My English Pages / Learn English Grammar Online
La storia di Atlantide di Platone
La storia di Atlantide di Platone in Timeo
Atlantide era reale? La mitica isola di Atlantide è stata spesso raffigurata in opere creative come film, libri e dipinti, ma l’origine della storia proviene da Timeo, un dialogo socratico, scritto nel 360 a.C. circa da Platone.
Il Timeo inizia con un’introduzione, seguita da un resoconto delle creazioni e della struttura dell’universo e delle antiche civiltà. Nell’introduzione, Socrate medita sulla società perfetta, descritta nella Repubblica di Platone (c. 380 AC), e si chiede se lui ei suoi ospiti potrebbero ricordare una storia che esemplifica una tale società. Critias menziona un presunto racconto storico che ne farebbe l’esempio perfetto, e segue descrivendo Atlantide come è registrato nelle Critias. Nel suo racconto, l’antica Atene sembra rappresentare la” società perfetta “e Atlantide il suo avversario, che rappresenta l’antitesi stessa dei tratti” perfetti ” descritti nella Repubblica.
Atlantide è descritta in Timaeus come segue :
Perché è narrato nei nostri registri come una volta il vostro Stato rimase il corso di un possente ospite, che, partendo da un punto lontano nell’oceano Atlantico, stava avanzando insolentemente per attaccare l’intera Europa e l’Asia per l’avvio. Poiché l’oceano era in quel tempo navigabile; poiché davanti alla bocca che voi greci chiamate, come dite, ‘le colonne di Eracle’, c’era un’isola che era più grande della Libia e dell’Asia insieme; e fu possibile per i viaggiatori di quel tempo di attraversare da esso alle altre isole, e dalle isole a tutto il continente di fronte a loro che comprende quel vero e proprio oceano. Per tutto ciò che abbiamo qui, che giace entro la bocca di cui parliamo, è evidentemente un porto con un ingresso stretto; ma che laggiù è un vero e proprio oceano, e la terra che lo circonda può essere giustamente chiamato, nel senso più pieno e vero, un continente. Ora in questa isola di Atlantide esisteva una confederazione di re, di grande e meravigliosa potenza, che dominava su tutta l’isola e su molte altre isole e parti del continente.
Secondo Critias, 9.000 anni prima della sua vita ebbe luogo una guerra tra coloro che erano al di fuori delle Colonne d’Ercole nello Stretto di Gibilterra e coloro che abitavano al loro interno. Gli atlantidei avevano conquistato le parti della Libia all’interno delle Colonne d’Ercole fino all’Egitto e il continente europeo fino alla Tirrenia, e assoggettato il suo popolo alla schiavitù. Gli ateniesi guidarono un’alleanza di resistenze contro l’impero atlantideo, e mentre l’alleanza si disintegrava, prevalse da solo contro l’impero, liberando le terre occupate.
Ma in un secondo momento si verificarono portentosi terremoti e inondazioni, e un giorno e una notte terribili li colpirono, quando tutto il corpo dei tuoi guerrieri fu inghiottito dalla terra, e l’isola di Atlantide in modo simile fu inghiottita dal mare e scomparve; pertanto anche l’oceano in quel punto è ora diventato impraticabile e imperscrutabile, essendo bloccato dal fango secco che l’isola ha creato mentre si stabiliva