65 labdarúgó kifejezések és idiómák használni angolul

kép forrása

1. labdarúgás szókincs
2. labdarúgás kifejezések
3. labdarúgás kifejezések
4. labdarúgás kapcsolatos idiómák

Soccer vocabulary

mérkőzés: két csapat játszik egymás ellen egy 90 perces játék.

pitch: a mezőny azon területe, ahol a labdarúgók meccset játszanak.

kapufák: jelölők annak meghatározására, hogy hol számít gólnak.

büntetőterület: téglalap alakú terület jelölt ki előtt minden cél, amelyen kívül a kapus nem tudja kezelni a labdát.

döntetlen, döntetlen, kiegyenlítő: páros pontszám egy játék vagy mérkőzés befejezésekor

extra idő: további játékidő hozzáadva a játékhoz, ha a pontszámok egyenlőek, és a döntetlen nem lehetséges, azaz a bajnokság utolsó mérkőzésén.

félidő: az az idő, amikor a játék fele befejeződik, különösen, ha intervallum jelöli.

teljes idő: a mérkőzésre kijelölt idő letelte után a játékvezető kifújta a végső sípot.

büntetőpárbaj: meghatározásának módszere a győztes egy mérkőzés, amely egyébként döntetlen vagy húzott. Általában harminc perc extra időt játszanak, mielőtt eljutnának erre a szakaszra.

büntetőrúgás, Szabadrúgás: Szabadrúgás a kapuban a büntetőhelyről (amelyet csak a kapus védhet), amelyet a támadó csapatnak ítélnek oda, miután az ellenfél szabálytalanságot követett el a büntetőterületen belül.

kapus, kapus: olyan játékos, akinek különleges szerepe az, hogy megakadályozza a labda bejutását a kapuba.

csatár, támadó, előre: olyan játékos, akit figyelembe vesznek abban a tekintetben, hogy képes-e a labdát a célterületre ütni.

középpályás: olyan játékos, aki a játéktér / pálya középső részén játszik.

defender: olyan játékos, akinek az a feladata, hogy megvédje saját oldalának gólját, és megakadályozza a másik csapat gólját.

kapitány, kapitány: egy csapat vezetője.

helyettesítő: a mérkőzés kezdete után egy másik játékos helyettesítésére jogosultnak jelölt sport játékos.

menedzser: a csapat irányításáért és az új játékosok képzéséért felelős személy.

játékvezető: olyan tisztviselő, aki szorosan figyeli a mérkőzést, hogy biztosítsa a szabályok betartását, és döntsön a játék során felmerülő kérdésekben.

vonalbíró, játékvezető asszisztens: olyan tisztviselő, aki segíti a játékvezetőt vagy a játékvezetőt az érintővonalról, különösen annak eldöntésében, hogy a labda játékon kívül van-e vagy sem, vagy ha egy játékos lesben áll.

szabálytalanság: tisztességtelen vagy érvénytelen cselekedet, különösen az ellenféllel való interferencia. A szabályok megsértése.

büntetés: a szabályok megsértése miatt a játékosra kiszabott büntetés vagy hátrány.

érintővonal, by-line, oldalvonal: a határvonal mindkét oldalán a területen, amelyen belül a labda kell maradnia a játék során.

gól, háló: egy keresztléc által összekapcsolt oszloppár, jellemzően hálóval, amely egy teret képez, amelybe a labdát el kell küldeni a gólszerzéshez.

a foglalás: sárga lap, amelyet egy játékos súlyos szabálytalanságért kap. Két sárga lap piros lapot eredményez, ami azt jelenti, hogy a játékost elküldik (nem tudja folytatni a játékot).

sérülési idő, leállási idő: hozzáadott perc a rendes játékidő végén, hogy figyelembe vegye a mérkőzés során a játékon kívül töltött időt. Teljes mértékben a játékvezető belátása szerint.

pontszám: a gólok rekordja, amely jelzi, hogy ki nyer. A végeredmény azt jelzi, hogy ki nyerte a mérkőzést.

les: olyan helyzet, amelyet a játékszabályok nem engedélyeznek – amikor egy csatár közelebb van az ellenfél gólterületéhez, mint az utolsó védő, amikor a labdát átadják neki.

cél: sikeres pontozási kísérlet, amelyet akkor értek el, amikor a labdát az ellenfél kapujába küldték.

