Stadiazione e classificazione del cancro del rene

TNM staging system

Il sistema di stadiazione più comunemente usato per il cancro del rene è il sistema TNM.

• T si riferisce alla dimensione del tumore.
• N si riferisce al fatto che i linfonodi siano interessati.
• M si riferisce al fatto che il cancro si sia diffuso ad altre parti del corpo (metastasi).

T – Tumour

T1 significa che il tumore è solo all’interno del rene e non è più grande di 7 cm.

• T1a-Il cancro è di 4 cm o più piccolo.
• T1b-Il cancro è più grande di 4 cm.

T2 significa che il cancro è solo all’interno del rene ed è più grande di 7 cm.

• T2a-Il cancro è compreso tra 7 cm e 10 cm.
• T2b-Il cancro è più grande di 10 cm.

T3 significa che il tumore sta crescendo nel grasso intorno al rene o in una vena principale (la vena renale e la vena cava) vicino al rene. Non cresce al di fuori della capsula che circonda il rene.

• T3a-Il cancro sta crescendo nel grasso intorno al rene o nella vena renale.
• T3b-Il cancro sta crescendo nella vena cava nella pancia (addome).
• T3c-Il cancro sta crescendo nella vena cava nel petto o nella parete della vena cava.

T4 significa che il cancro si è diffuso attraverso la capsula che circonda il rene. Potrebbe essere cresciuto nella ghiandola surrenale.

N – Nodi

N0 significa che non ci sono cellule tumorali in nessun linfonodo.

N1 significa che ci sono cellule tumorali in uno o più linfonodi.

Se le cellule tumorali si sono diffuse ai linfonodi, i medici diranno che i nodi sono positivi.

Metastasi

M0 significa che il cancro non si è diffuso ad altre parti del corpo più lontano dal rene.

M1 significa che il cancro si è diffuso in parti del corpo più lontane dal rene, come le ossa, i polmoni, il fegato o il cervello. Se il cancro si è diffuso, si chiama cancro del rene secondario o metastatico.

Sistema di stadiazione numerica

Questo sistema riunisce le informazioni dagli stadi TNM e dà al cancro uno stadio numerico. Questi vanno dalle fasi 1 a 4.

Stadio 1

Il tumore è di 7 cm o più piccolo e si trova all’interno del rene. Non si è diffuso ai linfonodi o ad altri organi.

Stadio 2

Il cancro è più grande di 7 cm e si trova all’interno del rene. Non si è diffuso ai linfonodi o ad altri organi.

Stadio 3

Il tumore sta crescendo nel grasso intorno al rene o in una delle principali vene vicine al rene (la vena renale o la vena cava). Non cresce attraverso la capsula che circonda il rene. Potrebbe essersi diffuso ai linfonodi, o potrebbe non esserlo.

Stadio 4

Il cancro è cresciuto attraverso la capsula che circonda il rene. Potrebbe essersi diffuso ai linfonodi, ma non ad altre parti del corpo più lontane dal rene.
O il cancro può essere di qualsiasi dimensione e può essere cresciuto attraverso la capsula che circonda il rene e diffondersi ad altre parti del corpo più lontano dal rene.

Altri termini usati per gli stadi tumorali

Il medico può usare altri termini per descrivere lo stadio del tumore:

Precoce o locale

Un piccolo tumore che non si è diffuso.

Tumore localmente avanzato

che ha iniziato a diffondersi nei tessuti circostanti o nei linfonodi vicini, o in entrambi.

Recidiva locale

Tumore che è tornato nella stessa area dopo il trattamento.

Cancro secondario, avanzato, diffuso o metastatico

che si è diffuso ad altre parti del corpo.