Gloria (Umberto Tozzi song)

“Gloria”
az amerikai 12 hüvelykes vinil kiadás A oldala, egy általános Atlanti hüvelyben, képhüvely helyett
Laura Branigan kislemeze
az albumból Branigan
B-oldal	“bárcsak egyedül lennénk”
megjelent	június 1982
felvett	1981
stúdió	Los Angeles
műfaj	szinti-pop Italo Disco
hossz	4: 50 (7 ” verzió) 5:53 (12″ version)
Label	Atlantic
Songwriter(s)	Umberto Tozzi Giancarlo Bigazzi Trevor Veitch
Producer(s)	Jack White
Laura Branigan singles chronology
“All Night with Me” (1982) “Gloria” (1982) “Solitaire” (1983)
alternatív borító
grafika az Egyesült Királyság bakelit kiadásaihoz, nagyított a szülő album borítójáról, amelyet szintén különféle módon használtak a legtöbb nem amerikai kiadás
zenei videó
“Gloria” a YouTube-on

háttéredit

az Atlantic Records ügyvezető igazgatója, Doug Morris azt javasolta, hogy Laura Branigan dolgozzon együtt Jack White producerrel, aki azt javasolta, hogy rögzítse Tozzi “Gloria”című slágerének angol változatát. Branigan felidézte, hogy amikor meghallotta a Tozzi számot, ” megadtuk neki Az Amerikai rúgást, átírtuk a szöveget, és elment.”Branigan” Gloria ” feldolgozását White készítette, társproducere Greg Mathieson volt, aki Tozzi eredeti dalának rendezője és billentyűse volt, miközben a Branigan album elsődleges billentyűse is volt.

Branigan elmondta People magazin hogy producereivel először megkísérelték Tozzi “Gloria” angol változatát az eredeti romantikus módjában, megváltoztatva a címet “Mario” – ra, de ez hatástalannak tűnt. Végül Branigan felvette a “Gloria” angol újrafeltalálását karaktertanulmányként, az ő szavaival, “egy lány, aki túl gyorsan fut a saját lépéseihez”, amelynek dalszövegeit Trevor Veitch írta, a Branigan album vállalkozója, amelyhez gitármunkával is hozzájárult; míg Branigan részt vett a borító dal dalszövegeinek társírásában is.

2003-ban Branigan úgy jellemezte a “Gloria” – t, mint “minden bizonnyal az én aláírási dalom. És mindig ugyanazt a reakciót kapom, bárhová is megyek, és amikor végrehajtom … Minden műsort ezzel a dallal kell befejeznem, és az emberek megőrülnek.”

Branigan később néhány hónappal halála előtt kiadta a dal hi-NRG újbóli felvételét. “Gloria 2004” megjelent több remixek április 26-án 2004.

Commercial performanceEdit

a”Gloria” az 1982-es Branigan albumon bemutatott újrafeldolgozás révén érte el legmagasabb profilját Branigan, Branigan első kiadott albuma. Bár egy másik válogatást, az “All Night with Me” – t választották az album vezető kislemezének, Branigan az album 1982 eleji megjelenésekor promóciós televíziós fellépései során is előadta a borítódalt, és ez a szám nyáron kislemezként jelent meg, először diszkó kedvencévé vált, és fokozatosan megszerezte a rádió támogatását, hogy 1982 júliusában debütáljon a poplistákon. A kislemez november 27—én érte el a Billboard Hot 100 második helyét Lionel Richie “Truly” című száma mögött, és a következő két hétben, December 11-ig ott is maradt-amikor Richie-t Toni Basil “Mickey” – je váltotta fel.

A”Gloria” elnyerte Branigan jelölését a legjobb Pop vokális előadás női Grammy-díj az 1982-es évre. A dal 22 hétig maradt a Top 40-ben, a Hot 100 36 hetes rezidenciája pedig új rekordot hozott létre egy szóló női fellépéssel. A dal a Cash Box magazin Top 100 Singles listájának tetején is szerepelt. Certified platinum értékesítése egymillió az Egyesült Államokban egyedül, “Gloria” is nemzetközi sikert aratott, leginkább Ausztráliában, ahol tartotta a vezető pozícióját hét egymást követő héten, február 7-től március 21-ig 1983. A” Gloria ” Kanadában az első, Írországban a negyedik, Új-Zélandon és az Egyesült Királyságban a hatodik, Dél-Afrikában pedig a kilencedik helyet érte el.

figyelemre méltó felvételekszerkesztés

Branigan “Gloria” borítója megjelent a zenés drámában Flashdance 1983-ban, bár nem szerepelt a film filmzenéjében. Egy bólintás neki hit, Branigan kiadatását ” Mikulás jön a városba “végre a Solid Gold Christmas különleges szerepelt a háttér énekesek énekel a neve” Gloria”, felidézve mind Branigan aláírás dal és a Latin refrén a karácsonyi ének”angyalok hallottuk a magas”.

