A zene mögött: Bob Marley lelőtte a seriffet?
mindig lenyűgöztek a dalszövegek és az egyes dalok jelentése. Szeretem azt hinni, hogy a legtöbb dal több, mint a zenére tett szavak. Szeretek dalokat boncolgatni, és megpróbálok rájönni, milyen érzelmeket éreztek a művészek, és milyen jelentéseket próbáltak közvetíteni. Meglepődne a poptörténet néhány legnépszerűbb dalának hátsó története. Az évek során a dalok dekódolása időtöltéssé vált. Ebben a tekintetben nem vagyok egyedül, vannak olyan webhelyek, ahol a rajongók megoszthatják a dalok értelmezését. A legnépszerűbb webhelyek közül néhány a dal jelentése, A Dal tényei és a zseni. Bár nagyra értékelem az ezeken a weboldalakon található információkat, megpróbálok elsődleges forrásokból is információkat találni, hogy teljes és pontos jelentést kapjak a dalokról. Érdekes és emlékezetes történetekbe botlottam, miközben dalokat kutattam az elmúlt években. Ez a három dal ad neked és ötletet arról, amiről beszélek: Jeremy a Pearl Jam – től, az America Pie Don McLean-től és a What ‘ s the Frequency Kenneth-től a REM-től (bocsáss meg nekem, ha nem ismered ezeket a dalokat, remélem, hogy dekódolom őket a jövőbeli bejegyzésekben). Elismerem, hogy haszontalan információnak tűnhet, de nagyobb elismerést ad a dalokért. Szintén, soha nem tudhatod, mikor hasznosak lehetnek ezek az apróságok. Használhatja őket jégtörőként kínos társasági összejöveteleken vagy apróságként, hogy lenyűgözze barátait.
mint zenerajongók, hajlamosak vagyunk saját jelentéseinket és értelmezéseinket kölcsönözni a daloknak. Néha humorosan kitaláljuk és elénekeljük a saját dalszövegeinket a kedvenc dalainkhoz. Hallottál már olyat, hogy valaki olyan dalt énekel, aminek a szövege teljesen rossz? Lehet kínos és vicces is. Néhányunk olyan helyzetben volt, mint amit Robert De Niro és Ben Stiller is megosztott a Meet the Parents című filmben. Emlékszel arra a jelenetre, ahol a Puff The Magic Dragon dal szövegét vitatták meg? Igen, ott voltam. Mindig úgy gondoljuk, hogy a dalszövegek verziója és értelmezése helyes, és mint ilyen, ezek a találkozások általában viccesek. Könnyebb ellenőrizni egy dal szövegét, mint a jelentés jelentését. A legtöbb alkalommal egy gyors internetes keresés megerősítheti az eltéréseket a dalszövegekkel, de sokkal nehezebb megerősíteni a dal jelentését. A dal valódi jelentésének legbiztosabb módja az író/előadó megkérdezése, de gyakran ez nem lehetséges. Ezután őrült értelmezések és találgatások maradnak.
ami Bob Marley ‘I Shot the Sheriff’ – jéhez vezet, egy ideig azon tűnődtem, hogy mit jelent ez a dal. Marley lőtte le a seriffet? Miért utálta a seriff Marley-t? Mi van a helyettessel? Ki lőtte le? Csapda volt? (Haha, OK soha nem tettem fel ezeket a kérdéseket. De ez nem azt jelenti, hogy valaki odakint nem), ezért úgy döntöttem, hogy a végére járok. Némi kutatás után a dal több értelmezésével találkoztam. A humorostól az egyenesen őrültig terjedtek. Két értelmezés azonban folyamatosan felbukkant. Nem tűntek túlzásnak, és néhány további kutatás után úgy döntöttem, hogy lehet bennük valami igazság. Egy harmadik elmélettel álltam elő, miután meghallgattam egy Dead Prez dalt, amely egy Bob Marley dalt vett fel, és az egyik fia szerepelt. Nézze meg az alábbi három elméletet, és tudassa velem, mit gondol a megjegyzések részben.
egy dal az igazságosságról / igazságtalanságról
Ez az értelmezés a legszélesebb körben elfogadott. A legtöbb ember úgy gondolja, hogy ez egy dal az igazságosságról vagy a visszavágásról. A dalszöveg egy olyan ember történetét meséli el, akit ok nélkül üldöznek, és végül önvédelemből megöli a seriffet. Ha figyelembe vesszük, hogy Bob Marley Rastafarian volt, aki egy politikailag feltöltött országban élt, amely még nem fogadta el Rastafarit, ez az értelmezés hihetőnek tűnik. Bob Marley maga mondta ezt a dalról:
” Ez az üzenet egyfajta diplomáciai nyilatkozat. Kicsit ki kell találnod a dolgokat. “Lelőttem a seriffet” mint a gonoszságot lőttem. Ez nem igazi seriff; ez a gonoszság eleme. Ennek a dalnak az az eleme, hogy az emberek ítélkeznek feletted, és nem bírod tovább, és felrobbansz, csak felrobbansz.”
“azt akarom mondani, hogy “lelőttem a rendőrséget”, de a kormány nagy felhajtást csinált volna, ezért azt mondtam, hogy “lelőttem a seriffet” helyette…de ez ugyanaz a gondolat: igazságosság.”
egy dal a születésszabályozásról
vannak olyanok is, akik úgy vélik, hogy a dal a születésszabályozásról szólt. Bob Marley akkori barátnője, Esther Anderson szerint Bob Marley nem volt boldog, hogy fogamzásgátló tablettákat szed. A történet megy: tudjuk, hogy Bob Marley hajlamos volt arra, hogy életében a nőket teherbe ejtse. Az a tény, hogy Miss Anderson gyermek nélkül jött ki a kapcsolatból, némi hitelt adhat ennek az elméletnek.
egy dal a Wailers belső különbségeiről
a harmadik érv egy lövés a sötétben, és nincs sok bizonyíték, amely alátámasztaná. Néhány évvel ezelőtt a Dead Prez ‘dem Crazy’ című dalát hallgattam Stephen Marley közreműködésével. A dal Bob Marley Crazy Baldheads című dalából vett mintát, és Bob hangja hallható a dal elején és végén. Nos, el kell mondanom, hogy hangzik Bob Marley hangja. nem tudtam megerősíteni, hogy Bob hangja-e. A látszólag zavart hang hallható mondván: “az emberek harcolnak nekem egy di több ez jobb nekem, mert yuh látni, amikor harcolnak velem, me me siddung és meditálni, hogy mit harcolnak velem, és mek egy dalt is, hogyan gondolod mi írni “Shot the Sheriff” és dem tune deh? Nuh a harc weh mi a get inna mi owna csoport. Mi haffi lődd le az összes seriffet!”
érdemes megjegyezni, hogy az “I Shot the Sheriff” 1973-ban jelent meg, a Wailers pedig 1974-ben szakított. Lehetséges, hogy egy dalnak egynél több jelentése van, vagy hogy egy dal egynél több kérdéssel foglalkozik. Talán amikor Bob Marley írta ezt a dalt, a Wailers belső problémái erősen játszottak a fejében. Ami a feltételezett Marley-idézetet illeti, lehet, hogy nem Bob Marley-tól származik, és ha igen, akkor egy heves pillanatban rögzíthették volna. Mit gondolsz?