Modifica della tua identificazione legale in California
Il tuo nome:
COSA RENDE IL TUO NOME “LEGALE”?
Il tuo nome legale è l’identità con cui sei ufficialmente conosciuto. Il tuo nome di nascita è un nome legale perché è sul tuo certificato di nascita e viene utilizzato su tutti i tuoi documenti legali. Ci sono tecnicamente due modi per cambiare il tuo nome: un cambio di nome common law e un cambio di nome ordinato dal tribunale. Mentre i cambiamenti di nome common law sono riconosciuti dalla legge della California, poche agenzie governative li riconoscono. Inoltre, una modifica del nome ordinata dal tribunale crea una traccia cartacea che collega il tuo vecchio nome e il tuo nuovo nome, che può essere utile in molte circostanze. Si consiglia di prendere in considerazione ottenere un ordine del tribunale se avete intenzione di cambiare il tuo nome.
Cambio di nome ordinato dal tribunale
Un cambio di nome ordinato dal tribunale è quando un giudice approva la tua richiesta di cambiare il tuo nome. Inizi il processo presentando una serie di moduli chiamati “Petizione per cambiare nome” e inviandoli alla Corte Superiore della contea in cui vivi (puoi trovare i moduli sul nostro sito web). Devi anche pagare una tassa o presentare una domanda per una “rinuncia alla tassa” se non puoi permetterti la tassa. Verrà quindi data una data del tribunale, generalmente entro sei-otto settimane (a seconda della contea).
A partire dal 1 luglio 2014, gli individui che cambiano il loro nome per conformarsi alla loro identità di genere non sono più tenuti a: (1) pubblicare il loro cambio di nome; e (2) partecipare a un’udienza in tribunale per il loro cambio di nome, a condizione che non sia contestato e non si stia cercando contemporaneamente un cambiamento di Durante la compilazione del modulo NC-100, assicurati di selezionare la casella in questione #6 e sul modulo NC-120, seleziona la casella accanto alla domanda #3 b. “Altro (Specifica)” e scrivi il seguente testo sotto la riga “Questa petizione cerca di conformare il nome del firmatario con l’identità di genere del firmatario.”
Alla tua data di tribunale, comparirai davanti a un giudice. Il giudice può farti una o due domande sul cambio di nome. Se tutti i tuoi documenti sono in ordine e nessuno si oppone alla tua richiesta di modifica del nome, il giudice approverà la tua richiesta di modifica del tuo nome. Questo nome è ora il tuo nome legale.
Common Law Name Change
Alcune persone che cambiano il loro nome non ottengono mai il riconoscimento formale del cambiamento. Semplicemente adottano un nuovo nome e lo usano nel tempo. Se questo nome viene utilizzato in modo coerente per affari e affari personali, può diventare il tuo nome legale attraverso quello che viene chiamato un cambio di nome “common law”. Questo è un metodo gratuito per cambiare il tuo nome. Tuttavia, non crea il tipo di traccia cartacea solida che un cambio di nome ordinato dal tribunale. Le persone che sono in libertà vigilata o condizionale, o sono tenuti a registrarsi come sesso i trasgressori, devono ottenere un ordine del tribunale di cambiare legalmente il loro nome.
Il tuo genere:
COSA RENDE IL TUO GENERE “LEGALE”?
Certamente non hai bisogno di un pezzo di carta per dirti qual è il tuo genere, ma c’è un modo per ottenere il riconoscimento legale del tuo genere. La legge della California ti consente di ottenere un ordine del tribunale che riconosce il tuo genere; anche se non è richiesto, può anche aiutarti a cambiare il genere sul tuo certificato di nascita in California.
Sfortunatamente, un ordine del tribunale della California non cambia automaticamente il tuo sesso su tutti i tuoi documenti legali. Ogni agenzia statale e federale ha uno standard e un processo indipendenti per il cambiamento di genere. Ciò significa che anche se si ottiene un cambio di genere ordinato dal tribunale, è comunque necessario seguire il processo e fornire la documentazione richiesta da ciascuna agenzia.
Cambio di genere ordinato dal tribunale
Il processo per ottenere un ordine del tribunale che riconosce il cambiamento di genere è simile a quello utilizzato per ottenere un cambio di nome ordinato dal tribunale. La differenza principale è che avrai bisogno di una lettera firmata da un medico che dica che hai subito un “trattamento clinicamente appropriato” per la transizione di genere. Anche, è possibile presentare la petizione cambiamento di genere in qualsiasi contea della California, non solo quella in cui si vive.
Che cosa significa per Lei “trattamento clinicamente appropriato” è tra Lei e il medico. Se avete domande sulla vostra situazione specifica, darci una chiamata o inviarci una e-mail.
