Dipartimento del Lavoro logo UNITED STATESDEPARTMENT DI LAVORO

14 febbraio 2006
Mr. William E. Daniels
PO Box 776
Silver Creek, GA 30173-0776
Caro Signor Daniels:
Grazie per la vostra lettera per la Sicurezza e Salute sul lavoro Administration (OSHA) Direzione dell’Esecuzione Programmi (DEP) per quanto riguarda le vostre preoccupazioni circa i potenziali rischi per la salute rischi da manipolazione di un oggetto che conteneva sangue essiccato. Le tue domande sono riassunte di seguito seguite da OSHA’responses. Questa lettera costituisce l’interpretazione di OSHA solo dei requisiti discussi e potrebbe non essere applicabile a qualsiasi domanda non delineata all’interno della corrispondenza originale.
Domanda 1: Sono un meccanico e mi è stato chiesto di cambiare un sedile macchiato di sangue su un veicolo aziendale. Non mi è stato detto prima di iniziare a lavorare sul sedile che c’era sangue secco su di esso e ora sono preoccupato dal momento che in genere ho tagli/graffi sulle mie mani dal mio solito lavoro come meccanico. Ci sono malattie che una persona può contrarre dall’esposizione al sangue essiccato?
Risposta 1: In generale, le malattie trasmesse dal sangue si diffondono quando il sangue di una persona infetta entra nel corpo di una persona che non è infetta. Una maggiore probabilità di contrarre una malattia da esposizione al sangue sarebbe prevista dal contatto diretto con sangue liquido o semi-liquido o altri materiali potenzialmente infettivi (OPIM) o dal contatto con sangue essiccato che si sfalda facilmente. Le vie di esposizione più comuni che presentano un potenziale di preoccupazione sono: a) il contatto con oggetti taglienti contaminati (ad esempio, ago o altre ferite da taglio), b) il contatto del sangue infetto con le mucose (ad esempio, sangue / fluido corporeo spruzzato agli occhi, naso o bocca), o c) contatto sangue secco rilasciato da una superficie sulla pelle non intatta.
Nella tua lettera, hai menzionato che il veicolo era sporco di venerdì e rimase inutilizzato fino a quando non hai iniziato a lavorarci il lunedì successivo, momento in cui il sangue è stato asciugato. Hai anche detto che il sedile aveva imbottitura in schiuma. Anche se alcuni agenti patogeni ematici (ad es., Epatite B) sono noti per rimanere vitali sulle superfici per qualche tempo, è difficile determinare se la seduta imbottita in schiuma consentirebbe il rilascio di sangue liquido o semi-liquido o la desquamazione del sangue secco.
Il Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ha pubblicato informazioni che forniscono una spiegazione generale delle malattie trasmesse dal sangue, dei fattori di rischio per l’infezione, dei tempi di vitalità al di fuori del corpo e del trattamento raccomandato per le persone infette. Alcuni di questi documenti includono Epatite virale C (HCV)& Epatite virale B (HBV) Schede informative e domande frequenti documenti. È possibile accedere a questi e altri documenti utili a http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/hepatitis/c/index.htm.
Domanda 2: Ci sono regolamenti che avrebbero dovuto richiedere un datore di lavoro per informare un dipendente in anticipo se lui/lei è quello di iniziare a lavorare su un oggetto contenente sangue secco?
Risposta 2: OSHA bloodborne pathogens standard, 29 CFR 1910.1030 richiede che i datori di lavoro determinino se un dipendente ha un potenziale di esposizione professionale al sangue o all’OPIM. Questo standard definisce “esposizione professionale” come ” pelle ragionevolmente previsto, occhio, mucosa, o il contatto parenterale con il sangue o altri materiali potenzialmente infettivi che possono derivare dallo svolgimento delle funzioni di un dipendente.”In generale, il compito che ti è stato assegnato non sarebbe considerato come “esposizione ragionevolmente anticipata” e, pertanto, l’OSHA non considererebbe il tuo datore di lavoro tenuto ad attuare tutte le disposizioni dello standard bloodborne pathogens.
Domanda 3: C’è qualcosa che può essere fatto dopo il fatto per la mia protezione da una malattia a seguito di un’esposizione che potrei aver avuto mentre lavoravo sul sedile?
Risposta 3: È molto difficile per noi valutare il rischio data la breve descrizione nella tua lettera. Si consiglia di consultare un operatore sanitario per determinare quali rischi, se del caso, si può avere avuto. Si consiglia di contattare il proprio medico personale per ulteriori consultazioni.
Grazie per il vostro interesse per la sicurezza e la salute sul lavoro. Ci auguriamo che queste informazioni siano utili. I requisiti OSHA sono stabiliti da statuto, standard e regolamenti. Le nostre lettere di interpretazione spiegano questi requisiti e come si applicano a circostanze particolari, ma non possono creare ulteriori obblighi del datore di lavoro. Questa lettera costituisce l’interpretazione dell’OSHA dei requisiti discussi. Si noti che le nostre linee guida sull’applicazione possono essere influenzate dalle modifiche alle regole OSHA. Inoltre, di tanto in tanto aggiorniamo la nostra guida in risposta a nuove informazioni. Per essere informati di tali sviluppi, è possibile consultare il sito Web dell’OSHA all’indirizzo www.osha.gov. Se avete ulteriori domande, non esitate a contattare l’Ufficio di Health Enforcement a 202-693-2190.
Cordiali saluti,
Richard E. Fairfax, Direttore
Direzione dei programmi di applicazione