Branigan “Gloria” – ját az Alan Jones rádióműsor aláírási dallamaként is használják.

a borítódalt beépítették a zenés Flashdance partitúrájába is egy olyan jelenetben, ahol a Gloria nevű karakter rúdtánc rutint ad elő; Djalenja Scott és Carryl Thomas énekelte Ruthie Stephens 2008-09-es országos turnéján, valamint Twinnie-Lee Moore és Hannah Levane a 2010-11-es West End színházban, ahol Charlotte Harwood vállalta Gloria szerepét.

a dal a 2015-ös “Metal Gear Solid V: The Phantom Pain” videojátékban jelenik meg, mint a térképen szétszórt gyűjthető kazetták egyike.

2017-ben a BBC/Netflix White Gold sorozat első epizódja a dallal kezdődött.

” könnyen öt legvidámabb perc, amit valaha filmre tettek, lassan megközelíti a táncparkettet, mint főcímdalát … játszik & majdnem felrobban a zenére táncoló extázisban.”

A Chilei forgatókönyvíró és rendező, Sebasti Inn Lelio felhasználta Tozzi “Gloria” című előadását a 2013-as Gloria című filmben; Lelio 2019-es angol nyelvű remake-je Gloria Bell a címszereplőt (akit játszik Julianne Moore) táncolja Branigan felvétele a dalra a film lényeges fénypontjaként üdvözölt sorrendben.

2021 januárjában a Donald Trump Jr.által rögzített videó, amelyen a “Gloria” játszik egy kulisszák mögötti eseményen Donald Trump elnök “Save America Rally” közvetlenül az Egyesült Államok Capitoliumának megrohamozása előtt vírusos lett. Branigan legacy menedzsere, Kathy Golik, válaszolt a videóra, mondás: “Teljesen megdöbbentő hallani, hogy a “Gloria” -t a Pres széles körben elterjedt videójának hátterében játsszák. Trump tekintettel a tragikus, nyugtalanító, & szégyenletes események történtek az amerikai Capitolium.”

használja a St. Louis BluesEdit

a National Hockey League (NHL) St. Louis Blues elkezdte használni Branigan “Gloria” borító változatát nem hivatalos győzelmi dalként, amikor franchise-rekord 11 meccses győzelmi sorozatba léptek a 2018-19-es szezonban. A “Gloria”és a Blues kapcsolatának eredete abból származik, amikor néhány Blues játékos meglátogatta a Jacks NYB nevű dél-Philadelphiai bárot, hogy megnézze a Philadelphia Eagles és a Chicago Bears közötti “Double Doink” NFL Wild Card játékot.

a klub egyik tagja azt kiabálta: “Játssz ‘Gloria!”és DJ Matt Cella köteles azáltal, hogy Branigan fülbemászó pop slágere minden kereskedelmi szünet. “Csak megőrültek, amikor meghallották, és imádtuk nézni” – mondta Robby Fabbri, a Blues csatára. “Így történt, hogy másnap nyertünk, és ez lett a győzelmi dalunk.”Másnap a Blues 3-0-ra legyőzte a Philadelphia Flyers csapatát. A Jacks tagjai azt mondják, hogy a “Play Gloria” védjegyet kapták, és több mint 700 inget adtak el a kifejezéssel.

a Philadelphia Flyers elleni győzelem után, amely egy kiábrándító szezon után jött, a Blues “Gloria” – t játszott az öltözőben, hogy megünnepeljék győzelmüket, majd rendszeres öltözői rituálévá vált. Amikor stadionjuk DJ-je megtudta, elkezdte játszani a dalt a stadionban, hogy összegyűjtse a csapatot. A dalt most itt játsszák Enterprise Center minden alkalommal, amikor a Blues megnyer egy játékot, ami a “Play Gloria!”mémré és győzelmi énekléssé válni a Blues rajongók számára. Az Y98 helyi rádióállomás 24 órán át játszotta a dalt a Blues 7.játékának győzelme után Dallas Stars 2019 májusában, majd ismét a Boston Bruins legyőzése után a Stanley Kupa döntőjében. A Phish és a Vampire Weekend együttesek, akik mindketten St. Louis-ban koncerteztek a 7.játék estéjén, a “Gloria” feldolgozásait adták elő, amikor megtudták, hogy a Blues megnyerte a kupát.

