Les Meilleures Escapades de week-end au départ de Boston
Ne croyez pas quelqu’un qui vous dit de sauter la Nouvelle-Angleterre simplement à cause de ses fameux hivers crus – à cette période de l’année, le paysage est aussi vivant que jamais avec une beauté naturelle, toutes les foules qui se sont accumulées au cours de l’été et de l’automne se sont éclaircies, et s’évader se sent encore plus à propos. Avec les protocoles COVID-19 permettant des voyages sûrs et responsables dans la région et entre la plupart des États de la Nouvelle-Angleterre, il est plus facile que jamais d’apprécier d’avoir autant de choses à portée de main dans ce coin du pays. Ici, nous avons sélectionné quelques-unes de nos retraites hivernales préférées de Boston — que vous recherchiez une aventure alpine, une promenade le long de l’océan ou tout simplement un R&R à la campagne.
Toutes les annonces présentées sur Condé Nast Traveler sont sélectionnées indépendamment par nos éditeurs. Si vous réservez quelque chose via nos liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.
Courtesy Omni
Omni Mount Washington Resort — Bretton Woods, New Hampshire
L’alpha et l’oméga des grands hôtels historiques de la Nouvelle-Angleterre ont continué de devenir encore plus grands après les rénovations en 2020 de ses salles à manger emblématiques de style mondial 0ld et l’agrandissement flambant neuf de son aile présidentielle (qui devrait ouvrir tous les jours maintenant). L’hôtel se trouve sur une propriété unique donnant sur les spectaculaires montagnes Blanches, juste en face de Bretton Woods Mountain Resort, la plus grande station de ski de l’État.
Réservez maintenant: À partir de 249 per par nuit, expedia.com
Courtesy Stowe Mountain Lodge
The Lodge at Spruce Peak — Stowe, Vermont
Cette escapade chic à ski-in, ski-out sort le schlep des sports d’hiver, grâce à son emplacement central à Stowe Mountain Resort — il est tout à fait possible de voiturier votre voiture à l’enregistrement et de ne pas avoir besoin de la revoir avant de partir. Assurez-vous de réserver un rendez-vous au spa, où les traitements tels que le CBD et les massages de cryothérapie sont une aubaine pour les jambes de ski fatiguées. La meilleure partie? Il est situé à distance de marche du pavillon Whistlepig, l’un des endroits les plus convoités du Vermont pour l’après-ski, maintenant ouvert avec des pergolas privées pour boire et manger. Dégainez vos chaussures de ski, commandez une raclette et un pain vieilli à l’ancienne fabriqué à partir du Seigle droit de 10 ans primé de WhistlePig, et il est difficile d’imaginer un meilleur après-ski de ce côté-ci des Alpes, ou n’importe où.
Réservez maintenant: À partir de 359 per par nuit, expedia.com
Tourists Hotel — North Adams, Massachusetts
Dans une région connue pour la vieille école B &B et ses vastes domaines de campagne, les touristes incarnent une nouvelle vague d’énergie parcourant les Berkshires. Le design de rechange est résolument branché, et il y a même un « coordinateur d’art et d’aventure” pour vous aider à débloquer le meilleur de cette région. L’emplacement, après tout, est parfait. À distance de marche, vous trouverez non seulement des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée d’hiver (y compris le sentier des Appalaches), mais l’hôtel se trouve à une courte distance en voiture des musées d’art de classe mondiale de Mass MoCA et du Clark Institute, ce dernier vient d’installer Ground / work, une énorme promenade de sculptures en plein air spécifique au site.
Réservez maintenant: À partir de 339 $ par nuit, touristswelcome.com
Courtesy Lark Hotels
Field Guide Lodge — Stowe, Vermont
Les amateurs de ski apprécieront les prix compétitifs de cet avant—poste intime de la montagne verte – ainsi que la navette gratuite vers la montagne voisine de Stowe. En partie mod du milieu du siècle, en partie hygge scandinave et en partie cabine du Vermont, cet hôtel de charme ne compte que 30 chambres, il se sent donc beaucoup plus intime que certaines des stations de ski les plus imposantes et impersonnelles du Vermont. Cette intimité est exposée dès que vous entrez dans le hall des invités, où une cheminée commune crépitante et des piles de jeux de société vous attendent après une longue journée d’exploration en plein air.
Réservez maintenant: À partir de 139 per par nuit, expedia.com
Courtesy Wheatleigh
Wheatleigh—Lenox, Massachusetts
Malgré les collines des Berkshires et les forêts typiquement de la Nouvelle-Angleterre qui entourent l’hôtel , entrer dans le hall de cette retraite majestueuse ressemble plus à arriver à un grand palais italien ou à un château de campagne français. Avant d’être un hôtel, c’était une maison de campagne du 19ème siècle pour le magnat de l’immobilier de Manhattan Henry Cook, et même aujourd’hui, il ressemble moins à un hôtel qu’à un domaine privé glamour. Il n’y a pas deux chambres qui se ressemblent, et les motifs soigneusement entretenus semblent rouler pour toujours au loin. La région est encore plus tranquille et sereine en hiver.
