ガードの変更：1898年のプエルトリコ
Marisabel Brás、Ph.d.
アメリカ大陸のすべてのスペインの植民地の所有物のうち、プエルトリコはその独立を得たこと それにもかかわらず、19世紀の最後の四半期の内部および地政学的ダイナミクスは、島に劇的な政治的、社会的、経済的変化をもたらし、国家制度の発展と20世紀の米国領土としての政治システムの変革の舞台を設定しました。
スペインの植民地支配の四世紀後、1860年から1898年の間の期間は、親独立の反乱、植民地改革、最初の国家政党の設立、奴隷制度の廃止、およびスペインの支配下での自治における短命の実験を目撃しました。 しかし、19世紀末のスペインの腐敗と米国の新興地域力の政治的および軍事的戦略は、キューバとともにプエルトリコをカリブ海の中心に置いた。 この力の不均衡のダイナミクスは、米西戦争の終わりに1898年に島の正式な米国への移転で最高潮に達しました。
スペインの支配の下で最後の数十年。
カリブ海の北東に位置するプエルトリコは、新世界の征服と植民地化の初期以来、スペイン帝国の鍵でした。 大アンティル諸島の最小、プエルトリコは、スペインと十七世紀と十八世紀の間に地域の制御のための他のヨーロッパ列強との間の多くの戦争の間; ヨーロッパからキューバ、メキシコ、中央アメリカ、南アメリカの北方領土への通路の足がかり。 プエルトリコとキューバは、新世界で最後の二つのスペイン植民地であり、アメリカ大陸の支配を取り戻すための最後の前哨基地として機能した。
1860年代初頭、地元のスペイン当局は、分離主義者グループからの陰謀によって心配し、島のすべての反体制行為に対して厳しい措置を適用しました。 報道の自由は存在せず、グループディスカッションは政府によって監視されました。 この島は”leyes especiales”によって支配されていた;スペインによって任命された船長の将軍、または知事によって決定された臨時の法令。1867年までにプエルトリコには656,328人の住民がいたが、その人口は白人346,437人、”色”309,891人（このカテゴリーには黒人、ムラトス、メスティーソが含まれていた）となった。 この異質性の中で、音楽、芸術、口語、建築に代表されるように、国家文化の感覚が確立されていました。 プエルトリコ人の大多数は極度の貧困に暮らしており、主な収入源である農業は、道路、初歩的な道具や設備、ハリケーンや干ばつなどの自然災害によって制限されていました。 非識字率は83.7%であったが、知的少数派は地元のスペイン当局によって課された制限の中で比較的活発であった。
プエルトリコの独立を支持する者や、単にスペインの下で自由主義的な改革を求めた者の多くは、この期間中に投獄または追放された。 さらに、プエルトリコは当時、重商主義者のスペインが輸入および輸出品のほとんどに課した関税と税金の増加により深刻な経済危機に苦しんでいた-スペイン王冠はドミニカ共和国の支配を取り戻すために軍隊に補助金を与えるためにこれらの資金をひどく必要としていた。
政治的、経済的自由の欠如に不満を持ち、島での継続的な抑圧に激怒し、1868年に独立運動によって武装反乱が行われました。 いわゆる「Grito de Lares」は1868年9月23日に破られた。 反乱は、博士が率いるグループによって計画されました。 ラモン・エメテリオ・ベタンスとセグンド・ルイス・ベルヴィスは、1868年1月6日にドミニカ共和国に亡命していたプエルトリコ革命委員会（Comité Revolucionario de Puerto Rico）を設立した。 ベタンスはいくつかの「宣言」またはスペインの植民地システムによるプエルトリコ人の搾取を攻撃する声明を書き、即時の反乱を求めた。 これらの声明は、地元の反体制派グループが組織し始めたときに、すぐに島全体に循環しました。 革命委員会の秘密の細胞は、土地所有者、商人、専門家、農民、奴隷を含むように、社会のすべての部門からのメンバーを集めてプエルトリコに設立されました。 ほとんどは”criollos”（島で生まれた）でした。 経済の危機的な状態は、スペイン人によって課された抑圧の増加とともに、反乱の触媒として役立った。 この動きの強みは、島の西部の山々に位置する町で発見されました。
