Ironie
L’ironie est utilisée pour attirer indirectement l’attention sur un point différent des mots spécifiques utilisés par une personne donnée. Par exemple, si quelqu’un disait d’un ton sarcastique qu’il « aime » un livre donné, cela signifierait en fait qu’il ne se soucie pas du tout du livre. L’ironie est donc un outil très important pour la communication indirecte, ou lorsque l’on souhaite attirer l’attention sur un état de choses qui ne peut pas être abordé de manière directe.
Définition de l’ironie
L’ironie est l’expression de sa signification en utilisant un langage qui signifie normalement le contraire, généralement à l’effet humoristique ou emphatique. Une situation ironique est une situation contraire à ce que l’on attend. L’utilisation de l’ironie comme technique littéraire est née de la tragédie grecque, dans laquelle le contraire des paroles et des actions d’un personnage est clair pour le public. Dans ce cas, le personnage n’est pas conscient de l’ironie, mais le public l’est. L’ironie est la différence entre l’apparence d’une situation et la réalité. En tant que figure de discours, l’ironie signifie que les mots sont utilisés d’une manière qui rend leur signification opposée à la signification réelle.
Les deux types
Il existe deux types d’ironie utilisés dans la littérature. Le premier est l’ironie verbale et le second est l’ironie situationnelle.
Ironie verbale
L’ironie verbale consiste à dire quelque chose que l’on ne veut pas dire. Par exemple, si une personne répond par « Cela semble merveilleux! »lorsqu’une longue randonnée froide à travers un paysage hivernal est proposée, la personne est ironique.
Ironie situationnelle
L’ironie situationnelle est quand une personne est amusée comme le malheur de quelqu’un alors que le même malheur est sur le point de s’abattre sur la personne amusée. L’ironie dramatique est souvent utilisée par les écrivains pour transmettre un changement de fortune pour un ou plusieurs personnages. Aucun des personnages impliqués dans l’ironie situationnelle n’est conscient de la situation réelle dans laquelle ils se trouvent, et le public non plus. Dans l’ironie dramatique, seul le public est conscient de la situation, et non des personnages. Sur scène et dans la littérature, l’ironie est un outil précieux utilisé pour expliquer l’intrigue ou engager le public; mais en réalité, l’ironie peut être amusante, offensante ou très amère.
Exemples littéraires
Roméo et Juliette de William Shakespeare est un exemple d’ironie dramatique. Le public sait que Juliette ne s’est droguée que temporairement pour mourir à ceux qui s’opposent à son amour pour Roméo. Malheureusement, Roméo ne le sait pas, et se tue à ses côtés juste avant qu’elle ne se réveille. L’ironie de la situation a été utilisée dans Roméo et Juliette lorsque Juliette espionne Roméo pour la première fois et ordonne: « Va lui demander son nom”, à l’infirmière. Elle le suit avec la déclaration suivante: « — S’il se marie, ma tombe est comme mon lit de mariage. »C’est une ironie de la situation parce que le public (en supposant qu’ils n’ont pas vu ou lu la pièce auparavant) et les personnages ignorent que Juliette sera morte le jour de son mariage.
Dans le célèbre poème de Samuel T. Coleridge, La Rime de l’Ancien Marin, le navire s’échoue sur l’océan sans terre en vue.
« De l’eau, de l’eau, partout,
Et toutes les cartes ont rétréci;
De l’eau, de l’eau, partout,
Ni aucune goutte à boire. »
L’utilisation de l’ironie comme dispositif littéraire a pour but d’ajouter du sens; dans certaines conversations ou situations littéraires, l’ironie peut alléger l’ambiance ou ajouter une autre couche de sens. Puisque la vie est pleine de doubles sens (c’est-à-dire de doubles significations), l’ironie est très précieuse dans l’expression individuelle et la critique du statu quo dans la société.
Les romans de George Orwell sont ironiques, et une vraie compréhension de leur signification est impossible à obtenir à moins que cette ironie ne soit détectée et comprise. En 1984, l’auteur utilise à la fois la satire et l’ironie pour présenter un monde dystopique dans lequel le parti au pouvoir idéalisait « Big Brother. »Chaque branche du gouvernement accomplit le contraire de la tâche pour laquelle il est nommé, et contrôle la population avec une double pensée qui pense deux pensées contradictoires en même temps. Le slogan du parti au pouvoir est « La guerre est la Paix; La Liberté est l’Esclavage; L’ignorance est la Force.”
Si vous ne savez pas quelle forme d’ironie utiliser, vous pouvez toujours acheter un essai et demander à un écrivain professionnel de vous donner un exemple.