különböző fajta márvány Carrara

Dr. Piero Primavori,

Primavori Stone Consulting [email protected]

piero primavori 1 copia.jpg

amikor Carrara márvánnyal foglalkozunk, a legtöbb ember gyakran egyetlen kőfajtát képzel el. Tisztán kereskedelmi szempontból azonban a Carrara márvány kifejezés nagyon általános és félrevezető lehet. Gyakran és tévesen használták a Carrara területről (=Carrara sensu stricto), de a környező területekről származó különböző golyók (több mint 150 kereskedelmi fajta) hatalmas választékának meghatározására.

Az ilyen helytelen használat, amelyet lényegesen igazol A Carrara területén, az Apuan Alpok régióban (Észak-Toszkána, Közép-Olaszország) előállított összes golyó hosszú története és kereskedelmi elterjedése, mély félreértéseket generálhat, mivel egyetlen “Carrara márvány” nevet adnak szinte minden kereskedelmi márvány fajtának. Ezért helyesebb lenne az Apuan Alps marbles szavakat használni, amelyek közül a leghíresebb A Carrara Marble sensu stricto (1.ábra).

ábra-1 copia.jpg

1. ábra: a Márványgyártást az egész Apuan-Alpok régióban öt fő területen végzik :

C: Carrara terület sensu stricto; Északnyugat-Apuan-Alpok, Carrara község;

M: Massa terület; Nyugat-Apuan-Alpok, Massa község;

L: Lunigiana terület; Észak-Apuan-Alpok, Fivizzano község;

G: Garfagnana terület; Északkelet-Apuan-Alpok, Vagli, Minucciano, Villa Collemandina önkormányzatok;

v: Versilia terület; Dél-Apuan-Alpok, Stazzema, Seravezza települések.

cantera CARRARA-BETTOGLI.jpg

mindezek a területek A Carrara Marble District globális nevét veszik fel, bár néhányuk objektíven távol van a Carrara-medencék sensu stricto-tól.

miután ezt a fontos különbséget tette, az Apuan-Alpok területén termelt számtalan kereskedelmi fajta globálisan és történelmileg két fő csoportra osztható:

(2) A Breccias+”Cipollini”

A golyók

az Apuan-Alpokban előállított számos kereskedelmi márványfajta hét fő kereskedelmi típusra osztható. Ezek a típusok egyértelműen meghatározottak a márványképződés teljes kiterjesztésére az Apuan-Alpokban, és mennyiségileg és iparilag a legfontosabbak. Ezek a következők:

1.- Marmo Bianco Carrara (Fehér Carrara márvány)

2.- Marmo Venato (erezett márvány)

3.- Marmo Bardiglio (Bardiglio márvány)

4.- Marmo Nuvolato (“felhő” -szerű márvány)

5.- Marmo Arabescato (“Arabesque” -szerű márvány)

6.- Marmo Statuario / Statuario Venato (szobor márvány / erezett szobor)

7.- Marmo Calacata (Calacata márvány).

Ez a hét fő típus tovább osztható sok más típusra az enyhe kromatikus variációk miatt, amelyek gyakran egy nagyon korlátozott terület jellemzői, vagy csak egy/két kőbánya, vagy akár egy korlátozott ideig. Az ilyen további felosztásokat itt nem írjuk le.

Marmo Bianco Carrara (Fehér carrarai márvány): “közönséges fehérnek “is nevezik, jellegzetesen homogén, fehér, gyöngyfehér vagy szürke alapszínnel, ragyogó szemcsékkel és füstös szürke erekkel, amelyek meglehetősen szabálytalanul futnak át a kövön. A Carrara sensu stricto medencékben a legolcsóbb és leggyakoribb típus, de a déli Apuan-Alpokban (Versilia terület) is gyártják. Olasz mellékneve ellenére (a” Bianco “szó jelentése” fehér”) A Bianco Carrara világosszürke színű, fő alfajainak eltérő értéke lényegében az alapszíntől függ. Alapvetően három fő alfajt lehet megkülönböztetni a földtömeg kromatikus tónusa szerint: C, C/D és D.

