Factual history behind Thanksgiving

SAN ANTONIO-Ci viene insegnata la storia dei pellegrini di Plymouth e degli indiani Wampanoag che celebrano il Ringraziamento insieme nel 1600 fin dalla giovane età. È una storia di ringraziamenti, amore e solidarietà, ma si scopre che la storia con cui potresti avere familiarità è impantanata nel mito più che nella verità.

Quindi cosa è successo veramente?

Nell’autunno del 1621, si diceva che i pellegrini di Plymouth e gli indiani Wampanoag avessero celebrato un raccolto di successo per un periodo di tre giorni e questo è considerato il primo Ringraziamento, secondo Plimoth.org.

Tuttavia, la versione degli eventi su come si è svolta questa festa secolare del raccolto è in discussione.

Edward Winslow, autore di ” Mourt’s Relation: A Journal of the Pilgrims in Plymouth”, ha scritto che i Wampanoags hanno permesso ai pellegrini di vivere sulla loro terra, li hanno aiutati e hanno insegnato loro a coltivare i raccolti, ma che i Wampanoags non sono stati invitati alla celebrazione del raccolto, ha riferito USA Today.

Winslow afferma che i Wampanoags si sono presentati solo perché pensavano di essere sotto attacco dopo che i Pellegrini hanno sparato in aria in festa. “Massasoit, si presentò all’insediamento con circa 90 guerrieri in attesa di guerra. Invece, hanno trovato una festa e hanno deciso di rimanere, con i loro cacciatori portando cinque cervi come contributo”, secondo USA Today.

Questa versione della storia presuppone che il primo Ringraziamento sia stato irto di tensione piuttosto che di celebrazione.

History.com i rapporti che Squanto, un indiano Patuxet creduto di essere al primo Ringraziamento, ha agito come traduttore per i pellegrini e negoziato un trattato di pace tra i pellegrini e gli indiani Wampanoag che è durato 50 anni. Squanto, noto anche come Tisquantum, era sopravvissuto alla schiavitù in Inghilterra ed era in grado di capire e parlare la lingua inglese.

La rivista Smithsonian sembra sostenere questo, affermando che l’alleanza “è stata testata dall’espansione coloniale della terra, dalla diffusione delle malattie e dallo sfruttamento delle risorse sulla terra di Wampanoag” che alla fine ha portato ad un aumento della tensione e, in definitiva, alla guerra. “Wampanoags oggi ricorda l’ingresso dei Pellegrini in patria come un giorno di profondo lutto, piuttosto che un momento di ringraziamento.”

Per anni, ci sono stati molti “Ringraziamento” festival fino al 1789, quando l’allora Presidente George Washington, chiamato un ufficiale celebrativa del “giorno del pubblico ringraziamento e di preghiera”, secondo History.com.

Fast forward al 1827, e Sarah Josepha Hale, autore della filastrocca popolare “Mary had a Little Lamb,” ha iniziato una campagna nazionale di Ringraziamento dopo la lettura di un Pellegrino diario. Si diceva che fosse ispirata dal raccolto e dalla celebrazione dei pellegrini con i nativi americani.

Foto qui sotto: La piantagione di Plimoth è una ricreazione dell’originale colonia di Plymouth come sarebbe apparsa nel 1627, sei anni dopo che i coloni puritani e i loro vicini indiani osservarono il primo Ringraziamento. (Foto di Michael Springer / Getty Images).

Alla fine del 1863, Abraham Lincoln dichiarò che il giorno del Ringraziamento sarebbe stato una festa nazionale l’ultimo giovedì di novembre.

Nel corso degli anni, il Ringraziamento ha iniziato ad evolversi in un giorno di ringraziamento e celebrazione e l’inizio della stagione dello shopping natalizio / natalizio. Le vendite durante questo periodo dell’anno hanno aumentato l’economia americana così tanto che nel 1939, il presidente Franklin D. Roosevelt ha spostato la festa al terzo giovedì di novembre per estendere la stagione dello shopping.

Nel 1941, il Congresso dichiarò ufficialmente che la festa nazionale del Ringraziamento sarebbe stata il quarto giovedì del mese di novembre.

Correlati: perché il Ringraziamento è un giovedì?