exploses juste. »

 » Je veux dire ‘J’ai tiré sur la Police’ mais le gouvernement aurait fait du bruit alors j’ai dit ‘J’ai tiré sur Le Shérif’ à la place… mais c’est la même idée : la justice.”

Une chanson sur le contrôle des naissances

Il y a aussi ceux qui croient que la chanson parlait du contrôle des naissances. Selon Esther Anderson, alors petite amie de Bob Marley, Bob Marley n’était pas heureuse qu’elle prenne des pilules contraceptives. L’histoire raconte: Nous savons que Bob Marley avait un penchant pour mettre enceinte les femmes de sa vie. Le fait que Mlle Anderson soit sortie de la relation sans enfant pourrait accréditer cette théorie.

Une chanson sur les différences internes au sein des Wailers

Le troisième argument est un tir dans l’obscurité, et il n’y a pas beaucoup de preuves pour le soutenir. Il y a quelques années, j’écoutais une chanson intitulée ‘Dem Crazy’ de Dead Prez avec Stephen Marley. La chanson a échantillonné « Crazy Baldheads » de Bob Marley et la voix de Bob peut être entendue au début et à la fin de la chanson. Eh bien, je devrais dire ce qui ressemble à la voix de Bob Marley.Je n’ai pas pu confirmer si c’est la voix de Bob. La voix apparemment perturbée peut être entendue en disant: « Les gens qui me combattent un peu plus c’est mieux pour moi, parce que yuh voit quand ils me combattent, je peux aller siddung et méditer ce pour quoi ils me combattent et en faire une chanson, comment pensez-vous que j’écris « Tirer sur le shérif » et que je tune deh? Nuh à travers le combat, nous avons un groupe inna mi owna. Mi haffi tire sur tout le shérif! »

Il est à noter que ‘I Shot the Sheriff’ a été publié en 1973 et que Les Wailers se sont séparés en 1974. Il est possible qu’une chanson ait plus d’un sens ou qu’une chanson traite de plus d’un problème. Peut-être que lorsque Bob Marley a écrit cette chanson, les problèmes internes avec Les Wailers jouaient lourdement sur son esprit. Quant à la citation présumée de Marley, elle ne vient peut-être pas de Bob Marley, et si c’est le cas, elle aurait pu être enregistrée dans un moment houleux. Qu’en penses-tu?