bianco carrara C.jpgbianco carrara CD_0.jpgbianco carrara D.jpg

a C fajtának fehér-fehéres talajtömege van, egyenletes vénamintával, amely nem túl markáns; a C/D fajtának szabályos talajtömege van, de nem olyan fehér, mint a C fajtának, míg a D fajtának mindig sötétebb, világosszürke-szürkés talajtömege van.

sok helyen ezek a fajták rendkívül hasonlóak (a szín és a díszítés szempontjából) a Marmo Venato-hoz, és megkülönböztetésük nem mindig olyan nyilvánvaló.

az egyik alfaj A Bianco ” P “(fehér” P”), egy nagyon értékes típus, amely homogén, vein nélküli és egyenletes fehér színű (“P” = tiszta).

Marmo Venato (erezett márvány): más néven “erezett Fehér Carrara”, A második leginkább feltárt márvány az Apuan-Alpokban. Ez a típus közepes szemcsés, gyöngyfehér vagy világosszürke színű, meglehetősen szabályos, többé-kevésbé sötétszürke erek hálózatával. A vénák sűrűsége és intenzitása általában valamivel magasabb a Fehér Carrara típushoz képest. Összességében ez a típus számos altípust tartalmaz, amelyek aspektusa és szerkezete a megmunkálatlan breccia-tól a szinte szabályos kompozíciós váltakozásokig terjed.

venato_0.jpgvenato madielle_0.jpg

Marmo Bardiglio (Bardiglio márvány): ezt a finomszemcsés fajtát szürke szín jellemzi a bőséges kriptokristályos pirit miatt. Számos, általában sötétszürke vagy feketés vénák gyakoriak, helyileg erezett Bardiglio néven ismert alfajtát képeznek; dolomitszintek is jelen lehetnek. Ennek a családnak a neve a spanyol “pardo” szó levezetéséből származik, amely a sötétszürke szín, amely szintén felhős égre utal. A Bardiglio fajták változó mértékben megtalálhatók az Apuan-Alpok összes kőbányájában. Esztétikai szempontból globálisan kevésbé becsülik őket a fehér típusok tekintetében, de egyes fajtákat mindig is nagyra értékeltek, mint például a “Bardiglio Imperiale”, egyenletes szürke-kék földtömeggel, markáns erek nélkül, valamint a helyileg “Bardiglietto”néven.

bardiglio 1.jpgbardiglio 2.jpg

Marmo Nuvolato (“felhő”, mint a márvány): A Marmo Nuvolato finom vagy közepes szemcsés fajta, fehér-szürke háttérrel, amelyet számos sötétebb árnyalat, világosszürke vagy fehéres erek kereszteznek, és szabálytalan csíkok, amelyek kidolgozott mintákat hoznak létre. A vágási tájolástól függően az aspektus hasonlíthat egyes felhők tipikus aspektusára (“cumulus”), amely hasonlóság igazolja a “felhő”-szerű márvány kereskedelmi nevet. A Bardiglio-hoz hasonlóan a változóan diffúz kriptokristályos pirit felelős a tarka szürkés-szürke színért. Ez a fajta gyakran homogénebb szürke testeket vagy breccia szinteket tartalmaz, amelyek a Bardiglio és az Arabescato típusokhoz hasonlítanak

nuvolato.jpg

Marmo Arabescato (“Arabesque”-szerű márvány): az “Arabesque”-szerű fajta egyfajta Breccia, amely néha hasonló a Venato típushoz, de olyan erekkel, amelyek különböző színű valódi arabeszkeket rajzolnak fehér-fehéres talajra. A töredékek főként közönséges, erezett, Nuvolato és Bardiglio típusokból származnak; az erek lehetnek szürke, sárgás, lilás, barnás, és általában összefonódnak. Elrendezésük sokkal drámaibbá és változatosabbá teszi az Arabescato különböző típusait, mint a többi carrarai márvány. A vágási tájolástól függően az Arabescatos aspektusa erősen változhat, lehetőséget adva igazán lenyűgöző minták létrehozására.