öngól: a védekező csapat egyik tagja által véletlenül szerzett gól, amely a támadó csapat javára számít.

kick-off: a játék első rúgása, amikor a középső körben ugyanabból a csapatból két játékos játssza a labdát, és elindítja a játékot.

lőni: rúgni a labdát a háló felé, hogy megpróbálja gólt szerezni.

a corner: egy rúgás a corner zászló oda a támadó csapat, amikor a labda elhaladt a by-line után utoljára megérintette egy játékos a védekező csapat.

dobás: a dobás az oldalvonalról történik, miután a labda játékon kívül esett. Ez az egyetlen alkalom, amikor egy játékos képes kezelni a labdát anélkül, hogy szabálytalanságot követne el.

egy fejléc: olyan lövés, amely akkor következik be, amikor egy játékos megérinti és irányítja a labdát a fejével.

mesterhármas: amikor egy játékos három gólt szerez egy meccsen.

nemzeti himnusz: felemelő vagy lelkesítő dal, amely azonosítja a nemzetet. Általában az egyes országok fontos mérkőzésének kezdetén énekelték.

Ha a barátaiddal beszélgetsz a futballról, lehet, hogy hallod őket ezeknek a kifejezéseknek a használatával. Itt vannak a magyarázataik, így megértheted és válaszolhatsz ennek megfelelően!

Több neked:
70 figyelemre méltó sport idiómák használhatja az üzleti és a mindennapi életben
hivatalos és informális e – mail kifejezések kezdve Üdvözlet

labdarúgás kifejezések

vissza a hálóba! gólt szerezni

• látnod kellett volna, olyan nagy gól volt. Vissza a hálóba!

ember be! ezt általában egy mérkőzés során kiabálják, hogy figyelmeztessenek valakit, hogy a másik csapat egyik játékosa mögöttük van. Gyakran hívás a labda átadására.

• gyorsan! Ember fel! Passzold a labdát Jonesnak!

kiraboltak minket: egy kifejezés, amelyet annak kifejezésére használnak, hogy a vereség igazságtalan volt, valószínűleg valaki más által elkövetett igazságtalanság miatt.

• a játékvezető nem látta ezt a szabálytalanságot. Ha sárga lapot adott volna a játékosnak, nem lőtt volna gólt. Kiraboltak minket!

ő (ő) van egy édes bal láb: utalva a játékos, aki nagyon ügyes rugdossa a labdát a/bal láb (a legtöbb játékos használja a jobb láb)

• ő az egyik legjobb játékos a csapatban, és van egy édes bal láb.

ő (ő) húzta le egy nagy menteni, mi a Mentés! utalva a kapus lövésének nagyon gyors, akrobatikus megállására.

• milyen menteni a kapus. Ez fantasztikus volt!

Hit the woodwork: amikor egy játékos célja, hogy lő a kapuba, de eltalálja a keresztléc vagy a kapufát helyette, és nagyon szerencsétlen volt, hogy nem szerzett gólt.

• majdnem megvolt, de sajnos eltalálta a famunkát.

elakadtak: egy olyan csapatra utalva, amelynek játékosai sok elszántságot mutattak a siker érdekében.

• beragadtak rögtön a kick-off, és igazán megérdemelt nyerni.

futott a védelem rongyos: utalva egy támadó játékos, aki tette a védők az ellenfél néz kényelmetlen vagy inkompetens.

• megérdemli, hogy a mérkőzés embere legyen. Mesterhármast ért el, és a védelemben is nagyot hibázott!

ő (ő) van egy csomó lépést: egy nagyon gyors játékos

• Jones határozottan egy nagy játékos, ő van egy csomó lépést.

a kapus üvöltött: akkor használják, amikor a kapus nagyon alapvető hibát követ el (és valószínűleg hagyja, hogy a másik csapat gólt szerezzen).

• ők voltak az élen, de aztán a kapus üvöltött, a másik csapat pedig gólt szerzett.

Ez egy két félből álló játék: egy kifejezés, amely arra utal, hogy egy labdarúgó-mérkőzés váratlanul megváltozhat a 90 perc alatt. Különösen a mérkőzés első és második fele között.

• Nos, lehet, hogy most veszítenek, de ez két fél játék!