当初の計画では暴動が29日に始まることが求められていたが、島のスペイン当局は反乱軍に日付を上げるよう強制する計画を発見した。 その後、9月23日にラレスの町での最初の攻撃に合意した。 約400-600反乱軍は、ラレスの郊外に、ペズエラの近くに位置マヌエル*ロハスのアシエンダで、その日に集まりました。 訓練が不十分で武装していた反乱軍は、真夜中頃に馬と足で町に到着しました。 彼らは「ペニンシュラレス」（スペイン生まれの男性）が所有する地元の店やオフィスを略奪し、市役所を引き継ぎ、プエルトリコの新しい共和国を宣言した。 反乱軍によって祖国の敵とみなされたスペインの商人や地方政府当局は、囚人として連れて行かれました。 翌9月24日、フランシスコ・ラミレス大統領の下でプエルトリコ共和国が宣言された。 この運動に参加したすべての奴隷は自由市民と宣言された。 その後、反乱軍は次の町サン・セバスティアン・デル・ペピノを占領するために出発した。 しかし、スペインの民兵は強い抵抗でグループを驚かせ、マヌエル-ロハス率いる武装反乱軍の間で大きな混乱を引き起こし、ラレスに後退した。 知事のジュリアン・パビアからの命令により、スペインの民兵はすぐに反乱軍を切り上げ、すぐに反乱を終わらせた。 475人の反政府勢力が投獄され、その中にはマヌエル-ロハスがいた。 11月17日、軍事裁判所は、すべての囚人に反逆と扇動のために死刑を課した。 それにもかかわらず、島のすでに緊張した雰囲気を和らげるために、1869年初頭に入ってきた知事のホセ-ラウレノ-サンズは一般的な恩赦を指示し、すべての囚人は釈放された。
1869年から1873年にかけて、スペインに自由主義政府が設立されたことにより、キューバ人やプエルトリコ人がスペインのコルテスに代表を送る権利を含むカリブ海での十分な自由がもたらされた。 自由主義的な改革は、ディプタシオン州（島をスペインの州にする）の地位を含むように島に拡張され、最初の国民政党の設立の道を開いた。 独立運動は解散したままで、その指導者のほとんどはまだ亡命していたが、保守派とリベラル派が地元の政治分野を引き継ぎ、時代の政治的地位と社会的要求についてよりオープンな議論につながった。 主に”ペニンシュラレス”に代表される保守派は、法令によって支配される手摘みの大尉将軍の下で地方政府を維持する現状の継続を支持し、奴隷制を支持し、それまでのすべての特権は主にスペインの支配階級に与えられた。 一方、自由主義派は、プエルトリコをスペインの州として完全に統合することを求め、それによって当時の自由主義スペイン政権のすべての特権を島に拡張した。 彼らはまた、奴隷制度の廃止と地方レベルでの十分な政治改革を求めた。 1870年11月、自由主義者はロマン・バルドリオティ・デ・カストロ、ホセ・ジュリアン・アコスタ、ペドロ・ゲロニモ・ゴイコらを中心とした自由改革党（Partido Liberal Reformista）を結成した。 一方はスペインへの完全な同化を支持し、他方はイギリスの旧植民地との政治的取り決めと同様に、スペインの旗の下での自治を求めた”自律主義者”であった。 新聞El Progresoは、自由主義者の見解を公的に表現するための手段として役立った。 その後すぐに保守党は「自由保守党」（Partido Liberal Conservador）を結成し、ボレティン・メルカンティル（Boletín Mercantil）という新聞を保守的な見解の発信手段として利用した。 