Carrara sensu stricto kőbányáiban nem sok Arabescato márványból nyerik ki; ezek a fajták inkább Apuan Alpok területének déli részére jellemzőek (Versilia terület; például: Arabescato Corchia; Arabescato Faniello; Arabescato Cervaiole) és Garfagnana terület (például.: Arabescato Vagli).

arabesque1.jpgarabesque2.jpg

egy felértékelt alfaj-a” Brouill++”, amelyet kizárólag a Colonnata – medencében (Gioia terület, Carrara sensu stricto-medence) bányásztak-a fehér-szürke alapon” riccioli ” nevű kis szürke ovulárisok jelenléte jellemzi.

Marmo Statuario/Statuario Venato (szobor márvány/erezett szobor: a Statuario valószínűleg a legértékesebb és leghíresebb fajta Carrara golyók. A fehér-elefántcsont és a világos sárga-krém szín, a kristályos szerkezet, a tisztaság és a véső “megmunkálhatósága” egyedülálló kombinációja a szobrok és művészeti alkotások sajátos anyagává teszi, bár nyilvánvalóan sok más alkalmazásban is használják. Az erek hiányoznak vagy rendkívül korlátozottak, nagyon világos színűek (szürkés-szürke). Helyileg a phyllosilicate ásványok (moszkovit és klorit) bőséges koncentrációja széles körben elterjedt, anasztomizált vénákat képez, amelyek az erezett szobor altípust adják. A vénák is nagyok és gyakoriak lehetnek, az aranytól a szürkeig terjedő színtartományban. A szobrászat termelése jóval alacsonyabb, mint a közönséges fehér, és meglehetősen korlátozott; ez növeli gazdasági értékét is.

szobor.jpgszobor venato.jpg

Marmo Calacata (Calacata marble): Calacata marble type egy breccia nagyon világos fehér-sárgás márvány klaszterek, rendezett moszkovita-klorit gazdag karbonatikus mátrix több zöld és sárga-okker színű, mint a klaszterek magukat. Neve a calacata (Torano falu N, Carrara sensu stricto-medence) helységből származik, ahol ezt a fajtát leginkább kihasználják. A háttér színe és textúrája mindig a Szoboroké, néhány centiméter széles vénákkal, amelyek kromatikusan változhatnak a világosszürkétől a halványsárga-aranyig (“Calacata Macchia Oro” = Goldspotted Calacata; oro = arany), néha zöldes és barna.

calacata_0.jpgcalacata vagli.jpgcalacata lila.jpg

erezés és általános szempont, nagyban függ a vágási tájolástól, néha drámaiak, így a Calacata megkülönböztető mintázatot ad, ami teljesen összetéveszthetetlenné teszi az összes többi fajtához képest. A szoborral együtt egy másik értékes és értékes márványfajtát képvisel, amelyet ritkán találtak és tártak fel csak a Carrara sensu stricto medencékben. Az elmúlt években a műkő gyártók a marmo Calacata utánzattal másolták és elárasztották a piacot, talán jobban, mint bármely más természetes kő.

A Carrara sensu stricto területen további három típust lehet hozzáadni a főbbekhez, de szinte kidolgozottak vagy elhanyagolható mennyiségben léteznek:

Marmo Zebrino (csíkos márvány): DM-vastag fehér-sárgás márványrétegekből álló fajta, amelyet rendszeresen vékonyabb szürkés-zöldes ágyakkal váltakoznak (kloritban és moszkovitban dúsítva). Helyenként a szintek mélyen keverednek, egyfajta calcschistát generálva, amely a fóliájához képest derékszögben vágva meglehetősen sajátos sávos aspektust generál.