Réservez maintenant: À partir de 655 $ par nuit, skylark.com
Michael J Lee /Courtesy Inn at Hastings Park
Inn at Hastings Park — Lexington, Massachusetts
Conduire pendant des heures sur des routes d’hiver glacées n’est pas tout à fait votre truc? Considérez cette auberge intime et historique située dans le quartier historique de Lexington – accessible depuis Back Bay en environ vingt-cinq minutes à plat. Chacune des 22 chambres a son propre design et sa propre palette de couleurs, avec des accents de design locaux tels que des papiers peints artisanaux et des couvertures tissées à la main. Nouveaux pour cet hiver, les igloos à manger en plein air, où vous pourrez profiter d’une expérience culinaire privée socialement éloignée sous les étoiles. Il est assez proche de Boston pour ne faire qu’une seule escapade d’une nuit, mais assez loin pour que cela reste spécial. Faites-nous confiance, la côtelette de porc Berkshire au chou frisé braisé aux pommes bourbon au Town Meeting Bistro primé de l’auberge est une raison suffisante pour faire le trajet en voiture.
Réservez maintenant: À partir de 245 $ par nuit, expedia.com
Blue Hill Inn — Blue Hill, Maine
La plupart des belles stations balnéaires côtières du Maine ont fermé pour l’hiver, mais heureusement, ce n’est pas le cas sur la péninsule de Blue Hill juste au sud de Mount Desert Island. Le Blue Hill Inn, approuvé par les habitants, maintient ses 11 chambres tout au long de l’année. En fait, il semble que l’action ne semble monter en puissance que pendant les mois les plus froids — ski de fond, pêche sur glace, cours de cuisine, foires artisanales, promenades en traîneau et bonnes promenades hivernales sur la plage. Bien sûr, il est également possible de profiter de votre chambre et de vous recroqueviller près de votre propre foyer au bois.
Réservez maintenant: À partir de 150 per par nuit, bluehillinn.com
Avec l’aimable autorisation des hôtels Kimpton &Restaurants / Photo de Paul Gelsobello
Kimpton Taconic — Manchester, Vermont
Le Kimpton Taconic est un hôtel de ski où vous pouvez également amener des non-skieurs. Oui, il y a trois stations de ski fantastiques à une heure de route, mais pour ceux qui sont moins enclins aux sports d’hiver, l’emplacement du Taconic à Manchester offre toujours de nombreuses galeries d’art, des sites historiques, des restaurants et des magasins, dont une grande partie est accessible à pied. Peu importe l’aventure que vous choisissez, assurez—vous de terminer votre journée au fantastique restaurant Copper Grouse du Taconic, où des ingrédients locaux comme le bœuf du Vermont et les fromages artisanaux constituent un menu tentant — et très satisfaisant.
Réservez maintenant: À partir de 159 per par nuit, expedia.com
Courtesy Ocean House / Photo de Chip Riegel
Ocean House — Westerly, Rhode Island
Dans ce Relais &Propriété de châteaux, la seule chose qui rivalise avec sa gastronomie et son service exceptionnel est la vue panoramique sur l’océan — la plupart des chambres ont au moins une vue partielle sur l’eau. Lorsque vous n’êtes pas occupé à faire une promenade hivernale folklorique sur la plage privée des lieux (où vous pourriez croiser la voisine de l’hôtel Taylor Swift), offrez-vous un soin au OH! Spa.
Réservez maintenant: À partir de 530 per par nuit, skylark.com
Courtesy Castle Hill Inn
Castle Hill Inn — Newport, Rhode Island
Vous êtes déjà allé à Newport en basse saison? Considérez-le comme les Hamptons en hiver – bien sûr, certains restaurants sont peut-être fermés, mais le dépôt dans la foule facilite grandement l’expérience de la beauté du paysage. Étant l’un des hôtels les plus prisés de Newport pendant les mois les plus chauds, Castle Hill Inn, qui date de 1875, est également un cas sérieux pour les visites hivernales. Cette année, l’Auberge renoncera à sa fermeture traditionnelle de janvier, offrant des repas et un hébergement tous les week—ends tout l’hiver – lorsque les tarifs des chambres vont pour la moitié à un tiers de ce qu’ils coûtent pendant le pic de l’été. Faites des folies pour l’une des maisons de plage de rêve, dotées de cheminées à jet de gaz, de lits King-size moelleux et d’élégantes portes françaises s’ouvrant sur une vue panoramique sur l’océan Atlantique.
Réservez maintenant: À partir de 330 per par nuit, expedia.com