Robin Hood vidám kalandjai
Pyle 1876 óta küld illusztrált verseket és meséket New York-i kiadványokba, és sikerrel járt. Robin Hood vidám kalandjai volt az első regény, amelyet megpróbált. A középkori balladákból származó anyagait egy összetartó történetbe szőtte, megváltoztatva őket a koherencia és a gyermekközönség ízlésének érdekében. Például felvette a” Robin Hood and the Curtal Friar ” – t az elbeszélési sorrendbe, hogy újra bevezesse Tuck barátot. Szüksége volt egy együttműködő papra Allan a Dale törvényen kívüli esküvőjére kedvesének, Ellennek. Az eredeti “a Gest of Robyn Hode” – ban egy névtelen birkózó életét mentik meg, aki megnyerte a viadalt, de valószínűleg meggyilkolták, mert idegen volt. Pyle adaptálta, és megadta a birkózónak David of Doncaster személyazonosságát, Robin egyik bandáját a “Robin Hood and the Golden Arrow”történetben. A mesék regényszerű kezelésében Pyle így több olyan karaktert fejlesztett ki, akiket csak egy balladában említettek, mint pl Doncasteri Dávid vagy Arthur a Bland.
Pyle könyve folytatta azt a 19.századi tendenciát, hogy Robin Hoodot hősies betyárként ábrázolja, aki a gazdagokat rabolja el, hogy táplálja a szegényeket; ez az ábrázolás ellentétben áll a Robin Hood a balladák, ahol a főszereplő egy ki-ki csaló, akinek bűncselekményeit inkább a személyes haszon, mint a politika vagy a mások segítésének vágya motiválja. Például módosította a 17.század végi balladát “Robin Hood előrehaladása Nottinghambe”, megváltoztatva azt Robinról, aki tizennégy erdészt ölt meg, mert nem tartotta tiszteletben a fogadást, hogy Robin megvédje magát az egyik Erdész életének kísérlete ellen. Pyle Robin csak egy embert öl meg, aki először lő rá. Olyan mesék változnak, amelyekben Robin ellopja mindazt, amit egy lesben álló utazó magával vitt, például a 18.század végi balladát “Robin Hood és Hereford püspöke”, hogy az áldozat megtartsa a harmadát, a másik harmadát pedig a szegényeknek szentelje.
Pyle-nak nem volt sok aggodalma a történelmi pontosság miatt, de a “Robin Hood And Queen Katherine” történetben a királynő-társat Eleanornak (Aquitaine) nevezte át. Ez történelmileg kompatibilissé tette Oroszlánszívű Richárd királlyal, akivel Robin végül békét köt.
a regényt először a Scribner ‘ s adta ki 1883-ban, és azonnali sikert aratott, megnyitva a Robin Hood-történetek új korszakát. Segített megszilárdítani a hősies Robin Hood képét, amely olyan korábbi művekben kezdődött, mint Walter Scott 1819-es regénye Ivanhoe. Pyle nyomában Robin Hood hűséges filantróp lett, aki ártatlanokat véd az egyre agresszívebb gazemberekkel szemben. Francis James Child Gyermekballadáinak kiadásával együtt, amely magában foglalta a túlélő Robin Hood balladák nagy részét, Pyle regénye hozzájárult a Robin Hood legenda népszerűségének növeléséhez az Egyesült Államokban. A vidám kalandok hatással voltak a későbbi gyermekirodalomra is. Ez segített a Robin Hood legendát kiszorítani a penny dreadfuls birodalmából az elismert gyermekkönyvek birodalmába. Pyle után Robin Hood egyre népszerűbb témává vált a gyermekkönyvek számára: Louis Rhead Bold Robin Hood and His Outlaw Band (1912) és Paul Creswick Robin Hood (1917) című regénye, amelyet Pyle tanítványa, N. C. Wyeth illusztrált, gyermekregények voltak Pyle divatja után.