スコットランド-アイリッシュ

スコットランド-アイリッシュ(特にアメリカでは)またはアルスター-スコットランド(特に北アイルランドでは)とも呼ばれるスコットランド-アイリッシュは、アイルランド北部のアルスター州に見られる民族グループである。 彼らは主に北アイルランドの系譜で発見されるだけでなく、アイルランドの系譜、特にドニゴール郡のいくつかの近隣の部分でも発見されます。

ディアスポラ

最も注目すべきスコットランドのアイルランドのディアスポラは、特にアパラチア山脈で、北米にあります。 スコットランド-アイルランドが移動した他の地域には、スコットランド中央部、イングランド(特にリバプール、マンチェスター、ロンドン)、アイルランドの他の部分(特にダブリン)が含まれる。 スコットランド系アイルランド人はまた、オーストラリアやニュージーランドなど大英帝国の他の地域にも移住したが、そこでは明確なアイデンティティは維持されていなかった。

起源

スコットランドとアイルランドは何世紀にもわたって人口を交換してきました。 ローマ時代には、”スコティア”は、例えば、アイルランドのために使用されました。 スコットランド南西部のダリアダとギャロウェイの旧王国は、アイルランドとの長い間の関係を持っていた。 ノース海峡の両側(低地を含む)に見られるゲール語の地名と姓は、キャンベル、マクドナルド、マクドネルなどの関係の良い証拠である。

中世後期とルネサンス期には、英語はダブリンやアルスターなどの場所で、アイルランドで、プランテーション、または植民地化プロジェクトの数を開 アルスターのプランテーションは、16世紀にイングランドの下で始まり、もともとスコットランドの関与はほとんど、あるいはまったくなかった。 スコットランド王ジェームズ6世がイングランド王位に即位し、1603年にイングランドとスコットランドの王冠を統一した(スコットランドは1707年まで独自の政府を保持していた)。 現代のスコットランド=アイルランド語の起源は、一般的に17世紀初頭に来たスコットランドのプランターから来て、18世紀初頭にその後の移住に由来すると考えられている。

入植者の大部分はスコットランド南部から来ており、特にギャロウェイやエアシャーなどアイルランドに最も近い地域から来ていた。 より重要な党は、何世紀にもわたって手に負えない暴力的な地域であったスコティッシュ・ボーダーズから来ました。 国境の氏族は、イングランドとスコットランドの両方の王に迷惑をかけていたし、二人の間に国際的な事件を引き起こしていた。 ジェームズ王は、手に負えない国境の多くを故郷から遠ざけ、アルスターを抑えることによって、一石二鳥を殺そうとすることに決めました。 したがって、ボーダーラーはプランターの主要な偶発的なものであり、これは多くの姓に反映されています。

しかし、彼らの名前にもかかわらず、アルスター-スコットランド人は完全にスコットランド起源のものではありません。 多くの場合、姓はプレゼントです。 イングランド人やウェールズ人もアルスターのプランテーションに関わっていたため、彼らの姓はアルスター-スコットランド人の間で見られる。 アンドリュー-ジャクソンの男性系統は、例えばイングランドのヨークシャーに起源を持つ。 多くのアルスター・スコット族には、アイルランド先住民の姓もある。 もう一つの誤解は、スコットランド-アイルランド人が低地から独占的に来たということです-これも真実ではなく、南部の高地のアーガイルからの移

20世紀には、ロイヤリズム(急進的なユニオニズム)の成長に伴い、アルスター-スコットランドについて多くの起源神話が浮上している。 そのうちの一つは、彼らがアイルランド人によってアルスターから追放されたピクト人(Cruithin)の子孫であるということです。 これの証拠はありません。 1921年、アイルランドは分割され、ほとんどのアルスター-スコットランド人は北アイルランドに住んでいた。 20世紀後半になると、この問題はアイデンティティの問題をさらに政治化した。 北アイルランドでは、アルスター-スコットランドの代理店が設立されている。

宗教

よくある誤解は、スコットランド-アイルランド語はアルスター-プロテスタント、特に長老派または非聖公会プロテスタントの同義語であるということである。 スコットランド=アイルランド人/アルスター=スコットランド人と自称する者のほとんどはプロテスタントであるが、アルスターのローマ-カトリック教徒の人口全体にもスコットランドの姓が見られる。 アルスターの多くでは、異なる宗教の隣人が同じ姓を共有することは珍しいことではありません。

今日のスコットランド-アイルランド人として自己識別する人のほとんどはプロテスタントおよび/または組合主義者ですが、多くのローマ-カトリ ラスリン島の人口は伝統的にローマ・カトリック教徒であるが、記録された歴史の中で島はスコットランドから再移入された。

言語

アルスター-スコットの方言があり、これは自分の視点に応じて、低地スコットランドの方言、英語、またはそれ自体の言語のいずれかです。 それはアイルランドの起源のいくつかの単語と一緒に、その中にスコットランドの単語がたくさんあります。 それは本質的に連続体であり、英語の文のいくつかの単語に渡って(今はめったに聞かれない)一方の端に非常に強い形をしています。 プロテスタントとローマ・カトリックの両方がアルスター・スコッツの言葉を使用しているが、前者とはより関連している。

アルスター-スコットランド人によるアイルランド-ゲール語、および以前はスコットランド-ゲール語の使用の歴史的証拠もある。 1901年と1911年の国勢調査では、アルスターの多くのプロテスタントの家族がアイルランド語を話すと記録されており、そのうちのいくつかは明らかにスコットランドの姓を持つ。 より最近では、アイルランドの使用はプロテスタントの間で制限されており、それは共和主義に関連付けられているようになっています。 しかし、関心のマイナーな復活があります

アルスタースコッツの姓

アルスタースコッツの姓の数があります。 アルスター・スコッツのスコットランド、アイルランド、イングランドの起源のため、アルスター・スコッツとは区別されているものを指すのは難しい。 しかし、ここにいくつかのかなり典型的なもののリストがあります:

アバネシー、アダムス、アダムソン、アレン、(Mc)アンドリュース、アームストロング、ベル、ブラック、ブリークリー/ブレイクリー、ボイル、ブラウン、バーンズ、カルフーン、キャンベル、カーソン、クリアーバイン/アーバイン、ジャクソン、ジョンソン、ジョンストン、ケイン、ケネディ、カー、ノックス、ローガン、リン、マカフィー、(Mc)アリスター、マッカンドレス、マクレランド、マコーネル、マコーミック、マクダウェル、マッコーフィン、マッキーン、マグワイア、マハーグ、マーティン、マクスウェル、ムーア、モリソン、モロー、オー、パートン、パットン/パトン/パッテン, ペイズリー、リード、(Mc)レイノルズ、ロビンソン、スコット、スミス、スペンス、スティーブンソン、スチュワート、テイラー、トム(p)息子、ソーントン、トレイナー、ターンブル/トリンブル、ツイード(ie)、ウォーカー、ウォレス、ウォード、ワトソン、ホワイト、ウィルソン



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。