Dove si parla il tamil?
Il tamil è una delle ventisei lingue dravidiche indigene del subcontinente indiano. È classificato tra le lingue classiche più antiche del mondo. Numerosi linguisti tra cui Bhadriraju Krishnamurti sostengono che Tamil origine dal Proto-dravidica che è stato utilizzato nei luoghi vicino al bacino inferiore fiume Godavari nella penisola indiana durante il 3 ° millennio AC. La leggenda narra che il dio indù Shiva ha creato la lingua, mentre Sage Agastya e Murugan (Dio Tamil) ha portato al popolo.
Paesi in cui si parla Tamil
India
L’India ha due famiglie linguistiche principali: la dravidica, che è parlata da oltre il 24% della popolazione e l’indo-ariana (usata dal 74% dei residenti). Tamil è parlato in vari stati indiani, ma ha lo status ufficiale nei seguenti luoghi in India:
Tamil Nadu
Le lingue ufficiali del Tamil Nadu sono Tamil e inglese. Tamil è stato il primo dialetto ad essere riconosciuto come una lingua classica nel paese dal governo. Secondo il censimento del 2001, il tamil è stato usato come prima lingua da oltre il 90% dei residenti del Tamil Nadu. Altri dialetti utilizzati nello stato includono Malayalam, Urdu, Kannada e Telugu.
Puducherry
Il Trattato di cessione del 1956 stabiliva che il francese doveva essere la lingua ufficiale di Puducherry e che doveva rimanere tale fino a quando il funzionario eletto non avesse deciso diversamente. L’Union Territories Act del 1963 ha reso Malayalam, Marathi, Telugu e Tamil le lingue ufficiali di Puducherry. Il francese non ha perso il suo status anche dopo che Puducherry ha adottato la legge ufficiale sulla lingua di Pondicherry del 1965. La legge ufficiale sulla lingua di Pondicherry ha stabilito che il tamil deve essere utilizzato per tutti gli scopi ufficiali nel territorio.
Sri Lanka
Lo Sri Lanka è la patria di diverse etnie, lingue e culture con una percentuale considerevole delle minoranze di lingua tamil. I Tamil costituiscono oltre l ‘ 11,2% della popolazione del paese. I Tamil dall’India furono portati come lavoratori in Sri Lanka dagli inglesi e oltre la metà di loro furono rimpatriati dopo che lo Sri Lanka ottenne l’indipendenza nel 1948. Anche se la loro costituzione definisce l’inglese come un dialetto di collegamento che è comunemente usato per scopi commerciali, scientifici ed educativi, le lingue ufficiali dello Sri Lanka sono Tamil e singalese.
Singapore
Le quattro lingue ufficiali di Singapore sono inglese, tamil, cinese mandarino e malese. L’inglese è la lingua del governo e degli affari. Varie istituzioni pubbliche svolgono la maggior parte delle loro funzioni in inglese, ma i loro documenti ufficiali sono redatti in tamil, malese o cinese. Oltre il 4% della popolazione può conversare in tamil, e questo include circa 100.000 madrelingua tamil. Tamil è il dialetto indiano più utilizzato nel paese. Gli individui di ascendenza tamil a Singapore costituiscono circa il 58% dei Singaporeans indiani. Oltre il 39% dei Singaporeans indiani conversano in Tamil tutti i giorni.
Altri luoghi in cui si parla Tamil
Il tamil è parlato anche dai discendenti degli immigrati tamil che vivono in varie parti del mondo tra cui Sud America, Caraibi, Nord America, Europa, Mauritius e Malesia. I mori dello Sri Lanka sono anche Tamil madrelingua. Tamil è usato a scuola in Malesia insieme al mandarino, malese e inglese.