Mt Etna: a föld legaktívabb vulkánja

Szicília kikötővárosában, Catania-ban riasztás hallatszott a tudományos Kutatóközpontban, az Országos Geofizikai és Vulkanológiai Intézetben (INGV). A több tucat képernyővel borított nagy fal grafikonok, ábrák, térképek és élő videofolyamok kárpitját mutatta, de ez volt az egyik olyan képernyő, amely felhívta a tudósok figyelmét.

“földrengés az Etna déli oldalán” – mondta Boris Behncke vulkanológus, amikor rámutatott egy vonalra, amely hevesen rángatózott. Behncke tudta, hogy az ilyen giccsek nagy dolgokat jelenthetnek az Etna árnyékában élő emberek számára.

itt, mint sok helyen a keleti oldalon Szicília, Mt Etna szövőszék nagy a mindennapi életben. Behncke szerint ez “jelenleg a legaktívabb vulkán a földön”, és még 30 km-re is látható jelenlét és ingatag fenyegetés. A nagyobb fenyegetés azonban valójában a városhoz közelebb eső földrengés, amely jelentős kockázatot jelent ebben a szeizmikusan aktív régióban

Ön is érdekelhet:
• az olasz sziget örök tűz
• Olaszország inspiráló válasz a koronavírus
* A nemek harc mögött Szicília leg ikonikusabb snack

a falu Nicolosi, kevesebb, mint 20km lefelé Etna, imádó Marisa Mazzaglia elindult a templomba. Egy olyan országban, amely túlnyomórészt katolikus, ezen a szigeten, a vallási gyakorlat különösen magas. A templomok belsejében nagy festmények ábrázolják a hatalmas vulkánt, az imádók pedig az árnyékában térdelnek. A Nicolosi-ra néző domb tetején egy emlékmű áll azon a helyen, ahol 1776-ban a lávafolyás megállt, amikor a legenda szerint egy szent köpenyét a padlóra fektették az eljárás útján láva.

Mazzaglia saját szellemiségének alapjait a 2001-es kitörés lávaáramlása során fektették le. Ahogy közelebb kúszott, csatlakozott Nicolosi falustársaihoz, mindannyian csendben állva, miközben a szentek csontjait kihozták az egyházból abban a reményben, hogy ismét egy “természetfeletti lélegzet” megmenti őket. Számára ez a pillanat epiphany lett.

“itt jobban, mint bárhol máshol a Földön, erősen érzi a természet erejét” – mondta Mazzaglia. “Annyira megszoktuk a természetes zavarokat, hogy egyrészt megcsodálják a természetet, másrészt a legmagasabbra, a legmagasabbra fordulnak.”

a kockázat egyre közelebb kerül az Etna csúcsához. Az emberek, hogy az utazás, hogy a vulkán közelről kell venni egy kanyargós út kétoldalt mindkét oldalán évszázados lávafolyások, amelyek elhagyták mérföld után mérföld romboló betét a táj. A vulkán déli oldalán, a legmagasabb ponton, ahová vezethet, egy kis üzletcsoport és étterem épült fel a sífelvonók körül, amelyek közelebb viszik az embereket a csúcshoz.

1983-ban egy láva folyó folyt le az Etna déli oldalán. Amikor találkozott az első épülettel, a la Cantoniera étteremmel, kettéválasztotta, végül teljesen ellapítva az épületet. Alfio Carone, aki az étterem társtulajdonosa, bekeretezett képek sorozatában mutatta be a katasztrófát most rekonstruált étterme falán: “1983-ban megsemmisült, 1985-ben újjáépítették” – magyarázta. “Az új építményt a még meleg láva fölé építettük.”Néhány ember számára ez rossz helynek tűnhet az újjáépítéshez, de Carone számára nem csak logikát kell figyelembe venni: “nem félünk újrakezdeni egy olyan aktív vulkánon, mint az Etna, mert már van testvériségünk ezzel a nagy vulkánnal, és így jól élünk.”

az INGV központjában történt riasztás után Behncke e-mailt küldött Francesco Impellizzeri-nek Nicolosiban. Impellizzeri a polgári védelemnek dolgozik, és az ő feladata lesz, hogy a Behncke által adott tudományos méréseket felhasználva kommunikálja a parancsnoki lánc ajánlásait az esetleges kitörésekkel szemben. Ily módon óvintézkedéseket és bezárásokat vezetnek be a helyiek és a szigeten utazók védelme érdekében. Impellizzeri egyenes beszédű, komoly ember. Az irodájában beszélt a tudományos adatokon alapuló hivatalos folyamatokról és gyakorlatokról. Itt nem várnak isteni csodákat.

de mégis, az íróasztala fölött egy feszület lóg a falon, a sarokban pedig egy tucatnyi Etna lávakő gyűjteményében egy miniatűr Betlehem ül. Az itt élő emberek számára az Etna árnyékában élni összetett és érzelmi vállalkozás.

Ha többet szeretne megtudni erről és más történetekről, nézze meg a BBC Travel Show – t-minden hétvégén a BBC News csatornán és a BBC World News-on.

a BBC utazási műsora a legfrissebb bennfentes utazási híreket, rengeteg úti célt, csodálatos élményeket és funkciókat, valamint gyakorlati tippeket, tippeket és tanácsokat nyújt nyaralásához.

Ha tetszett ez a történet, iratkozzon fel a heti bbc.com jellemzők hírlevél úgynevezett “The Essential List”. A BBC Future, Culture, Capital and Travel válogatott történetei minden pénteken a postaládájába kerülnek.