A titok a kő, vagy hogyan ‘papering’ hozza ki a legjobbat 42 lbs. gránit

Curling

A művészet pontosan csiszolás létrehozza a legjobb curl

Devin Heroux-CBC Sports

Posted: március 19, 2019

FREDERICTON, N. B. — évek óta ez volt a curling egyik legjobban őrzött titka — a szent kövek a rejtélybe csomagolva, hogy mikor “papered” és hol.

a papírozás, ahogy utalunk rá, egy régi mesterség — a sima gránit aljának csiszolásának folyamata, hogy érdesítse fel, így megragadja a kavicsos jeget és csak egy kicsit göndörödik.

• A Kanadai Carey 7-6-os győzelmet aratott Finnország felett a női curling világokon

általában a versenyek elején történik. Néha mégis, a sziklákat bonspiels során retusálják az éjszaka közepén, ismeretlen helyen.

“évtizedekkel ezelőtt aláírtuk a papírokat, hogy nem mondjuk el az embereknek, mit csináltunk a sziklákkal”-mondta Greg Ewasko, 23 éve vezető jégtechnikus. “Ez volt a mi titkunk. Aláírtunk egy megállapodást a világ legjobb jégkészítői között, miszerint nem mondunk semmit a sziklák csiszolásáról.”

a jég és a csiszoló kövek készítése személyes Ewasko számára. Az ő feladata ezen a héten, hogy megteremtse a legjobb feltételeket a felső egyetemi, főiskolai és vegyes páros hajcsavarók az országban. Közvetlen járatot indított Frederictonba a Brandoni Brier-ből, ember.

most Ewasko hajlandó felfedni papírozási technikáit, csak azért, mert egy másik jégkészítő, Hans Wutrich évekkel ezelőtt visszahúzta a függönyt a folyamatról.

A Willie O ‘ Ree Place belsejében Fredericton, Ewasko egy homályos ajtót nyit az épület hátsó részén. Belül egy labirintus eszközök, csecsebecsék, sziklák és csiszolópapírral.

“van egy receptünk, majd finomhangoljuk”-mondja, gondosan átnézve egy követ. “Az első dolog, amit mindig csinálunk, különösen, ha más eseményről származnak, a blueprint the rock.”

úgy érti, hogy megfordítja a követ, és szénpapírt visz hozzá. Óvatosan gördít egy márvány sodrófát a sziklához nyomott papírra, hogy megértse, milyen széles a csúszó felület. Ennek a sziklának a csúszófelülete nyolc milliméter. Túl széles, Ewasko szerint.

“szeretjük, ha 5,8 milliméter körül vannak” – mondja.

Igen, ez az adott.

Ewasko ezután felemeli a sziklát egy rögtönzött favázra, ahol csiszolópapírra forgatja, ledarálva a futó felületet. Lehet, hogy ezt 30 vagy 40 alkalommal teszi meg, hogy megfelelő méretű legyen.

Ewasko ezt teszi minden kő elején minden esemény csinál. De ezzel még nincs vége. Amint megszerzi a csúszó felületet, akkor felveszi a sziklát a fakeretből, és egy durvább csiszolópapírra helyezi.

Ez a hajó döntő része.

Ewasko egyszer tolja a sziklát a csiszolópapírra a fogantyúval egy adott irányban. Ezután még egyszer visszahúzza a csiszolópapírra. Ez minden, bár.

“Ez a szikla valószínűleg hét vagy nyolc lábat fog göndöríteni, miután ezt megtette” – mondja Ewasko.

azt mondja, hogy minden jégkészítőnek megvan a maga technikája, amikor a sziklák papírozásáról van szó. Fontos, hogy az első alkalommal megfelelő legyen.

“így nem zavarja a hajcsavarók elméjét” – mondja Ewasko.

és ha újra meg kell tennie az esemény alatt?

