Lucrezia Borgia e i suoi scintillanti scandali sessuali
Lucrezia Borgia era una cagna dal cuore freddo, secondo l’autore John Faunce. I fatti sulla scandalosa vita di Lucrezia come figlia bastarda di papa Alessandro VI sono ben documentati. I dettagli su Lucrezia come donna, tuttavia, sono lasciati fuori dai libri di storia. John Faunce cerca di colmare le lacune, scrivendo in prima persona nel suo romanzo Lucrezia Borgia. Purtroppo, fallisce. Il risultato è che la vera Lucrezia, sepolta sotto la narrazione imbarazzante di Faunce, si presenta come un monello superficiale e unidimensionale.
La vita reale di Lucrezia si legge come una soap opera del XV secolo e ha fatto una grande base per questo libro. Il padre di Lucrezia, Rodrigo Borgia, divenne papa in un momento in cui il Vaticano era intriso di intrighi politici e nepotismo, per non parlare del sesso. Lucrezia e suo fratello Cesare erano i due più infami dei figli di Rodrigo.
Cesare era noto per la sua spietata ricerca del potere e per gli attacchi di rabbia. Il posto di Lucrezia nella storia Borgia era quello dello spettatore e della pedina occasionale. Anny Latour, nel suo libro di saggistica I Borgia, racconta la vita di Lucrezia come un episodio drammatico dopo l’altro. Ha sposato il suo primo marito per garantire un’alleanza militare per suo padre. Dopo l’omicidio di suo fratello maggiore Juan, fu chiamata a casa e il matrimonio fu annullato per il fatto che era ancora vergine. Al momento del suo annullamento, era incinta del figlio del messaggero spagnolo, che poco dopo è morto. Alessandro cercò di mettere a tacere lo scandalo sostenendo che il bambino era di Cesare da una donna sconosciuta. Invece, ha scatenato voci di incesto tra Lucrezia e suo fratello e suo padre.
Per il suo secondo matrimonio, Lucrezia sposò un uomo che in realtà amava. I piccioncini sono stati interrotti quando è stato trovato accoltellato vicino alla casa del Papa e chiamato Cesare come il suo aggressore prima di svenire. Si riprese parzialmente prima di essere soffocato a morte all’interno delle camere del Papa da un aggressore sconosciuto.
Faunce ha studiato il suo libro ampiamente e ha incluso passaggi dettagliati nella narrazione. Un passaggio descrive la necessità per Rodrigo di avere i suoi organi sessuali ufficialmente sentiti al fine di stabilire che egli è un maschio biologico. Questa cerimonia, ci racconta Lucrezia di Faunce, fu il risultato di un incidente del X secolo in cui un papa presumibilmente maschio partorì durante una cerimonia di Natale. Questo, tuttavia, è uno dei rari passaggi che Faunce comunica bene. Durante la maggior parte del libro, egli goffamente crams riferimenti storici nella narrazione di Lucrezia.
Faunce sembra voler fare una buona donna di Lucrezia Borgia. La sua Lucrezia sgorga di gioia per tutta la sua infanzia ogni volta che suo padre commenta la sua sessualità. Quando Lucrezia viene sottratta alla madre dai soldati, per non essere più vista per anni, e quando viene pubblicamente sverginata su una lastra di marmo come parte di una cerimonia nuziale, rimane silenziosa e senza emozioni. Queste occasioni mancate per umanizzarla la trasformano in una donna senza cuore e decisamente contorta.
Ancora peggio, il banale stile finto-letterario di Faunce rende difficile persino capire cosa dovrebbe provare Lucrezia. Lucrezia viene trasformata in una donna ossessionata dalle parole del vocabolario SAT e dalle lunghe metafore goffi. In una festa, descrive un piatto come ‘ maialino friulano ripieno di tartufo come qualsiasi maialino potrebbe desiderare nella sua visione piggy del Cielo.”È anche una donna non soddisfatta finché la sua storia non viene raccontata usando tre o quattro aggettivi davanti a ogni nome. Ci sono solo così tante volte si possono usare le parole come ‘ottagenario’ e ‘apocrifo’ prima di rovinare la storia.
La scrittura di Faunce lascia molto a desiderare, ma la vita di Lucrezia Borgia soddisfa anche la più vorace voglia di scandalo.