プロメテウスの罰

ギリシャ神話
上の小学校のためのカリキュラム
ダン*ハーパーとテッサ*スワ他の不滅の神々と女神、そして死すべき人間にそれを与えました。

他のすべての神々と女神の新しい支配者になったばかりのゼウスは、非常に怒っていました。 プロメテウスを罰するために、ゼウスは彼に、世界の終わりの遠い場所であるスキタイの崖に釘付けになるよう命じました。 ゼウスは、彼の取り巻きの二人、マイトという悪魔と暴力という別の悪魔に、プロメテウスをスキタイに連れて行くように言った。 プロメテウスは、彼の鍛造で他の神々や女神のために金属から物事を作った神であったヘファイストスから火を取っていたので、ヘファイストスはプロメテウスを岩にしっかりと保持するために青銅の束縛を作るために一緒に行かなければならなかった。

何マイルも旅行した後、ついに彼らはついに高くて孤独な崖に来ました。 ヘファイストスは、プロメテウスが逃げないようにするために力と暴力が見られている間に働き始めた。

“私はこの荒涼とした場所で別の神を縛る心を持っていない、”彼は崖の顔に青銅の釘を打ったとして、ヘファイストスはプロメテウスに言いました。 「しかし、ゼウスの命令を無視するのは危険なので、私はそれをしなければなりません。 プロメテウス私はあなたにこれをしたくありません。 日中は太陽があなたを焦がし、夜は寒さがあなたを凍らせます。 毎日、ワシが来て、あなたの肝臓を引き裂くだろう、とあなたは不滅であるため、あなたの肝臓は毎晩再生されます。”

上：プロメテウスは、フランスの芸術家Honore Daumierが想像していたように、鷲が肝臓を食べて崖の顔に鎖でつながれた後、Hephaestusは額から汗を拭くために一時停止した。 “これはゼウスの意志に反対したために起こったことです。 これはあなたが人間に火を与えるために得るものです。 ゼウスは新しい支配者であり、新しい支配者は厳しいです。”

“なぜあなたは遅れていますか？「……………………………」 “なぜあなたは、人間にそのような力を与えることによって、他のすべての神や女神を裏切ったこの神を同情しますか？”

“私たちは友人であり、関係しているので、私は彼を残念に思っています”とヘファイストスは言い始めました。 しかし、彼を怖がらせるかもしれない—と暴力は、全く何も言わなかった、より多くの彼を怖がらせた。 ヘファイストゥスはより速く働き始めた。 彼はすぐにプロメテウスの手首と足首を青銅の束縛で縛り、彼の体を強い青銅の鎖で縛り、崖に釘付けにした。 すぐにプロメテウスは全く動くことができませんでした。

“私はあなたがあなたの完全な力でハンマーを見てみましょう、”かもしれないと述べました。 「ゼウスの力は偉大で、ゼウスの怒りは厳しいので、あなたは良い仕事をした方がいいです。”

“私は私がしなければならないことをやっている、”ヘファイストスは言った。 「何をすればいいのか教えてくれる必要はない。”ああ、私は何をすべきかを教えてあげましょう、”マイトは嘲笑して言った。 “今、彼の足を確保してください。”

“あなたの言葉はあなたのルックスと同じくらい醜いです”と彼の息の下でhephaestusはつぶやいた。

“あなたが望むなら、あなたは柔らかい心を持つことができます”とマイトは言った、危険な響き、”しかし、私を横断しないでください。”

ヘファエストゥスはハンマーで最後の一撃を与えた。 “そこに、それは終わった”と彼は言った。 「さあ行こう。”彼は去って、暴力が彼に続いた。

しばらく遅れていたかもしれません。 “それはあなたがそのような短い時間のために生きる人間に火を与えることによって神と女神を侮辱するために得るものです”と彼はプロメテウスに言 “そして、人間は今あなたを助けることができますか？ あなたの名前は”遠くを見る”という意味ですが、あなたは非常に遠くを見ることができるように私には見えません。”それで、彼は振り返って、荒涼とした崖の顔にバインドされ、一人でプロメテウスを残しました。彼らはすべて行っていたとき、プロメテウスは悲惨にうめき声。

彼は先見の明の力、未来を見る能力を持っていました。 彼は、自分がしたことのためにその崖の上に鎖でつながれ、長年にわたって鎖でつながれ、痛みに悩まされ、太陽に焼かれ、寒さで凍っていることを知っていました。 彼はとにかく火を盗んだ。 今ここで彼は、人間を助けるためにゼウスによって処罰され、痛みでうめき声でした。

