Stadification et classement du cancer du rein

Système de stadification TNM

Le système de stadification le plus couramment utilisé pour le cancer du rein est le système TNM.

• T fait référence à la taille de la tumeur.
• N indique si les ganglions lymphatiques sont affectés.
• M indique si le cancer s’est propagé à d’autres parties du corps (métastases).

Tumeur T

T1 signifie que le cancer se trouve uniquement à l’intérieur du rein et ne dépasse pas 7 cm.

• T1a – Le cancer mesure 4 cm ou moins.
• T1b – Le cancer est plus grand que 4cm.

T2 signifie que le cancer n’est qu’à l’intérieur du rein et mesure plus de 7 cm.

• T2a – Le cancer mesure entre 7 cm et 10 cm.
• T2b – Le cancer est plus grand que 10 cm.

T3 signifie que le cancer se développe dans la graisse autour du rein ou dans une veine majeure (la veine rénale et la veine cave) proche du rein. Il ne pousse pas en dehors de la capsule qui entoure le rein.

• T3a – Le cancer se développe dans la graisse autour du rein ou dans la veine rénale.
• T3b – Le cancer se développe dans la veine cave du ventre (abdomen).
• T3c – Le cancer se développe dans la veine cave de la poitrine ou dans la paroi de la veine cave.

T4 signifie que le cancer s’est propagé à travers la capsule qui entoure le rein. Il peut s’être développé dans la glande surrénale.

Ganglions N

N0 signifie qu’il n’y a pas de cellules cancéreuses dans les ganglions lymphatiques.

N1 signifie qu’il y a des cellules cancéreuses dans un ou plusieurs des ganglions lymphatiques.

Si les cellules cancéreuses se sont propagées aux ganglions lymphatiques, les médecins diront que les ganglions sont positifs.

Métastase

M0 signifie que le cancer ne s’est pas propagé à d’autres parties du corps plus éloignées du rein.

M1 signifie que le cancer s’est propagé à des parties du corps plus éloignées du rein, telles que les os, les poumons, le foie ou le cerveau. Si le cancer s’est propagé, on parle de cancer du rein secondaire ou métastatique.

Système de stadification numérique

Ce système rassemble les informations des stades TNM et donne au cancer un stade numérique. Ceux-ci vont des stades 1 à 4.

Stade 1

Le cancer mesure 7 cm ou moins et se trouve à l’intérieur du rein. Il ne s’est pas propagé aux ganglions lymphatiques ou à d’autres organes.

Stade 2

Le cancer est plus grand que 7cm et se trouve à l’intérieur du rein. Il ne s’est pas propagé aux ganglions lymphatiques ou à d’autres organes.

Stade 3

Le cancer se développe dans la graisse autour du rein ou dans l’une des principales veines proches du rein (la veine rénale ou la veine cave). Il ne se développe pas à travers la capsule qui entoure le rein. Il peut s’être propagé aux ganglions lymphatiques ou non.

Stade 4

Le cancer s’est développé à travers la capsule qui entoure le rein. Il peut s’être propagé aux ganglions lymphatiques, mais pas à d’autres parties du corps plus éloignées du rein.
Ou le cancer peut être de n’importe quelle taille et peut s’être développé à travers la capsule entourant le rein et s’être propagé à d’autres parties du corps plus éloignées du rein.

Autres termes utilisés pour les stades du cancer

Votre médecin peut utiliser d’autres termes pour décrire le stade du cancer:

Précoce ou local

Un petit cancer qui ne s’est pas propagé.

Cancer localement avancé

qui a commencé à se propager dans les tissus environnants ou les ganglions lymphatiques voisins, ou les deux.

Récidive locale

Cancer qui est revenu dans la même zone après le traitement.

Cancer secondaire, avancé, répandu ou métastatique

qui s’est propagé à d’autres parties du corps.