Nome combinato e cambio di genere
Puoi anche presentare una petizione al tribunale per un cambio di nome e di genere allo stesso tempo. Se si utilizza tale processo, è necessario presentare nella contea in cui si vive e apparire per l’udienza, anche se la petizione non è contestata.
Nota speciale per le persone di età inferiore ai 18 anni: se hai meno di 18 anni e non sei un minore emancipato, un genitore o un tutore legale dovrà richiedere il tuo nome o il cambio di sesso per te. Quando si compila i moduli essere sicuri di includere anche i documenti aggiuntivi necessari per i candidati sotto 18.
AGGIORNAMENTO DEI DOCUMENTI DI IDENTITÀ
Al fine di evitare confusione tra le diverse agenzie che mantengono le informazioni sul tuo nome e sesso, raccomandiamo che le persone: (1) ottenere un ordine del tribunale, (2) cambiare i loro record di sicurezza sociale, e poi (3) cambiare la patente di guida o ID di stato.
Social Security
Per cambiare il tuo nome con Social Security (SSA) devi mostrare un cambio di nome ordinato dal tribunale. Una volta che hai il tuo ordine del tribunale, portalo in un ufficio SSA, compila un modulo SS-5 (disponibile all’indirizzo www.ssa.gov), e chiedere che cambiano il tuo nome.
La tua carta di previdenza sociale non elenca il tuo genere, ma è una buona idea cambiare il tuo marcatore di genere nel loro sistema. Contattare il Transgender Law Center se avete domande circa la vostra situazione specifica.
Patente di guida e California ID
Per cambiare il tuo nome sulla tua patente di guida in California o sulla tua carta d’identità DMV, dovrai presentare una copia certificata di un cambio di nome ordinato dal tribunale e compilare un modulo DL-44. È possibile ritirare una copia del modulo in qualsiasi posizione DMV (non è disponibile online).
Se stai cambiando il tuo sesso puoi utilizzare il modulo DMV DL-329 per richiedere la modifica. I moduli sono disponibili in qualsiasi posizione DMV e sul nostro sito web. Non hai bisogno di un ordine del tribunale per cambiare il tuo sesso sulla patente di guida della California o sulla carta d’identità DMV.
Il modulo DL-329 deve essere compilato da un medico o psicologo della California autorizzato. Non è necessario aver subito alcuna procedura medica specifica per ottenere la licenza o l’ID con il marcatore di genere corretto. Il medico deve semplicemente confermare che si sta esprimendo la vostra identità di genere a tempo pieno e si può ricevere una licenza che è valida per 10 anni. Se il tuo psicologo completa il modulo, riceverai una licenza che è valida solo per cinque anni, dopo di che dovrai rinnovarla.
Una volta che il modulo è compilato e firmato, portarlo al DMV e pagare la tassa. Riceverai una licenza temporanea con le tue nuove informazioni. La vostra licenza ufficiale o ID sarà inviato a voi.
Nota speciale: se hai meno di 18 anni, avrai bisogno di una firma da parte di un genitore o tutore per richiedere un cambio di genere sulla tua licenza o ID. Utilizzare il modulo DL-44 per questa firma.
California Birth Certificate
Una volta ricevuto un ordine del tribunale per cambiare il tuo nome e/o sesso, devi fare il passo successivo per richiedere che il California Department of Vital Records (VR) emetta il tuo nuovo certificato di nascita. Per cambiare nome e sesso, o solo genere, dovrai compilare il modulo VS-24 (solo per il cambio di nome, il modulo è VS-23). Il modulo può essere ottenuto chiamando VR al 916. 557.6073 o 916.445.2684.
Passaporto
Per modificare il marcatore di genere sul passaporto, è necessario fornire una lettera del medico che dice di aver avuto “un trattamento clinicamente appropriato” per la transizione di genere. La lettera deve essere sulla carta intestata dell’ufficio del medico.
Se si richiede un cambiamento di genere, è necessario utilizzare il modulo DS-11 e applicare di persona, anche se altrimenti sarebbe idoneo a rinnovare per posta. Questo è un nuovo requisito. Al contrario, se si sta applicando solo per un cambio di nome, o non è necessario modificare alcuna informazione, si può avere diritto a rinnovare per posta utilizzando il modulo DS-82. Consultare il sito web del Dipartimento di Stato per i dettagli.
Per scoprire dove prendere i documenti, consultare il sito web del Dipartimento di Stato (http://iafdb.travel.state.gov) o chiamare il National Passport Information Center al numero 1.877.4 USA.PPT (1.877.487.2778), TDD: 1.888.874.7793.
Ulteriori informazioni
Questa risorsa contiene solo un po ‘ di informazioni su un argomento molto complesso. Scopri ID Per favore, una guida comunitaria molto più dettagliata a questi e altri problemi di documenti ID. È scaricabile gratuitamente dal nostro sito web.