最後に彼は停止しました。 “なぜ私はうめき声ですか？”彼は自分自身に言った。 “私はこれを予見し、私はできるだけこの罰を負わなければなりません。 はい、私は人間に火の贈り物を与えました。 はい、私はヘファイストスの鍛冶場から小さな石炭を取り出し、フェンネルの茎に隠して人間に密輸することができました。 その火を人間に与えることは正しいことでした。 火はそれらが新しい芸術および科学を学ぶのを助けた;火はそれらがはるかに強力になるのを助けた。 ゼウスは、彼らが彼らの新しい知識で神と女神に匹敵することを恐れて、人間を恐れています。 だから私はここに縛られ、広い空の下に青銅の足枷でリベットされています。 私は正しいことをした、と私はそれのために処罰されることを恐れていません。”

神Oceanusの不滅の娘たちは、プロメテウスと話をし、彼を慰めるためにスキタイに飛んだ。 プロメテウスは、彼らが同情的に耳を傾けながら、彼の運命について不平を言って、彼らに彼の悩みを注ぎました。 それから、海の流れの神であるオーシャヌス自身も来て、翼のある馬に乗ってそこを飛んでいました。Oceanusはプロメテウスのために何かできることがあるかどうか尋ねました。

“あなたは私の苦しみを見る以外に何ができますか？”プロメテウスは激しく言った。 “私はゼウスの友人の一人だった、と今私を見てください。 私は彼がクロノスを打倒するのを助け、彼が神と女神の新しい支配者になるのを助けた人の一人でした。 しかし、ここで私は、私が力を獲得するのを助けたものによって残酷に処罰されています。”なるほど、プロメテウス、そして私はあなたに同情しています”とOceanusは言いました。 なぜなら、あなたが私よりも賢いのに、私はあなたよりも年上の神であるからです。 神々と女神の新しい支配者があるとき、あなたは彼らのルールに適応する必要があります。 あなたはゼウスの新しいルールに適応する必要があります。 ゼウスがあなたの苦い怒りの言葉を聞くと、彼はあなたのために物事をさらに悪化させることができることを忘れないでください。 だから私のアドバイスを取り、冷静に話します。 私たちの新しい支配者は厳しい神であり、彼は誰の助言にも耳を傾ける必要はありません。 静かに話すならゼウスに君を解放させるかどうか見に行く”いいえ、ゼウスに行かないでください、”プロメテウスは言った。 “あなたの忠誠心に感謝しますが、あなたはそれを行うべきではありません。 あなたもトラブルに巻き込まれるでしょう。 家に帰って 彼があなたに怒らせてはいけません。”

Oceanusは彼と議論しようとしましたが、プロメテウスはOceanusがゼウスに行くべきではないと主張しました。 最後に、Oceanusは彼の翼のある馬に戻って跳躍し、彼の家に飛んだ。

ソース

:

プロメテウスの物語のこのバージョンは、もともと古代ギリシャの詩人Aeschylusによって書かれた遊びPrometheus Boundからダンによって適応されました。 デイビッド-グレーン（シカゴ大学出版局、1942年）とハーバート-ウィア-スミス（ローブ-クラシック-ライブラリー、ハーバード-ユニバーシティ-プレス、1926年）によるAeschylusの戯曲の他の二つの翻訳を見て、ウィリアム-R-ジョーンズのエッセイ”Theism and Religious Humanism:The Chasm Narrows”（The Christian Century magazine、May21、1975年）で提供された解釈に言及した。 この物語は、もともと2012年にダンのブログに掲載されました。

ユニット3：プロメテウス

セッション8

I/オープニング

出席を取ります。

これらの言葉と関連する手の動きで光の聖杯：”私たちは、ユニテリアン普遍主義を祝うためにこの聖杯を点灯：オープンマインドの教会、救いの手、そし”

チェックイン：円の周りに移動します。 それぞれの子供と大人は彼または彼女の名前を言い、その後、過去一週間に起こった一つの良いことと一つの悪いことを言うことができます（誰もが

II/”プロメテウスの罰”の話を読んでください。”

上記の話を読んでください。

III/物語を行動させる。

物語の中の登場人物である子供たちに尋ね、おそらく誰か（あなたや子供の一人）にそれらを書き留めてもらいます。

物語の中の登場人物である子供たちに尋ねます。 誰がさまざまな部分を演じたいのか尋ねてください（そして、あなたが演じたい部分と同じ性別である必要はないことに注意してください）。