スペインのコルテスに対するプエルトリコの代表者は、この期間中に政治改革を得るための努力に成功したが、実際には、地元のスペイン当局は、プロットと分離主義者による潜在的な反乱の海外からの噂に脅かされ、島にタイトなグリップを維持しました。 この中で、政府の弾圧や政治的迫害がリベラル陣営に向けられたのと同様に、報道機関の検閲は特に効果的でした。1873年、スペインの立憲君主制は共和制に取って代わられた。 短命であったが、新スペイン共和国は1873年3月22日に島の奴隷制廃止を承認した。 新しい法律はプエルトリコの自由主義者によって一歩前進と考えられていたが、島の黒人人口の即時かつ完全な自由を提供していなかった。 1874年、スペイン共和国が軍事クーデターの結果として崩壊し、スペイン君主制が復活した。 スペイン当局は再びホセ-ラウレアーノ-サンズ知事に任命され、彼は直ちに確立された民主的慣行をすべて覆した。 このように、プエルトリコは抑圧的な支配者によって決定された特別な法律によって支配された植民地の地位に戻った。
1876年から1898年の間に、二つの自由主義の翼は、スペインとの同化の概念を残して、政治的自治のアイデアの後ろに一緒に来ました。 1880年代半ば、彼らは自治を求める党のプラットフォームに取り組み、”Partido Autonomista Puertorriqueño”（プエルトリコ自治党）と改名した。 一方、独立運動は、資金と支援の不足のために実現しなかった亡命からのいくつかの侵略を計画した。
1880年代の終わりに向けて、島の人口は深刻な経済危機に苦しんだ。 スペイン商人の地元の独占は憤りを煽り、秘密結社の設立につながった-スペイン商人のボイコットと地元のビジネスのためのより大きな支援を促進する組織。 スペインの商業施設に対する多くの暴力的な事件、特に略奪と放火がありました。 政府とその市民警備隊は一連の襲撃と投獄に対応し、”コンポンテス”として知られるようになった厳しい拷問措置を適用した。 島の社会的条件もこの期間中に重要でした。 市民の自由の欠如に加えて、人口の約85％は文盲のままでした。 栄養失調と極度の貧困は、田舎のほとんどに広がっていました。
プエルトリコ人は最終的にスペインによって自治を認められ、25年（1897年）にスペインのコルテスによって”Carta Autonómica”（憲法上の自治の一形態）が承認された。 それにもかかわらず、1898年の最初の選挙の時までに、スペインと米国の間で緊張がすでに構築されており、短命の自治実験は、米西戦争の到来とともに一ヶ月後に突然の終わりに達した。
米国の下で新しい植民地時代の夜明け。
プエルトリコの戦略的価値は、経済的および軍事的利益を中心とした十九世紀の終わりに米国のために。 アメリカの政策立案者にとっての島の価値は、過剰な製造品のための出口としてだけでなく、カリブ海の重要な海軍基地としてもありました。 アルフレッド・T・マハン米海軍大尉は、1880年代に彼の政府の指導的な戦略家と顧問となり、1884年にアメリカ海軍戦争大学の学部に入り、1886年に学長に就任しました。 マハンは、軍事覇権の主要な要素として海軍力に基づいて戦略的教義を策定しました。 このように、それまで地上戦に焦点を当てていた米国の戦略的教義は、海軍力の優位性に取って代わられました。 当時の海軍技術の優位性に起因する半球における米海軍力は、このように19世紀後半の米軍の教義と外交政策の戦略的基盤となった。