Branigan legacy menedzsere Kathy Golik magáévá tette a tendenciát, Branigan ellenőrzött Twitter-oldala gyakran támogatja a Blues-t, különösen a 2019-es rájátszás során. Branigan hivatalos weboldalát is frissítették egy új splash oldallal, amely kifejezte a Blues támogatását, és branigant “eredeti Gloria” – nak nyilvánította. Golik St. Louis-ban maradt, és részt vett minden meccsen és partin a Blues 2019-es Stanley Kupa futása során, miközben megbeszélte a trendet a médiával. Amikor a Boston Bruins rajongói, a Blues ellenfele a 2019-es Stanley Kupa döntőjében, elkezdte újratervezni a” Play Gloria ” mémet, megrovást kapott Branigan Twitter-oldaláról, amely vírusos lett. Az egyedi gyártású Blues mezek Branigan nevével és a 82-es számmal a 2019-es Stanley Kupa rájátszás során népszerűvé váltak, az egyiket a Branigan Twitter oldalán, a rajongók által küldött Egyéb Blues árukkal együtt. A” Gloria ” a trendnek köszönhetően újra megjelent az iTunes singles chart-on, elérve a harmadik helyet, miután a Blues megnyerte a Stanley Kupát. A” Gloria ” szintén újra belépne a Billboard listákra a Blues bajnokság nyomán, a 46.helyen landolva a digitális dal értékesítési listán az 22 június 2019 hetére. Golik megjegyezte, hogy a “Gloria” patakok minden platformon elterjedtek, és ez “lecsöpög” hatással volt Branigan katalógusának többi részére, más kislemezeivel, mint például az “önkontroll”, a “Solitare” és a “hogyan kellene élnem nélküled”, a 2019-es Stanley Kupa rájátszás során jelentős uptickeket látott a patakokban és a letöltésekben.

a dal népszerűségének újjáéledése oda vezetett, hogy Branigan vezetése számos kérést kapott élő előadásokra és nyilvános fellépésekre, ami arra késztette őket, hogy kiadjanak egy nyilatkozatot, amely emlékezteti a nyilvánosságot, hogy Branigan elhunyt, valamint erről megjegyzést fűzött a közösségi média fiókjaihoz. Forbes a “Gloria” – t “valószínűtlen bajnoki himnusznak” nevezte, és megjegyezte, hogy a Blues Stanley kupa győzelme véglegesen megváltoztathatja a dal jelentését és örökségét, örökre összekapcsolva a St. Louis Blues-szal és általában a jégkorongdal. Golik azt is kijelentette, hogy meggyőződése, hogy Branigan és” Gloria “” örökre összefonódik ” a Blues-szal és St. Louis városával. Arra a kérdésre, hogy szerinte Branigan hogyan reagált volna a “Play Gloria” mémre, ha élt volna, hogy lássa, – mondta Golik, – nagyon őszinte volt, nagyon földre, csak nagyon megérintette volna mindez. Ha itt lenne, tudom, hogy nagyon nagy szerepet játszott volna. Tudom, hogy lélekben ott van. Látni őket nyerni, hallani azt a dalt harsogni, feljönni az arénába, körülnézni, és látni, hogy az emberek olyan hangosan énekelnek, ahogy csak tudnak, éljeneznek és jól érzik magukat, leírhatatlan, hogy ez milyen.”

Track listingsEdit

PersonnelEdit

Laura Branigan – ének

ChartsEdit

CertificationsEdit

Region	Certification	Certified units/sales
Canada (Music Canada)	Platinum	100,000^
United Kingdom (BPI)	Silver	200,000
United States (RIAA)	Platinum	1,000,000^
^ Shipments figures based on certification alone. Sales+streaming figures based on certification alone.