Mollusques: Musée Carnegie d’histoire naturelle

Terminologie

Voici quelques mots fréquemment utilisés dans l’étude des escargots terrestres. Pour plus de termes, voir Burch, 1990. Référence principale : Burch (1962).

aigu — pointu ou pointu.
ouverture des pores anaux dans le manteau pour permettre l’élimination des déchets.
angulaire – une lamelle en haut à droite de l’ouverture chez les escargots pupillidés ou vertigineux.
angulo-pariétal – la denticule sur le verticille du corps dans des coquilles en forme de pupe, résultat de la convergence de deux denticules (l’angulaire et le pariétal) au cours de l’évolution.
antennes – les longues projections de la tête d’un escargot, pour détecter les odeurs et l’orientation, et parfois avoir des yeux. Aussi connu sous le nom de tentacules.
antérieur – l’avant ou la tête.
apertural – dans l’ouverture de la coquille pour le corps de l’escargot.
ouverture – l’ouverture d’une coquille d’escargot d’où émerge le corps mou de l’escargot, parfois appelée la « bouche. »
apex – l’extrémité supérieure de la columelle d’une coquille, opposée à l’ombilic et la plus éloignée de l’ouverture.
apical / apiquement – vers le sommet ou le sommet d’une coquille.
axial – une direction parallèle à la columelle d’une coquille.
basal – le fond ou le plancher de l’ouverture ou de la coquille d’une coquille lorsqu’on regarde l’apex vers le haut, l’ombilic vers le bas.
entaille basale – un espace central dans le péristome inférieur, souvent chez les escargots à bouche fendue.
base – le fond d’une coquille d’escargot terrestre, vu avec l’ouverture à droite.
verticille du corps – le verticille final le plus extérieur d’une coquille adulte.
pore respiratoire – une ouverture dans le manteau pour permettre le passage de l’air. Aussi appelé pneumostome.
contrefort – une crête ou un support sous un denticule, ou « dent. »
calcifié – caractéristique de la coque durcie ou recouverte de couches de carbonate de calcium.
cal – un épaississement dans la paroi de la coquille.
carina – une crête de coquille en spirale au bord extérieur d’un verticille.
caudal – une direction se référant à la queue.
chevron – un marquage angulaire, souvent en série sur le manteau d’une limace.
columelle – l’axe central et structurel d’une coquille d’escargot. Au sommet de la columelle se trouve l’apex de la coquille et en bas, l’ombilic de la coquille (bien qu’il puisse être couvert).
columellaire – vers ou se référant à l’axe central d’une coquille.
tubulaire colonnaire à côtés parallèles.
concave – une surface bombée ou évidée.
concentrique – une série imbriquée de courbes ou d’anneaux.
congénère – un parent du même genre.
convexe – une surface arrondie ou bombée.
cylindrique – un objet en forme de tube tel qu’une antenne d’escargot.
fléchette – une minuscule lance calcaire injectée dans la chair d’un partenaire potentiel avant la copulation. Transmet des hormones reproductrices qui augmentent la fertilité.
dévié – tourné vers le bas ou éloigné, par rapport au verticille du corps.
denticule – un dépôt solide de carbonate de calcium faisant partie intégrante d’une coquille d’escargot terrestre, généralement à l’ouverture ou à l’intérieur de la coquille. Les denticules sont souvent appelés « dents » et sont censés aider au positionnement de la coquille, à la dissuasion des prédateurs ou à l’approvisionnement en calcium.
déprimé – abaissé ou aplati.