” általában elmondom nekik. De általában nem homokozom a köveket félúton. De ha kell, muszáj.”

a világon csak két gránitforrás található, amelyekből curling sziklák készülnek. És csak két cég van a világon, amely curling sziklákat gyárt.

az egyik ilyen hely Ailsa Craig, Skócia partjainál található sziget, ahonnan a blue hone gránit származik-a gránitot használó gyártó szintén Skóciában található.

a másik hely egy kisváros Wales nevű Trefor. Ez a gránit által használt Canada Curling Stone Co. London mellett található, Van.

Kim és Wayne Tuck közel három évtizede részesei ennek a cégnek. Ez egy családi ügy a férj és a feleség számára, és komoly üzlet.

“1200 köveket készítettünk tavaly áprilistól napjainkig” – mondja Kim. “Ez nem számolja a klubok javításainak számát A nyár folyamán.”

szikláik a curling klubokban vannak szerte a világon, és a kereslet olyan magas, mint valaha. Ennek nagy része azzal a ténnyel kapcsolatos, hogy a kanadai curling kövek elkezdenek öregedni.

Kim szerint a curling kő várható élettartama körülbelül 50-70 év. Sok esetben a kanadai curlingklub kövek olyan régiek vagy idősebbek, arra kényszerítve őket, hogy újakat vásároljanak.

” két-három hetente küldenek nekünk gránitot Walesből. Ez egész évben folyamatban van” – mondja Kim.

a hegyről tenyésztett Trefor gránit kisbusz méretű födémét vésik le, több ezer göndörkövet hozva létre. Ezután hajóval szállítják nyers, félig curling kő formában Kim és Wayne számára, hogy varázsolják őket.

amint megérkezik a bolt Ontario, a nyers hunks gránit futnak át egy számítógépes gép, hogy ez a szép, ismerős curling rock alakú.

itt jön be Wayne.

“minden varázslatot bele kell tennem” – mondja. “Minden kő pontosan ugyanúgy jön hozzám. Aztán kézzel fényesítem őket, és textúrázom őket, hogy elmehessenek a klubokba.”

mielőtt elküldenék őket, Wayne is homokfúvja a sztrájk zenekart a szikla körül — ez az édes pont a szikla körül, amely kapcsolatba lép más sziklákkal.

“Ha ezt a helyet csiszolatlanul hagynánk, akkor a sziklák valóban megrepednének” – magyarázza Wayne. “Öt – hét év után a kluboknak vissza kell küldeniük őket, és újra meg fogjuk csinálni.”

a szikla pontosan 42 font súlyú, de az évek során a papírozás és a homokfúvás miatt lefogy.

Ez az, ahol a kőzetek leolvasásának technikája és annak ismerete, hogyan reagálnak a jégen.

“új köveket kezdesz látni a Scotties and the Brier-nél. És az történik, hogy több akció van velük. Ők 42 font, szemben a 38 fonttal” – mondja Kim.

• Sara England kihagyja a híres anya Sandra Schmirler árnyékát

“Ez egy nehezebb kő, amely lefelé halad a lapon, és több ütést tartalmaz. Nem élénkebbek, mert rugósak. Nincs varázslat. Csak nehezebbek.”

Curling Kanada három kő — két Trefor gránit és egy sor blue hone gránit Skóciából.

Ezen a héten Frederictonban a Kim és Wayne ‘ s rocks vadonatúj készletét használják az egyetemi, főiskolai és vegyes páros curling bajnokságokra.

már papered és kényeztetik, és készen állnak a kavicsos jég pillanat. “úgy gondolok rájuk, mint a gyerekeimre” – mondta Kim. “Azt akarom, hogy biztonságban érjék el, ahová mennek. Azt akarom, hogy viselkedjenek, amíg ott vannak.”

A szerzőről

Devin Heroux
CBC reporter

Devin Heroux jelentések CBC News and Sports. Jelenleg Torontóban dolgozik, miután először a CBC-nél dolgozott Calgaryban és Saskatoonban.