今、物語を行動します。 ステージエリアがどこにあるかを決定します。 本当に行動したくない子供がいる場合、彼らはあなたと一緒に聴衆の一部になることができます。P>

III/Think-pair-share：物語を議論する

皆を円に戻す。 ゼウスはすべての神と女神の中で最も強力であり、彼はすべての神と女神の支配者でもあったことを子供たちに思い出させてください。 一方、プロメテウスは小さな神であり、力はほとんどありませんでした。 そして、人間はほとんど力のない死すべき存在でした。 だからここに一つの質問があります：

（1）物語の中で、神Oceanusはプロメテウスにいくつかのアドバイスを与えます：プロメテウスはゼウスのルールに適応し、ゼウス その後、オーシャヌスはゼウスに行って、ゼウスにプロメテウスを解放させることができるかどうかを確認すると言います。 しかし、プロメテウスはオーシャヌスにノーと伝えている。 もしあなたがプロメテウスで、オセアヌスがあなたのところに来て、彼があなたを解放しようとしていると言ったら、あなたは毎日あなたの肝臓を裂くワシを持っていなかったので、あなたはノーと言うでしょうか？ なぜか、なぜか？

子供たちに，この質問にどのように答えるかについて，しばらく（せいぜい十秒くらい）考えてもらいます。

子供たちに，この質問にどのように答

すぐに子供たちを隣の人とペアにします（奇数の場合は、3つのグループがあります）。 いくつかの瞬間（多分十五から三十秒）のために彼らのパートナーとの答えについて話すようにそれらを教えてください。今すぐみんなに自分の答えをグループ全体と共有するように依頼してください。

質問を繰り返し、円の周りを回って、それぞれの子供に答えを与えるように頼んでください。（Think-Pair-Shareがどのように機能するかを確認する必要がある場合は、think-pair-shareの良い要約は、次のWebサイトで見つけることができます—”読解のためのReadingQuest戦略：Think-Pair-Share。”)

IV/会話とオプションのスナック

Think-pair-shareは、すべての子供が構造化された会話に参加するのに役立つ素晴らしい方法です。 今より少なく形式的な方法の会話を拡張することを試みなさい。 ここで話をするいくつかのものがあります：

1。 もしあなたがプロメテウスのような神だったら、ゼウスがあなたを罰することが確実であることを知って、人間を助けて喜んででしょうか？ あなたが”はい”と答えるなら、あなたは神としてのあなたが人間のために苦しんで喜んでいる理由を説明しなければなりません—そして、あなたが”ノー”と答えるなら、あなたは神としてのあなたが人間のために苦しむことを喜んで喜んでいる理由を説明しなければなりません。

2. この物語によると、誰かが苦しむ必要があります—プロメテウスが人間を助けるならば、彼は罰を受けなければならず、彼が人間を助けなければ、彼らは苦しまなければならないでしょう。 実際の生活の中で、あなたは誰かが苦しむ必要があります時間があると思いますか？ それとも、私たちはいつも苦しみを避ける方法を見つけることができると思いますか？あなたはより多くの時間を埋めるために必要がある場合は、いくつかの種類のゲームをプレイすることができます。

VI/Free play

あなたが完了する前に、誰もが閉じた円のために一緒に来ていることを確認してください。

VII/サークルを閉じる

出発する前に、子供たちに円の中に立ってもらいます。 手を握るのではなく、子供たちにどちらかの側の隣人とつま先に優しく触れてみてください。

子供たちが円の中にいるとき，今日何をしたのか尋ね，”今日は何をしたのか”などの質問と答えを促します。 話を聞いたんですよね? 誰かが物語が何であったか覚えていますか？ プロメテウスのことだったんでしょ? 物語の中で何が起こったのですか？ プロメテウスは何を考え、感じていましたか？”あなたは一人の子供をその場に置こうとするのではなく、グループ全体の知恵を引き出しています。 両親が子供を迎えに来た場合は，サークルに参加するように勧めます（今週の子供たちが何を学んだかを知ることができます）。

最後にいくつかの終わりの言葉を一緒に言って終わります。 パロアルトのUU教会では、毎週同じ閉会の言葉を言うのが好きです（誰もがそれらを見ることができるように、教室でこれらの言葉を投稿します）：

平和で世界に出て行く
良い勇気である
良いものに速く保持する
悪のために誰も悪を返さない
かすかな心を強化する
弱いをサポートする
苦しみを助ける
美しさで喜ぶ
言葉と行為で愛を話す
すべての存在を称える。

そして、皆さんが行く前に、子供たちにどのように彼らを見て楽しんだか（それが本当であると仮定して）、来週も彼らを見ることを楽しみにしてい