dextre – une direction qui signifie verticillée vers la droite. L’ouverture d’une coquille dextre apparaît à droite d’un observateur lorsque la coquille est positionnée avec l’apex vers le haut et l’ombilic vers le bas et l’ouverture vers l’observateur.
dorsal – surface supérieure ou supérieure.
allongé – allongé ou mince.
verticille embryonnaire – la partie initiale de la coquille de l’escargot, formée à l’intérieur de l’œuf. Aussi appelé verticille nucléaire.
epiphragme – une membrane de mucus séché formée à travers l’ouverture d’une coquille d’escargot, elle aide à prévenir la dessication lorsque les escargots sont inactifs pendant de longues périodes.
pied – l’organe musculaire dont les contractions propulsent un escargot terrestre, le pied est situé sur la surface ventrale du corps mou de l’animal.
gastéropode – Latin pour la classe des mollusques « ventre-pied », ainsi appelés parce qu’ils rampent sur un pied musclé sous leur corps.
pore génital – ouverture vers les organes reproducteurs d’un escargot terrestre, généralement situés sur le côté droit de la tête derrière le tentacule de l’œil droit. La plupart des escargots terrestres de Pennsylvanie sont hermaphrodites, de sorte que le pore génital donne accès à la fois au vagin et au pénis extensible.
granulose – une texture de coquille qui apparaît comme autant de petites bosses surélevées.
lignes de croissance – une série de crêtes radiales et de rainures développées au fur et à mesure de la croissance d’une coquille.
rides de croissance – voir les lignes de croissance.
gouttière – une rainure ou une dépression, souvent derrière le péristome d’une coquille.
heliciforme — en forme d’hélice, une spirale autour d’une colonne centrale, en coquilles d’escargots se référant aux formes plus arrondies.
imperforé — n’ayant pas d’ouverture, se référant souvent à un ombilic de coquille fermé.
impressionné – une rainure de coquille ou une indentation.
incisé – dentelé ou excavé, dans les coquilles d’escargots se référant souvent à des rainures dans la surface.
gonflé – arrondi ou bombé.
infrapariétal – une position de la dent chez les escargots pupillidés au sommet de l’ouverture et à gauche du centre.
insertion / insertion – dans les coquilles d’escargot convergence d’une partie avec le corps principal de la coquille, souvent là où le péristome rencontre le verticille du corps.
sinus interdenticulaire – une concavité sur le côté droit du péristome des coquilles d’escargots à bouche fendue.
itéropare — cycle de vie dans lequel les escargots adultes ont plus d’un cycle de reproduction.
quille – une crête longitudinale sur le dessus de la queue d’un escargot ou d’une limace.
lamelle – une denticule allongée ou une « dent » située à l’ouverture ou à l’intérieur de la coquille d’un escargot.
lamelles – pluriel de lamelles.
laminae – pluriel de lamina, dans les coquilles d’escargots se référant à un cal ou à un denticule.
latéral – une position sur le côté, pas en avant ou en arrière.
lip – un nom informel pour le bord de l’ouverture, également appelé péristome. La forme et les caractéristiques de la lèvre peuvent être importantes dans l’identification des espèces.
longitudinal – une caractéristique parallèle ou suivant la direction de la coque ou du corps.
lirae — crêtes rachidiennes surélevées.
malacologue — un scientifique qui étudie les mollusques (le phylum des animaux qui comprend les escargots terrestres).
manteau – l’organe en forme de membrane qui construit la coquille dans les escargots décortiqués, trouvé autour de l’ouverture. Le manteau est également présent chez les limaces, où il sert de couverture dorsale.
marge – bord.