マハンは米西戦争で重要な役割を果たし、軍事戦略家であり、マッキンリー大統領の緊密な顧問として、紛争中に活躍しました。 全体として、アメリカの戦争戦略は、新しくアップグレードされたアメリカ海軍がその力を発揮することができる主に海上紛争を求めていた。1894年にスペインとの軍事衝突のための最初の計画は、アメリカ海軍戦争大学で策定されました。 1896年、陸軍士官学校の海軍情報将校であったウィリアム・W・キンボール中尉によって正式な戦争計画が策定された。 その目的は「キューバをスペインの支配から解放する」ことであった。 作戦の主な劇場はカリブ海であり、キューバとプエルトリコの沿岸地域に焦点を当て、紛争は専ら海軍の作戦を含むだろう。 この計画によれば、アメリカ海軍は、敵が同等または優れた力に直面する地点でスペイン海軍に対して採用されるだろう。
したがって、海軍の米国省は1898年初頭に運用準備を開始しました。 これらは、スペイン軍の弱体化状況に関する豊富な情報報告を考慮に入れました。 1898年2月15日にアメリカ海兵隊約300人が死亡した、ハバナ港でのメイン戦艦の謎の爆発は、米国が戦争作戦を開始する転換点でした。 4月21日、マッキンリー大統領は正式に米国議会がスペインに対して宣戦布告することを要求しました。 アメリカの戦争の努力は、振り返ってみると、その戦術的および物流上の欠点を持っていたが、スペインの力に対する疑いのない軍事的優位性は、迅速な米国の勝利につながった。
米西戦争は約四ヶ月続いた。 5月1日、米軍はフィリピンのマニラ湾でスペイン艦隊を撃破し、スペイン艦隊に決定的な打撃を与えた。 スペイン軍の弱さを考えると、米国はその後、そのキャンペーンを拡大し、地上部隊をもたらすことにしました。 また、キューバのための戦略を変更し、ハバナ、島の首都とカリブ海のスペインの重要なポストに対する軍事作戦のために計画されました。 アメリカ軍は6月下旬にキューバに上陸し、7月17日にサンティアゴ・デ・クーバ湾に駐留していたスペイン艦隊を破壊し、カリブ海の水路の完全な支配権を確保した。 これらの出来事に続いて、マッキンリー大統領は和平交渉の条件を定めた。 スペイン軍によるキューバの避難と米国への移転は、島の秩序と安定した政府の形成の賦課への前奏曲でした。 マッキンリーの第二の要求は、スペイン当局から米国へのプエルトリコの移転であった州は補償なしであった。
この時点でスペインの降伏は確かであったが、プエルトリコの占領は、平和和解の最初の議論の前に島に米国の存在を確保するための努力に続 7月18日、侵攻軍の指揮官ネルソン・A・マイルズ将軍はプエルトリコに向けて出航するよう命令を受けた。 約18,000人のアメリカ軍が護衛を付けてグアンタナモ湾とアメリカ合衆国東海岸からプエルトリコに向かった。 彼らは7月25日にグアニツァ湾に上陸し、すぐにポンセ市や島の南部に位置する他の町に移動した。 アメリカ軍はその後、プエルトリコの首都サンフアンと島のスペイン軍の主要な軍事基地に向かって北に進んだ。 しかし、彼らがサンフアンに到達する前に、スペインは13日に連合国との平和条約に署名し、すべての軍事的敵対行為を終わらせることに合意した。
マッキンリー大統領の和平合意の条件は、和平交渉を通じて勝ち、最終的に10月、1898年に署名されたパリ条約で批准されました。 プエルトリコの正式なアメリカ合衆国への移転は、最後のスペイン軍がスペインに戻って航海し、島のほとんどの公共の建物で米国の旗が掲揚された8月12日から10月18日までの2ヶ月を要した。 軍政府はジョン・R・ブルック将軍の指揮下に設立された。
パリ条約により、アメリカ合衆国はスペインの軍事施設のすべてと、島のスペイン王冠がかつて所有していた約120,000エーカーの土地を完全に支配することができた。 主要な軍事基地は首都サンフアンにあり、カイエ、アイボニート、ポンセ、マヤグエス、アグアディージャ、隣接するビエケス島に軍事基地があった。 プエルトリコは、1900年4月12日にアメリカ議会がフォレーカー法を批准し、アシビリアン政府が島に入るまで、米軍の直接支配下にありました。
トップに戻る
1898年の世界ホーム|はじめに|年表|インデックス|参考文献|文学|地図|アメリカの記憶