ディズニーはピクサーを買収する

カリフォルニア州バーバンクとエメリービル、カリフォルニア州（January24、2006）–優れたクリエイティブコンテンツを提供する戦略を推進し、ウォルト-ディズニー-カンパニー（NYSE：DIS）の社長兼最高経営責任者であるロバート-A-アイガーは、ディズニーがコンピュータ-アニメーションのリーダーであるピクサー（NASDAQ：PIXR）をこの夏までに完了する予定の全株式取引で買収することに合意したと発表した。 契約の条件の下で、2.3Disney株式はPixar株式ごとに発行されます。 ピクサーの完全に希薄化された発行済株式に基づいて、取引価値は$7.4億（6 6。ピクサーの現金の3億ネットはわずかover1億を超えています）。*

この買収は、ピクサーの卓越した創造的および技術的資源と、ディズニーの比類のない世界クラスのファミリーエンターテイメント、キャラクター、テーマパーク、その他のフランチャイズのポートフォリオを組み合わせたものであり、ディズニーの事業全体で将来の成長を促進することができる新しいランドマークの創造的な出力と技術革新のための広大な可能性をもたらします。 印象的な20アカデミー賞を獲得し、ピクサーのクリエイティブチームとグローバルな興行の成功は、比類のないストーリーテリング能力、創造的なビジョンと革新的な技術的な芸術性を通じて、質の高い家族のエンターテイメントのリーダーとなっています。

“この取引で、私たちは二十年のために、歴史の中で最も革新的で成功した映画のいくつかを育成してきたピクサーのユニークな文化を歓迎し、受け入れ 才能のあるピクサーチームは、世界中のすべての年齢の観客を魅了し、卓越性の新しい基準を設定することにより、ジャンルを再定義している魅力的な物語と不朽のキャラクターと相まって優れたアニメーションを提供してきました”とIgerは言いました。 “ピクサーの追加は、当社のビジネス全体の成長を推進するための重要な創造的なエンジンであるディズニーアニメーションを大幅に強化します。 この投資は、まず第一に、高品質で魅力的な創造的なコンテンツを消費者に提供すること、新技術の適用、長期的な株主価値を推進するためのグローバルな拡大を含む、当社の戦略的優先事項を大幅に前進させます。”

ピクサーの社長エド-キャットマルは、新しいピクサーとディズニー-アニメーション-スタジオの社長を務め、ウォルト-ディズニー-スタジオの会長であるアイガーとディック-クックに報告する。 さらに、ピクサーのエグゼクティブバイスプレジデントであるジョン-ラセターは、アニメーションスタジオのチーフクリエイティブオフィサーとなり、ウォルト-ディズニー-イマジニアリングのプリンシパルクリエイティブアドバイザーとなり、世界中のディズニーテーマパークの新しいアトラクションのデザインに関する専門知識を提供し、Igerに直接報告します。 ピクサー会長兼CEOのスティーブ-ジョブズは、非独立メンバーとしてディズニーの取締役会に任命されます。 Jobsの追加により、ディズニーの11人の取締役のうち14人が独立することになります。 ディズニーとピクサーアニメーションの両方のユニットは、現在の操作と場所を保持します。

“ディズニーとピクサーは今、株主の二つの異なるセットを持つ二つの異なる企業から来る障壁なしで協力することができ、”ジョブズは言いました。 “今、誰もが最も重要なことに集中し、世界中の何百万人もの人々を喜ばせる革新的なストーリー、キャラクター、映画を作成することができます。”

“ピクサーのコラボレーションと革新の文化は、ディズニーアニメーションにルーツを持っています。 私たちのストーリーと制作プロセスは、ウォルト-ディズニーのアニメーション映画制作の”学校”の派生物です”とCatmull博士は述べています。 “ディズニーの古典のように、ピクサーの映画は世界中の家族の観客のために、そして最も重要なのは誰の子供のために作られています。 私たちは、ディズニーと素晴らしい映画を作り続けることよりも、私たちのために良いものは何も考えられません。”

買収は、ディズニーに今潜在的な機能アニメーションの続編を含むこれらのプロパティの育成と将来の開発に関与する途方もなく人気のある元のピクサーの大ヒット作の背後にある才能のある創造的なチームをもたらします。 ピクサーの20年の比類のない創造的な実績には、ヒット曲”トイ-ストーリー”、”トイ-ストーリー2″、”バグズ-ライフ”、”モンスターズ-インク”などが含まれています。”ファインディング-ニモ”と”インクレディブル” ディズニーはまた、ビデオゲーム、ブロードバンド、ワイヤレスなどの高成長デジタルプラットフォームだけでなく、テーマパーク、コンシューマープロダクツ、ライブステージプレイなどの伝統的なメディアアウトレットでピクサーが作成したキャラクターやフランチャイズを完全に活用する能力を向上させます。

“ピクサーの私たちの多くにとって、アニメーター、アーティスト、ストーリーテラー、映画制作者になるという夢を追求するために私たちに影響を与えたのはディズニーの “20年間、私たちはウォルト–ディズニーと偉大なディズニー-アニメーターに触発された方法で私たちの映画を作成してきました-技術的な進歩によって豊かにな それはディズニー、それをすべて始めたスタジオとのこの伝統で続けることは刺激的である。”

“ディズニーとピクサーの間に存在する素晴らしく生産的な15年間のパートナーシップは、創造性と想像力の私たちの集団精神を体現する強力な基盤を提 “この新しい、強化されたアニメーションユニットの下で、我々は成長し、繁栄し続けることを期待しています。”

