Qu’est-ce qui rend la langue anglaise si difficile à apprendre?

La plupart des gens s’accordent à dire que l’anglais est l’une des langues les plus difficiles à apprendre. Mais qu’est-ce qui rend la langue anglaise si difficile à apprendre? Nous examinons certaines des choses qui font trébucher les gens lorsqu’ils essaient d’apprendre l’anglais.

Règles qui ont des exceptions

Comme la plupart des langues, l’anglais suit un ensemble de règles. Cependant, il y a presque toujours une exception pour chaque règle. Un exemple est la règle d’orthographe: « I avant E sauf après C. » Donc l’orthographe correcte de ce qui suit serait « croire” et « réception. »Cependant, il existe de nombreuses exceptions telles que « bizarre » et « science. »
Cela rend difficile l’apprentissage de la bonne façon d’épeler, de prononcer ou de dire quelque chose. Non seulement vous devez apprendre les règles de la langue anglaise, mais vous devez également apprendre les exceptions. Cela ralentit l’apprentissage et peut limiter les progrès.

Prononciation

En anglais, beaucoup de mots qui sont orthographiés de la même manière et qui se ressemblent ne sont pas prononcés de la même manière. Par exemple, « creux” se prononce « truffe” tandis que « à travers” se prononce « throo. »Malheureusement, il n’y a pas de moyen rapide de les apprendre. C’est tout simplement des essais et des erreurs.

Il existe également des lettres silencieuses en langue anglaise. Quelles sont les lettres qui, bien qu’elles fassent partie d’un mot, ne sont pas prononcées? Par exemple, le G dans « gnome » n’est pas prononcé et le K dans ”couteau » n’est pas prononcé. Pourquoi sont-ils inclus dans le mot? Juste pour rendre l’apprentissage de l’anglais un peu plus difficile!

Langage / idiomes métaphoriques

Parce que l’anglais est une langue si ancienne, il y a beaucoup de phrases inhabituelles qui font partie du discours quotidien. Les anglophones natifs seront complètement habitués à eux et les glisseront dans une conversation sans réfléchir. Cependant, si l’anglais est votre deuxième langue, vous pouvez les trouver complètement déroutants. Par exemple, quand quelqu’un dit « il pleut des chats et des chiens”, cela ne signifie pas vraiment que les animaux tombent du ciel. Ils veulent juste dire qu’il pleut fort. Si quelqu’un dit qu’il a « aboyé le mauvais arbre”, cela ne signifie pas littéralement qu’il a été dehors à aboyer sur un arbre. Ils veulent juste dire qu’ils ont complètement mal compris quelque chose. Plus votre anglais sera bon, plus il sera facile à comprendre.

Différences régionales

Même lorsque vous pensez maîtriser la langue anglaise, la conversation informelle varie d’une région à l’autre. Vous pouvez entendre les mots que vous avez appris utilisés de manière complètement différente de ce que vous avez appris. Par exemple, vous serez peut-être surpris d’entendre quelqu’un à Newcastle désigner quelqu’un comme « animal de compagnie” (ce qui est juste une façon amicale de se référer à quelqu’un et de ne pas parler d’un animal). À Manchester, quand quelqu’un décrit quelque chose comme de la « menthe”, cela ne signifie pas la saveur, cela signifie simplement que c’est bon.

Chaque région a un accent différent que vous devez également maîtriser. Ainsi, les mots et les phrases sonneront différemment selon l’endroit où vous vous trouvez dans le pays. La seule façon de les apprendre est de vous immerger dans la culture de chaque région.

Ce ne sont pas les seuls pièges de la langue anglaise, il y en a beaucoup plus. Mais ne vous laissez pas décourager. Avec une attitude positive et une envie d’apprendre, vous maîtriserez la langue anglaise. Bien sûr, si vous cherchez une école de langue anglaise pour vous aider dans votre apprentissage, contactez-nous au New College Group.