zebrino.jpg

Marmo Paonazzo (lila-ibolya márvány): Breccia, amelynek klaszterei főként szobrászati és/vagy Calacata típusokból származnak, és jellegzetes szürke-feketés-vörös-ibolya mátrix. Ezt a fajtát magas dekoratív érték jellemzi, elsősorban színének köszönhetően. A sajátos jellemzőinek néhány globális változása meghatározza a “Paonazzetto”alfajtát.

paonazzo.jpg

Marmo Cremo (Cremo márvány): a név a fehér-sárgás színhez kapcsolódik, amely hasonlít a krémre (Cremo, a Crema férfias származéka? krém). Helyenként a földtömeg, homogén és nagyon hasonló a szoborhoz, valamint a kő általános “finom” aspektusa, világos krémszínű, igazolja a “Cremo Delicato” nevet (delicato = finom). Ez a fajta nagyon értékes, és nagyon korlátozott mennyiségben állítják elő.

cremo delicato.jpg

mint minden más természetes kő esetében, A Carrara sensu lato márványban előforduló variációk szinte folytonossági megoldás nélkül vannak. Számos további finom különbség fordulhat elő az egyik típus és a többi között, de ha már tudod, mit kell keresned, meg kell tudni különböztetni a fehér és az erezetet, a szobrot és a Calacatát stb.

nyilvánvaló ingadozások esetén a fent említett golyók termelési részesedése megközelítőleg a következő lenne:

tabla ing 1.jpg

a 100% – os komplementet a BRECCIAS, CIPOLLINI és más (nem karbonatikus) kövek adják.

A Breccias és a “Cipollini”

A Breccias

eltekintve a “Arabescati”, “Calacata márvány” és “Paonazzo (lila lila márvány)” vonatkozó golyók, megemlíthetjük a Seravezza Breccias származó geológiai képződmény, amely tartozik az azonos egymásutánban, mint a golyók sensu stricto, és amelynek legnagyobb kiemelkedések vannak a Seravezza szárazföldi, Dél-Apuan Alpok. Ezeket a közepes vagy durva szemcsés brecciákat kalcitos és kisebb dolomitos klaszterek alkotják, amelyek nagyon változó színűek, számos kiegészítő ásványi anyag jelenléte miatt, amelyek felelősek a vonzó színekért. A múltban több helyen intenzíven bányászták őket, de most a különböző szintek szinte kidolgozottak. A Seravezza Brecciák történelmileg csodálatos, magas színű táblákat szolgáltattak, amelyeket széles körben használnak a belső díszítésben és építésben, fontos szerepet játszanak a művészi és dekoratív építészeti épületben.

seravezza breccia.jpg

A Cipollini

végül a Cipollini sajátos családja, amelynek neve a hagymát (cipolla = hagyma, olaszul) idézi fel, mivel kissé hasonlít ehhez a zöldséghez, és főként Garfagnaga területén (NW Apuan Alpok) és Versilia (Dél-Apuan Alpok) fordul elő.

a Cipollini fehéres vagy világos sárgás golyókból áll, amelyekben számos szilikátos ásványi anyag (főleg klorit/moszkovit) zöld, szürke-zöld, szürke és vörösesbarna anasztomizált vénái rendkívül összetett szerkezeti geometriát rajzolnak.

cipollino 1.jpgcipollino 2.jpg

a különböző ásványok együttélése elképesztően sokféle szempontot generál, ahol a kőzethajtogatás könnyen felismerhető, és a színek a Fehér+zöld “egyszerű” kombinációjától a komplex kromatikus árnyékokig, a zöldtől az ibolyáig, a barnától a szürkéig és a fehérig terjednek. A vágott táblákon ez a minta rendkívül változatos rajzokat és dekorációkat eredményez a különböző vágási irányoktól függően.

fantastico arni.jpgluana.jpg

a Fehér+zöld típus legklasszikusabb példája valószínűleg a Fantastico Arni tól től Versilia terület; a másik típus legjobb példája a Luana tól től Garfagnana terület.



Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.