matte – une finition de coque non réfléchissante. Terne, pas brillant.
microsculpture – formes et textures de surface de la coque nécessitant souvent un grossissement.
verticille nucléaire – partie de la coquille d’un escargot terrestre formée dans l’œuf avant l’éclosion, parfois avec un motif de microsculpture unique.

obtus – un grand angle, entre 90º et 180º.
odontophore – structure cartilagineuse dans la bouche sur laquelle la radula est attirée pour râper la nourriture.
opaque – une membrane ou une coquille à travers laquelle la lumière ne peut pas passer.
opercule – une couverture durcie qui ferme l’ouverture d’une coquille, présente seulement chez une espèce terrestre de Pennsylvanie, Hendersonia occulta, et l’espèce amphibie Pomatiopsis lapidaria.
ovale – une forme ovale plus large à une extrémité; en forme d’œuf.
ovale- conique – généralement en forme d’œuf mais relativement plus long.
ponte — ponte.
palatale – une direction se référant à la partie d’une ouverture de la coquille éloignée de la columelle lorsqu’elle est vue apex vers le haut, ombilic vers le bas.
papilles – nombreuses petites bosses sur la microscopie d’une coquille.
pariétal – une direction se référant à la partie d’une ouverture de coquille la plus proche de la columelle lorsqu’elle est vue apex vers le haut, ombilic vers le bas.
pentagone – une forme à cinq côtés.
perforer – ayant un petit trou, se référant souvent à l’ombilic d’une coquille.
périphérie – l’extérieur ou le bord d’un objet, souvent le péristome, ou la lèvre, d’une coquille.
péristome – le bord de l’ouverture, également appelé « lèvre ». »
pneumostome – une ouverture dans le manteau pour permettre le passage de l’air. Aussi appelé le pore respiratoire.
sculpture radiale—coquille perpendiculaire aux bobines d’une coquille, tournant autour des verticilles.
radula – un organe chitineux dans la bouche d’un escargot, recouvert d’une série de dents minuscules qui servent à râper la nourriture.
reflété – une caractéristique qui semble être retournée, se référant souvent à la forme du péristome. Un péristome réfléchi apparaît beaucoup plus large que la coquille relativement mince.
réticulation – un motif complexe de couleur sans bord clair, sur la peau d’un escargot.
révolution – un verticille complet (360°) d’une coquille.
nervures – petites crêtes radiales.
rimate – ayant un bord étroitement réfléchi.
semelparous – cycle de vie dans lequel les escargots adultes s’accouplent une fois puis meurent.
sinistre – une direction qui signifie verticillée vers la gauche. L’ouverture d’une coquille sinistrale apparaît à gauche pour l’observateur lorsque la coquille est positionnée avec l’apex vers le haut et l’ombilic vers le bas. Aucun des escargots terrestres de Pennsylvanie, à l’exception des anomalies, ne présente ce caractère.
semelle – la face inférieure ou la surface de contact du pied d’un escargot.
spermatophore – un paquet de sperme échangé pendant l’accouplement.
spermoviduct – un canal dans le système reproducteur à travers lequel les spermatozoïdes se déplacent et dans lequel se développent des œufs d’escargots fécondés.
spirale – une direction parallèle à la direction de croissance du verticille d’une coquille.
flèche – la partie d’une coquille d’escargot au-dessus du verticille complet final.
stries – petites rainures peu profondes à la surface d’une coquille.
strié – ayant des rainures ou des rayures.
subglobose – une forme de sphère quelque peu aplatie.
suture – la couture à laquelle se rencontrent les verticilles séquentiels d’une coquille.
tentacule — l’un des deux à quatre appendices sensoriels allongés et rétractables à la tête de l’escargot; ils sont consacrés à la chimioréception et la plupart ont également des yeux.
dent – souvent le nom informel d’une denticule ou d’une lamelle sur une coquille, généralement dans l’ouverture ou le verticille du corps. À ne pas confondre avec les petites dents sur la radula d’un escargot.
translucide – une membrane ou une coquille à travers laquelle la lumière peut passer.

transparent – une coquille à travers laquelle les organes internes peuvent être vus.
tubercules / tuberculeux — sur le corps d’un escargot, un motif de surface de sections surélevées répétitives, séparées par des indentations ou des sillons. Sur une coquille, une petite denticule, ou « dent. »
ombilic – la dépression à la base d’une coquille d’escargot, menant à l’espace intérieur de la columelle. La flèche peut être ouverte; perforée, très petite; ou fermée, recouverte d’un matériau de coque.
direction ventrale signifiant inférieur ou inférieur.
verticille – chaque tour 360 de la coquille d’un escargot, mesuré à partir de l’apex.

&Wildlife Service.