Több neked:
10 Üzleti angol kifejezések a sportról, amelyet a napi üzleti kommunikációban használhat
39 sportjátékok, amelyeket valóban tudnia kell angolul

a labdarúgással kapcsolatos idiómák

az idiómák eltérnek a fenti kifejezésektől, mert bármilyen témáról beszélgethetnek, és nem csak a futballról. Még azok is, akik nem követik a labdarúgást, lelkesen használják ezeket az idiómákat a mindennapi beszédben, mint én!

kap a labdát gördülő: ahhoz, hogy valamit kezdett. Kezdje el a folyamatot.

• a jövő hétre minden készen kell, hogy álljon a partira, szóval ha mindenkit meghívna, az nagyon hasznos lenne.

kap egy rúgás ki valamit: élvezni nézni, vagy csinál valamit.

• Ha kapsz egy kick ki a horror filmek, akkor szeretni fogja az új Quentin Tarantino film!

kezdeni valamit, elindítani valamit: kezdeni vagy kezdeni valamit.

• a nyarat egy szép hétvégi vidéki kirándulással kezdjük.

annak érdekében, hogy szemmel tartsa (vagy vegye le a szemét) a labdát: tartsa (vagy ne tartsa) a figyelmét a szóban forgó ügyre.

• ha sikeres üzletember akar lenni, akkor folyamatosan figyelnie kell a labdát.
• levette a szemét a labdáról, amikor nem kellett volna megtennie, és a rivális társaságnak sikerült megszereznie tőle az üzletet.

oldalról nézni: olyan helyzet, amikor valaki megfigyel egy helyzetet, nem pedig közvetlenül részt vesz benne.

• soha nem támogattál, amikor szükségem volt rád. Csak nézted a pálya széléről!

a kapufák mozgatása: az eljárás szabályainak vagy feltételeinek tisztességtelen megváltoztatása a tanfolyam során.

• Jessica azért hagyta abba a munkáját, mert főnöke folyamatosan mozgatta a kapufákat az előléptetési kilátásairól.

a labdán lenni: valaki, aki nagyon gyorsan reagál, és nagyon tisztában van az új ötletekkel és módszerekkel.

• mi bajod van? Régebben mindig a munkáddal foglalkoztál.

politikai futball: aktuális kérdés, amely folyamatos vita vagy vita tárgyát képezi.

• a nyugdíjkorhatár egy nagy politikai Futball az Európai Unióban’

a játék ezen (késői) szakaszában: ez egyszerűen azt jelenti, hogy ‘ezen a ponton’.

• a játék ezen szakaszában semmit sem tehetünk. Korábban kellett volna elmondanod.

rúgni valakit: durván vagy tiszteletlenül bánni valakivel.

• nem hiszem, hogy igazságos, ahogy állandóan rugdosod. Tiszteletet érdemel.

saját cél elérése: olyan cselekedet, amely akaratlanul károsítja a saját érdekeit.

• sajnos Sarah öngólt szerzett azzal, hogy felmondott a munkahelyén, mielőtt aláírta új szerződését.

állást foglalni: támogatni egy személyt, vagy szembeszállni egy másikkal egy vitában vagy versenyben.

• nem foglalok állást. Szerintem mindketten tévedtek, úgyhogy nem keveredek bele!

Liga: a minőség vagy a kiválóság osztálya vagy kategóriája.

• amikor a tökéletesség eléréséről van szó, John a saját bajnokságában van.

fütyülni valakire: véget vetni egy tiltott tevékenységnek a felelős személy tájékoztatásával.

• sok pénzt ajánlottak fel megvesztegetésként, mert azzal fenyegetőzött, hogy fújja a sípot a vállalat illegális tevékenységeiről.

játékterv: előre kidolgozott stratégia

• jobb játéktervet kell kitalálnunk; ez az ötlet soha nem fog működni!

Ismerje meg a pontszámot: tisztában kell lennie a helyzet lényeges tényeivel.

• nem kell mást magyaráznom a főnökömnek, ismeri a pontszámot.

játékváltó: olyan ötlet, eljárás vagy esemény, amely jelentősen megváltoztatja valaminek a jelenlegi módját vagy gondolkodását.

• az új szoftver az új ‘játékváltó’ szórakoztató élményként vált ismertté.