F.A.Q.
Comment obtenir une vérification des antécédents?
Pour demander une vérification des antécédents, vous devez vous rendre au service des dossiers (situé au Centre de détention du comté de Lubbock) et prendre votre permis de conduire et votre carte de sécurité sociale valides. Informez le personnel de bureau des dossiers que vous souhaitez qu’une vérification des antécédents soit effectuée, et votre vérification des antécédents sera effectuée.
Si vous demandez une vérification des antécédents pour quelqu’un d’autre que vous-même, vous devrez soumettre une demande de dossiers ouverts par l’intermédiaire du Service des dossiers.
Comment puis-je obtenir ma carte de prison?
Vous pouvez obtenir une copie de votre carte de prison auprès du Département des archives, situé au Centre de détention du comté de Lubbock.
Si vous demandez une carte de prison pour quelqu’un d’autre que vous-même, vous devrez soumettre une demande de dossiers ouverts via le Service des dossiers.
Quelles sont les règles générales de visite au Centre de détention du comté de Lubbock?
1. Tous les visiteurs de plus de 17 ans doivent avoir une pièce d’identité valide délivrée par le gouvernement, telle que: (Une visite spéciale nécessite une preuve de résidence)
• Carte d’identité délivrée par l’État
• Permis de conduire
• Carte de bar
• Carte d’identité militaire
• Identification de l’agence d’application de la loi / de la commission avec photo
• Passeport officiel
2. Les détenus n’ont droit qu’à un seul visiteur adulte par visite. Jusqu’à deux enfants peuvent accompagner le visiteur adulte tant qu’ils peuvent être correctement contrôlés.
3. Les visiteurs ne peuvent rendre visite à un détenu qu’une seule fois par jour.
4. Pas de parler fort, de crier ou de langage obscène.
5. Les parents doivent contrôler les enfants en tout temps; aucune escalade, course ou jeu de cheval ne sera autorisé.
6. Pas de nourriture, de gomme, de bonbons, de boissons, de téléphones portables, de sacs à main, de sacs à dos, de stylos, de crayons ou de sacs de toute nature autorisés dans les salles de visite. Tous les articles doivent être sécurisés dans votre véhicule ou dans les casiers fournis.
7. Tous les visiteurs sont soumis à la politique du code vestimentaire du Centre de détention du comté de Lubbock.
La violation de toute règle peut entraîner la fin de la visite. Entrer dans les salles de visite signifie une compréhension et un accord à toutes les règles affichées.
Les zones de visite sont surveillées par des caméras de sécurité.
Quels sont les temps de visite?
Heures de visite 8h00 – 21h00,
En raison du COVID, nous ne visitons que sur l’heure pour laisser le temps de désinfecter l’équipement.
Comment récupérer les biens des détenus?
Si vous récupérez des biens pour un détenu actuellement incarcéré au Centre de détention du comté de Lubbock, le détenu devra d’abord remplir et signer une lettre de libération de propriété (qui peut lui être fournie sur demande). Le détenu désignera une personne en particulier comme celle qui récupérera ses effets personnels. Une fois le formulaire rempli et signé, la personne désignée pour récupérer le bien devra se rendre à la fenêtre de cautionnement du Centre de détention du comté de Lubbock et présenter une pièce d’identité valide. Avant de remettre à la personne désignée le bien demandé, il devra également signer le document pour montrer que le bien lui a été remis. Une fois l’opération terminée, la demande sera versée au dossier du détenu.
Si vous vous renseignez sur les biens d’un détenu qui a été envoyé au TDCJ (Texas Department of Criminal Justice) et qui n’est plus sous notre garde, la personne qui tente de récupérer les biens ne les recevra pas. Au moment de la remise en liberté du détenu au TDCJ, il/elle remplira un formulaire désignant une personne pour récupérer la propriété qui a été laissée. Le détenu devra également fournir les coordonnées et l’adresse de la personne qu’il a désignée. Une copie du formulaire sera envoyée via les États-Unis. Envoyer un courrier à la personne désignée pour l’aviser de la propriété qui doit être récupérée par elle. La lettre fournira des instructions sur la façon de récupérer le bien et combien de temps la personne désignée doit le récupérer. La propriété sera emballée et stockée séparément jusqu’à ce qu’elle soit ramassée. Si la propriété n’est pas récupérée dans le délai imparti, elle sera jetée ou donnée.
Où dois-je signaler en tant que Weekender?
Une fois que vous avez été établi comme « weekender” pour purger la durée de votre condamnation, vous vous présenterez au Centre de détention du comté de Lubbock au 3502 N. Holly 79408. Vous devez vous présenter et vous enregistrer dans le hall des visites. Le personnel sera disponible pour vous assurer que vous vous êtes enregistré et pour vous accompagner jusqu’à la zone de traitement. Il est important que vous fassiez votre rapport avant l’heure qui vous a été fixée. Par exemple, si vous devez commencer votre heure à partir de 18h00, vous devez vous présenter quelques minutes avant cette heure.
Comment contacter quelqu’un en prison ?
Pour écrire un détenu dans le Centre de détention du comté de Lubbock:
Nom du détenu et Numéro de S.O.
P.O. Box 10535
Lubbock, Texas 79408
* L’enveloppe doit contenir une adresse de retour.
Pour trouver le numéro SO d’un détenu:
Onglet Détention, onglet Liste des prisons actives, trouver le nom du détenu, onglet Feuille d’information publique
Où puis-je payer un ticket de Juge de paix du comté de Lubbock?
904 Broadway, 1er étage; pour les billets émis en dehors des limites de la ville ou les billets émis par DPS, Texas Tech Campus Police, Texas Parks and Wildlife ou Texas Alcohol Beverage Commission. Reportez-vous à votre billet pour plus d’informations.
Où dois-je aller pour me présenter à une convocation du Jury?
1302 Avenue G, Lubbock, Texas
Téléphone: 806-775-1386
Comment mettre de l’argent sur le compte d’un détenu?
Un kiosque est disponible dans le hall principal du Centre de détention du comté de Lubbock pour que le public puisse appliquer de l’argent sur le compte d’un détenu.
Le public peut également verser de l’argent sur le compte d’un détenu en utilisant le site Web approuvé ou par téléphone.
Pour l’économat : www.InmateDeposits.com , ou 1-866-345-1884 Le numéro d’installation: 20172 Pour Le Compte de Téléphone Prépayé: www.ICSolutions.com , ou 1-888-506-8407
Aucune autre forme de dépôt dans un compte de détenu ne sera acceptée.
Comment contacter le Centre de détention du Comté de Lubbock?
Appelez le 806-775-7048