The Graduation Song: a Brief History of Pomp and Circumstance

Circa una settimana fa, durante la cena, il mio S. O. ha sollevato l’argomento di “the graduation song” What Come si chiama in realtà? Perché le scuole attraversano gli Stati Uniti usano la stessa canzone più e più volte, dalle elementari all’Università? e non è il momento di trovare una canzone diversa da suonare? (I ricordi dei bambini della band delle scuole superiori che mi annoiavano mi passavano per la mente Well)

Beh, questo geek non poteva lasciare che l’opportunità di fare ricerche la passasse e ora posso condividere le mie scoperte! Che fortuna!

Pomp and Circumstance (marzo n.1 in D), comunemente noto come “the graduation song” è stato scritto nel 1901 dal compositore inglese Sir Edward Elgar. La composizione è stata suonata per la prima volta al London Promenade Concert davanti a una folla ruggente e due ovazioni. Più tardi, Elgar fu incaricato di scrivere musica per la cerimonia di incoronazione di re Edoardo VII. Dopo le revisioni, Pomp and Circumstance fu suonato in un concerto di gala dopo la cerimonia e fu un successo immediato (visto anche come inno nazionale non ufficiale dell’Inghilterra). E ‘ stato nel 1905 quando il punteggio diventare associato con cerimonie di laurea negli Stati Uniti. Quell’anno, Elgar è stato concesso un dottorato onorario dalla Yale University e ha camminato fuori dal palco per pompa e circostanza. Per non essere da meno, Princeton ha usato la marcia n. 1 nella sua cerimonia di laurea l’anno successivo. Seguito dall’Università di Chicago e poi dalla Columbia. Ora, non si può partecipare a una laurea negli Stati Uniti senza sentire Pompa e Circostanza.

Secondo diverse fonti, la frase “pompa e circostanza” può essere attribuita all’Otello di William Shakespeare o All’amante schivo di Philip Massinger. Con il significato di”un’ostentata esibizione di grandezza cerimoniale”. Abbastanza adatto per il conseguimento della laurea!

Band kids across America stanno suonando solo una piccola parte dell’intera suite intitolata March No. 1 in D e in realtà solo la riproduzione della parte Terra di speranza e gloria (ancora e ancora e ancora…). Quale, lo sapevate ha parole? La cantante Clara Butt ha visto il potenziale di Pomp and Circumstance come un pezzo vocale quando combinato con “Land of Hope and Glory”di A. C. Benson.

“Terra di Speranza e Gloria

Madre dei Liberi,

Come ti esalteremo

che sono nati da te?

Più ampio ancora e più ampio

saranno stabiliti i tuoi limiti;

Dio, che ti ha reso potente,

renditi ancora più potente!”

Pomp and Circumstance è composto da sei marce ed è stato composto nel corso di trent’anni, con l’ultima marcia (n.6 in sol minore) scritta solo come schizzo fino a quando il compositore Anthony Payne non ha elaborato l’opera nel 2005.

Dopo oltre un secolo, non è il momento di trovare una nuova canzone di laurea? Voglio dire, ci sono un sacco di marce che trasmetterebbero la gravitas dell’occasione e quei ragazzi della band apprezzerebbero senza dubbio un cambio di ritmo. Eppure, Paperino ha dato una nuova rotazione a Pompa e circostanza (vedi la clip sopra). And…it è la tradizionale canzone di laurea. Pompa e circostanza aiuta anche il bilancio della scuola, dal momento che il pezzo è royalty free! Quindi, non credo che vedremo cambiamenti in qualunque momento presto.

L’inizio della primavera della Old Dominion University sarà trasmesso in diretta streaming alle 2pm (Eastern) di venerdì 10 maggio. Segui il link qui sotto per guardare:

E non ti preoccupare, Pompa e circostanza sarà probabilmente giocato! Congratulazioni Classe del 2019!

Photograph Courtesy of Old Dominion University Ted Constant Center, May 5, 2017



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.