A New York Times: Ez a nap a sport

a müncheni mészárlás
DAVID BINDER
szeptember 5, 1972 München, Nyugat-Németország-Tizenegytagú izraeli Olimpiai csapatés négy Arab terroristák öltek meg todayin egy 23 órás dráma kezdődött aninvasion az olimpiai falu által Arabs.It lövöldözéssel végződött egy katonai repülőtéren 15 mérföldekkel odébb, amikor az arabok felkészültek arra, hogy Kairóba repüljenek izraeli Szállásaikkal.
az első két izraelit kora reggel ölték meg,amikor Arab kommandósok automata puskákkal felfegyverkezve betörtek az izraeli csapat negyedébe, és további kilenc embert túszként fogtak el. A hoszteszek az arabok, a német rendőrök és katonák közötti reptéri lövöldözésben haltak meg. A megölt izraeliek és arabok mellett egy német rendőrt is megöltek, és egy helikopterpilótát is súlyosan megsebesítettek. Három Arab megsebesült.
a vérontás hozta a felfüggesztésaz Olimpiai Játékokés nem volt kétséges, hogyezek lenne folytatni.Willi Daume, a nyugatnémet szervezőbizottság elnöke bejelentette, hogy holnap megkéri a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot, hogy döntsön arról, hogy folytatják-e.A vérfürdő a repülőtéren, amely éjfél körül ért véget, a németek és az arabok közötti hosszú órákon át tartó tárgyalások után jött az olimpiai falu izraeli negyedében, ahol az arabok 200 Izraelben bebörtönzött Arab kommandós szabadon bocsátását követelték. Végül a nyugatnémet fegyveres erők három helikopterrel szállították az arabokat és Izraelitaszállásaikat a frstenfeldbrucki repülőtérre. Innen mindenki Kairóba repült. A Lufthans által biztosított Boeing 707a német légitársaságok vártak.
A terroristák közül kettő,akik automatikusakpuskák, körülbelül 170 yardot sétáltak a helikopterektőla géphez. Aztán visszaindultak a többi Arabért és a túszokért. Amint az arabok visszatértek, a németek éles lövészei arról számoltak be, hogy tüzet nyitottak a repülőtér fénymedencéin túl a sötétségből. Az arabok viszonozták a tüzet. Még mindig kétséges volt, hogyan ölték meg a hostageket. Az egyik elmélet az volt, hogy egy Arab gránátot dobott az ahelicopterbe, amelyben a túszok egy része vagy mindegyike kéz-láb volt megkötözve.
részleges magyarázat arra, hogy az arabok hogyan tudtak annyit az Izraeli vegyületről az olimpiai faluban. Bruno Merk, Bavaria belügyminisztere. Azt mondta, hogy legalább az egyik terrorista a falu hivatalos alkalmazottja volt, és okkal feltételezhető, hogy egyes konföderációi akkreditációt is kaptak. A túszok felszabadításának ötletét az olimpiai faluban elutasították, Dr. Merk mondta, mert lehetett volna “érintett sportolókmás nemzetek” a közelben élő.
miután a terroristák megöltek két izraelit, és átvették az olimpiai falu irányítását, számos esemény folytatódott, amíg a tevékenységeket a nap végén felfüggesztették.A repülőtéren történt mészárlás ellenére AveryBrundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke híresen azt mondta:” a játékoknak folytatódniuk kell”, és 34 órával később a verseny folytatódott.