Ecossais Irlandais

Les Ecossais Irlandais, également connus sous le nom d’Irlandais Écossais (en particulier aux États-Unis) ou Écossais d’Ulster (en particulier en Irlande du Nord), sont un groupe ethnique présent dans la province d’Ulster dans la généalogie du nord de l’Irlande. On les trouve principalement dans la généalogie de l’Irlande du Nord, mais aussi dans certaines parties voisines de la Généalogie de l’Irlande, en particulier le comté de Donegal.

Diaspora

La diaspora écossaise irlandaise la plus notable se trouve en Amérique du Nord, en particulier dans les Appalaches. D’autres régions où les Écossais-Irlandais se sont déplacés incluent le centre de l’Écosse, l’Angleterre (en particulier Liverpool, Manchester et Londres) et d’autres parties de l’Irlande (en particulier Dublin). Les Écossais-Irlandais ont également migré vers d’autres parties de l’Empire britannique telles que l’Australie et la Nouvelle-Zélande, bien qu’ils y aient conservé une identité moins distincte.

Origines

L’Écosse et l’Irlande échangent leurs populations depuis des siècles. À l’époque romaine, « Scotia » était utilisé pour l’Irlande, par exemple. Les anciens royaumes de Dalriada et Galloway dans le sud-ouest de l’Écosse avaient des associations de longue date avec l’Irlande. Les noms de lieux et noms de famille gaéliques que l’on trouve des deux côtés du chenal du Nord (y compris dans les Basses Terres) témoignent bien de ces liens, par exemple Campbell, MacDonald/MacDonnell.

À la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, les Anglais ont lancé un certain nombre de Plantations, ou projets de colonisation, en Irlande, dans des endroits tels que Dublin et l’Ulster. La plantation de l’Ulster a commencé au 16ème siècle sous les Anglais et n’avait à l’origine que peu ou pas d’implication écossaise. Cela a changé lorsque le roi stuart Jacques VI d’Écosse est monté sur le trône d’Angleterre et a uni les couronnes d’Angleterre et d’Écosse en 1603 (l’Écosse a conservé son propre gouvernement jusqu’en 1707). Les origines des Écossais-Irlandais modernes sont généralement considérées comme provenant des planteurs écossais qui sont venus au début du 17ème siècle, et une migration ultérieure au début du 18ème siècle.

La majeure partie des colons venaient du sud de l’Écosse, en particulier des régions les plus proches de l’Irlande telles que le Galloway et l’Ayrshire. Un parti plus important est venu des Scottish Borders, qui était une région indisciplinée et violente depuis des siècles. Les clans frontaliers avaient été une nuisance pour les rois d’Angleterre et d’Écosse et avaient provoqué des incidents internationaux entre les deux. Le roi James a décidé d’essayer de tuer deux oiseaux d’une pierre deux coups, en éloignant de leur patrie de nombreux frontaliers indisciplinés, et de retenir l’Ulster. Par conséquent, les bordériens constituaient un contingent important des planteurs, ce qui se reflète dans de nombreux noms de famille.

Cependant, malgré leur nom, les Écossais d’Ulster ne sont pas entièrement d’origine écossaise. Souvent, les noms de famille sont un cadeau. Les Anglais et les Gallois étaient également impliqués dans la plantation de l’Ulster, et leurs noms de famille peuvent donc être trouvés parmi les Écossais d’Ulster. La lignée masculine d’Andrew Jackson est originaire du Yorkshire, en Angleterre, par exemple. Un certain nombre d’Écossais d’Ulster ont également des noms de famille d’origine irlandaise indigène. Une autre idée fausse est que les Écossais-Irlandais venaient exclusivement des Basses Terres – ce n’est pas vrai non plus, et il existe des preuves de migrations d’Argyll dans les Highlands du sud.

Au 20ème siècle, avec la croissance du loyalisme (unionisme radical), un certain nombre de mythes d’origine ont émergé sur les Écossais d’Ulster. L’un d’eux est qu’ils sont les descendants des Pictes (Cruithin) qui ont été expulsés d’Ulster par les Irlandais. Il n’y a aucune preuve de cela. En 1921, l’Irlande a été divisée – la plupart des Écossais d’Ulster se sont retrouvés en Irlande du Nord. À la fin du 20e siècle, les Troubles ont politisé davantage les questions identitaires. Dans le cadre de la décentralisation en Irlande du Nord, une agence écossaise d’Ulster a été créée.

Religion

Une idée fausse commune est que l’Écossais-Irlandais est synonyme d’un protestant d’Ulster, en particulier d’un protestant presbytérien ou non anglican. Alors que la plupart des personnes qui s’identifient comme Écossais-Irlandais / Écossais d’Ulster sont protestantes, on trouve également des noms de famille écossais dans toute la population catholique romaine d’Ulster. Il n’est pas rare que des voisins de religions différentes partagent les mêmes noms de famille dans une grande partie de l’Ulster.

Alors que la plupart de ceux qui s’identifient aujourd’hui comme Écossais-Irlandais sont protestants et/ ou unionistes, de nombreux catholiques romains ont également une origine écossaise. La population de l’île de Rathlin est traditionnellement catholique romaine, mais l’île a été repeuplée d’Écosse dans l’histoire enregistrée.

Langue

Il existe une langue vernaculaire écossaise d’Ulster qui, selon son point de vue, est soit un dialecte de l’écossais des Basses Terres, de l’anglais, soit une langue à part entière. Il contient beaucoup de mots écossais, ainsi que quelques mots d’origine irlandaise. C’est essentiellement un continuum, avec une forme très forte à une extrémité (qui est rarement entendue maintenant) jusqu’à quelques mots dans une phrase anglaise. Les protestants et les catholiques romains utilisent des mots écossais d’Ulster, bien qu’ils soient davantage associés au premier.

Il existe également des preuves historiques de l’utilisation du gaélique irlandais, et anciennement du gaélique écossais, par les Écossais d’Ulster. Dans les recensements de 1901 et de 1911, un certain nombre de familles protestantes d’Ulster sont enregistrées comme parlant irlandais, certaines d’entre elles portant évidemment des noms de famille écossais. Plus récemment, l’utilisation de l’irlandais a été limitée chez les protestants, et il est devenu associé au républicanisme. Cependant, il y a un regain d’intérêt mineur

Noms de famille écossais d’Ulster

Il existe un certain nombre de noms de famille écossais d’Ulster. En raison des origines écossaises, irlandaises et anglaises des Écossais d’Ulster, il est difficile de désigner ceux qui sont distinctement des Écossais d’Ulster. Cependant, voici une liste de quelques exemples assez typiques:

Abernethy, Adams, Adamson, Allen, (Mc) Andrews, Armstrong, Bell, Black, Bleakley / Blakely, Boyle, Brown, Burns, Calhoun, Campbell, Carson, Clinton / Clanton, Craig, Crawford, Crockett, Dodd, Douglas, Dunlop, Elliot, Ewing, Foster, Gibson, Gillespie, Graham, Hall, Hanna (h), Hart, Henderson, Henry, Houston, Hughes, Irwin / Irvine / Ervine, Jackson, Johnson, Johnston En ce qui concerne le traitement des données personnelles, nous vous invitons à consulter notre site web pour en savoir plus sur le traitement des données personnelles et sur le traitement des données personnelles., Paisley, Reid, (Mc) Reynolds, Robinson, Scott, Smith, Spence, Stevenson, Stewart, Taylor, Thom (p) fils, Thornton, Traynor, Turnbull / Trimble, Tweed (ie), Walker, Wallace, Ward, Watson, Blanc, Wilson