The Mythology of Safe, Cheap Drugs from Canada

A gennaio, il Senato degli Stati Uniti ha respinto la legislazione, come ha più volte in passato, che avrebbe permesso l’importazione di farmaci da prescrizione dal Canada. Apparentemente credendo che una cattiva idea non possa mai avere troppa esposizione, alcuni senatori sarebbero pronti a portare l’importazione di droga per un altro voto. Le prove su questo problema non sono cambiate e nemmeno il risultato dovrebbe essere.

Il mese scorso, il Servizio di ricerca del Congresso ha fornito ai legislatori un rapporto sulla sicurezza della fornitura di farmaci canadesi che avrebbe dovuto porre fine a questo problema una volta per tutte. Il rapporto, compilato da una commissione del Senato in Canada, ha illustrato le differenze tra la rigorosa infrastruttura di sicurezza dei farmaci mantenuta qui negli Stati Uniti e i protocolli in altri paesi che sono, beh, meno estesi. Mentre sia il Canada che gli Stati Uniti, ad esempio, importano ingredienti utilizzati per la produzione di farmaci da prescrizione, gli Stati Uniti Food and Drug Administration conduce centinaia di ispezioni presso impianti di produzione stranieri ogni anno. Le autorità canadesi hanno condotto solo 14 in 2013 e 2014.

Questo è particolarmente preoccupante quando la contraffazione di farmaci sta diventando una crisi globale. Mettere una crepa nel nostro sistema di ispezione e approvazione della droga chiuso con la legislazione sull’importazione metterà i pazienti e i consumatori americani a rischio inutile.

Ciò che il Congresso dovrebbe tenere a mente è che esistono già leggi per consentire l’importazione di droga dal Canada. Il Segretario della salute e dei servizi umani ha l’autorità di consentire le importazioni di farmaci, ai sensi del Medicare Prescription Drug Improvement and Modernization Act del 2003, se può essere certificato che tale azione genererà notevoli risparmi sui costi proteggendo la sicurezza pubblica. Nessun segretario HHS nelle amministrazioni democratiche o repubblicane ha mai fatto quella certificazione.

Non c’è dubbio che l’importazione di droga sia uno di quei problemi piacevoli alla folla che sembra buono sulla carta. La realtà è, però, che offre molto poco, se non del tutto, guadagno per i consumatori, pur portando un costo potenziale molto elevato che è semplicemente inaccettabile.