ディズニーは1991年にピクサーと長編映画契約を締結し、1995年にトイ-ストーリーがリリースされ、インスタント-クラシックとして賞賛された。 1997年、ディズニーはピクサーとの共同制作契約を締結し、ピクサーはディズニーによる配給のためにオリジナルのコンピュータアニメーション長編映画を独占的に制作することに合意した。 ピクサーは現在、その契約の下で最終的な映画”カーズ”の制作中であり、9月にディズニーによって配布される予定である。

DisneyとPixarの取締役会は、hart-Scott-Rodino Antritrust Improvements Act、特定の米国以外の合併管理規則、およびその他の慣習的な閉鎖条件に基づくクリアランスの対象となる取引を承認し この契約には、Pixarの株主の承認が必要です。 Pixarの発行済株式の約50.6％を所有しているJobsは、発行済株式の40％に相当する数の株式を投票し、取引に賛成することに合意しました。

ディズニーボードはゴールドマン、サックスによって助言されました&Co. そして、クマ、スターンズ&Co。 ピクサー委員会はクレディ-スイスから助言を受けた。

これとは別に、ディズニー-ボードは約225万株の追加株式の買戻しを承認し、同社の利用可能な総承認を400万株にしました。 2004年8月から2005年12月末まで、ディズニーは約1億5500万株を購入するために約40億ドルを投資してきました。 ディズニーは、時間の経過とともに株主に価値を還元するというディズニーの継続的なコミットメントを反映して、今後さらに重要な株式買戻しを予想しています。

*ディズニーの終値に基づいてshare25.52の1/23/06の時点で。

ウォルト-ディズニー-カンパニーについて：

ウォルト-ディズニー-カンパニー（NYSE：DIS）は、その子会社および関連会社とともに、メディアネットワーク、パークス-アンド-リゾー ディズニーはダウ30社であり、直近の会計年度には約32億ドルの年間売上高を持ち、時価総額は約50億ドルであるJanuary23,2006の時点である。

投資家の電話会議：

投資家の電話会議は、約2:15P.m.PT/5:15P.m.ET today,January24,2006に行われます。 ウェブキャストを聞くには、ブラウザを次のようにしますwww.disney.com/investors/presentations またはhttp://corporate.pixar.com。 ライブウェブキャストに参加できない場合は、国内発信者（888）286-8010（ピン56666399）、国際発信者（617）801-6888（ピン56666399）、または国際発信者（ピン56666399）で再再生が可能になりますwww.disney.com/investors/presentations まで4:00p.m.火曜日にPT,February7,2006. アン…このウェブキャストリプレイのmp3バージョンは、ウェブキャストが終了してから約24時間後に利用可能になりますwww.disney.com/investors/presentations.

将来の見通しに関する記述:

本プレスリリースの特定の記述は、1995年の民間証券訴訟改革法の意味の範囲内で”将来の見通しに関する記述”を構成 これらの記述は、ウォルト-ディズニー-カンパニーおよびピクサーの経営陣の見解および前提に基づいて作成されており、これらの記述を更新する義務を負わないものとします。 実際の結果は、明示または黙示の結果とは大きく異なる場合があります。 このような違いは、法的または規制上の手続またはここに記載されている取引を完了するタイミングまたは能力に影響を与えるその他の要因、再構; そして、国内および世界的な経済状況、競争条件および消費者の嗜好の変化。 このような展開は、ウォルト・ディズニー・カンパニーとピクサーの事業の運営に関する仮定に、取引のタイミング、企業の劇場およびホームエンターテイメントのリリースのパフォーマンス、医療および年金給付の提供費用、および一部またはすべての企業の製品およびパフォーマンスに対する需要に、直接または当社の製品を配布する人々への影響を含む、別々または組み合わせた事業体として影響を与える可能性があります。 結果に影響を与える可能性のある追加の要因は、ウォルト-ディズニー—カンパニーのフォーム10-Kに関する年次報告書に記載されていますOctober1,2005″Item1A-Risk Factors”と題して、ピクサーのフォーム10-Qに関する四半期報告書に記載されていますOctober1,2005Part I,Item2の”Risk Factors”セクションの見出しの下に記載されています。

追加情報については：

この資料は、disneyとPixarが証券取引委員会に提出する目論見書/代理人声明の代用ではありません。 投資家は、詳細なリスク要因を含む重要な情報が含まれている目論見書/プロキシ声明を利用可能になったときに読むことをお勧めします。 DisneyとPixarが証券取引委員会に提出する目論見書/委任状およびその他の書類は、SECのウェブサイトで無料で入手できます。www.sec.gov、またはそのような出願がWalt Disney Company、500South Buena Vista Street、Burbank、CA91521-9722になされたときに要求を指示することによって、注意を払うことができます。: 株主サービスまたはそのような出願がPixar、1200Park Avenue、Emeryville、CA94608に行われたときに要求を指示することによって。

ピクサー、その取締役、およびその執行役員の一部は、提案された取引に関連する代理人の勧誘の参加者とみなされる場合があります。 ピクサーの取締役および執行役員およびピクサー株式の所有権に関する情報は、ピクサーの2005年年次株主総会の代理声明に記載されています。 投資家は、目論見書/委任状が利用可能になったときにそれを読むことによって、そのような参加者の利益に関する追加情報を得ることができます。