女性参政権

2009年と2010年は、米国における女性参政権の140周年をマークします。 ワイオミング州は1869年12月10日に最初の女性参政権法を可決し、女性は1870年に初めて投票した。 参政権という言葉は、ラテン語のsuffragiumから来ており、投票権を意味しています。
アメリカ合衆国の女性は、1820年代のアンドリュー-ジャクソン大統領の時代から参政権のために戦っていたが、南北戦争の前には、女性はいくつかの州で限られた投票を許可されていた。 ニュージャージー州は、州憲法が1844年にそれを非合法化する前に、女性が投票することを許可しました。
1869年、連邦議会はすぐに批准される米国憲法修正第15条を可決し、すべての男性に投票権を与えた。 改正は女性に言及していませんでした。 連邦政府は当時女性に投票権を与えていませんでしたが、個々の州が女性参政権法を可決することはまだ可能でした。
鉄道と権利

同じ年、大陸横断鉄道が完成し、ユニオン-パシフィック鉄道とセントラル-パシフィック鉄道を結んだ。 これは女性が投票を許可されていることとは関係がないように見えるかもしれませんが、実際には非常に重要でした。
何千人もの労働者が鉄道で働くためにアメリカ西部に来ていた。 人口が増加するにつれて、議会はダコタ準州、アイダホ準州、ユタ準州の土地を分割してワイオミング準州を創設することに決めた。 1869年5月、ユニオン・パシフィック鉄道が一般に公開されたのと同じ月、ユリシーズ・グラント大統領はジョン・A・キャンベルをワイオミング準州の新しい知事に指名した。
最初の選挙は1869年9月にワイオミング準州で行われた。 ウィリアム-H- ブライト、ワイオミング準州議会の評議会の会長は、議会の最初のセッションで女性参政権法案を導入しました。 この法案は民主党の議会を通過し、すぐに共和党の知事によって署名された。
法律は読み取ります：
女性参政権
第31章
ワイオミング準州の女性に参政権の権利を付与するために、オフィスを保持するために
それはワイオミング準州の議会と下院によって制定されること：
Sec.1。 この領土に居住する二十から一歳のすべての女性は、その法律の下で開催されるすべての選挙で、彼女の投票をすることができます。 そして、選挙権フランチャイズへの彼女の権利とオフィスを保持するためには、選挙人のものとして、領土の選挙法の下で同じでなければなりません。
第2弾。 この法律は、その通過から効力を生じ、効力を有するものとする。
明治10年（1869年）に承認された。
なぜワイオミング？

ワイオミング州のような若い州や準州は、誰が投票できるかについての新鮮なアイデアを検討して喜んでいました。 それでも、人々は少し驚いていました。 ワイオミング州はアメリカ合衆国で最初の女性参政権法を可決したが、議論や論争はほとんどなかった。
法案がこんなに早く可決された理由はいくつかありました。 歴史家のC.G.Coutantは、「一人の男が、女性に投票を与えることが正しいと思ったと私に言った。 別の男は、彼はそれが領土のための良い広告になると思ったと述べました。 さらに別の人は、彼が他の誰かを喜ばせるために投票したと言った。”
多くの議員は、領土の人口を増やすことを望んで法案に投票しました。 女性は西から不足していた、とおそらく男性は彼らを誘惑するために必死に行動していた。 1787年の北西部条例では、人口が60,000人に達すると、領土は州としての地位を申請することができると述べていた。 “私たちは今、ワイオミング州への女性のかなりの移民を一度に期待しています”と地元の新聞であるシャイアン-リーダーは書いています。

ある政治家は、女性参政権は冗談として始まったと主張した。 エドワード-M- 1869年に準州の秘書であったリーは、「かつて、会期中、最大の陽気さの中で、そして様々な面白い修正案の提示の後、そして知事の拒否権を完全に期待して、ワイオミング州の女性を選挙権を行使する行為が可決された。 しかし、法案は承認され、法律となり、最年少の領土は進歩のバンに置かれました。 . . どのように奇妙な動きは、政治の泥だらけのプールを浄化する運命にあること。 . . 冗談に由来しているはずです。 . . 彼らにすべての名誉、ワイオミング州の最初の議会に、私たちを言う！”
いくつかは冗談として彼の法案を扱ったにもかかわらず、ウィリアム*ブライトは非常に真剣に参政権を取りました。 ブライト夫人は後に、南北戦争で北軍側で戦った南部人の夫は、すべての人が投票できるならば、自分の妻と母親も投票できない理由はないと信じていたと述べた。

ウィリアム-ブライトは”デンバー-トリビューン”で、”私はそれが新しい問題であり、生きているものであることを知っていました。”
一部の議員は、法案が通過する可能性が非常に高いと信じていたため、法案に投票しました。 ウィリアム-ブライトはこの意見を利用した。 1882年、ジョン・W・ホイト知事は、ウィリアム・ブライトが互いに巧みに両サイドを演じたことを説明した。
「彼は民主党に言った：「我々は共和党の知事と民主党の議会を持っている。 さて、この法案を議会を通して運ぶことができ、知事がそれを拒否すれば、私たちは指摘しなければならない、あなたが知っている;私たちは自由を示し、何も失っていないでしょう。 しかし、まだ保つ;それについて何も言わないでください。”彼らは約束した。 彼はその後、共和党員に行き、民主党が彼の措置を支持するつもりであり、資本を失いたくなければ、それにも投票する方が良いと言った。 彼はそれを運ぶのに十分なものがあるとは思っていませんでしたが、投票は記録上にあり、したがって相手の試合を打ち負かすでしょう。 そして、彼らは同様にそれに投票することに同意しました。 だから、法案が投票に来たとき、それは右を通って行きました！ 彼らはかなり、それを行うことを意図していなかったため、メンバーは、驚きでお互いを見ました。 それから彼らは笑って、それは良い冗談だと言ったが、彼らは修正で知事を持っていた。”だから、法案は、時間の経過とともに、当時知事だったジョンA.キャンベルに行きました-そして、彼はすぐにそれに署名しました！”
法案が可決された後、ワイオミング-トリビューンは、それが”セッションの尺度である可能性が高いと書いており、我々は議会が普遍的になる運命にあるこの運動に率先して取り組んでいることをうれしく思います。 動きが避けられないときは、妨げるのではなく、リードするように見えます。”

ワイオミング州の女性参政権の、アメリカの公民権活動家スーザンB。 アンソニーは喜んで言った、”ワイオミングは一貫して自由の土地であると主張することができる神の緑の地球上の最初の場所です！”電報は、英国とプロイセンのように遠くから入ってきました。
裁判官と陪審員

女性参政権法案は、女性に投票権を与えただけでなく、陪審員に座って政治的なオフィスのために実行するだけでなく。 1870年2月、3人の女性がワイオミング州の平和判事に任命されたが、実際に判事を務めたのはエスター・モリスの1人だけであった。 彼女は領土で四十以上のケースを試しました。 彼女は控訴で何も失われず、広く良い裁判官とみなされていたが、彼女の任期が終わったときに再選にノミネートされなかった。
最初の女性陪審員は、1870年の月または月にサービスを開始しました。 T.A.LarsonのA History of Wyomingでは、男性の陪審員は、女性が彼らと一緒に奉仕し始めたら、タバコを吸ったり噛んだりするのをやめたと書いています。 男性は陪審員の休憩中にギャンブルや飲酒をやめました。
一般的に女性は、男性よりも有罪を見つける可能性が高く、より厳しい懲役刑を与え、人を殺害する理由として自己防衛を受け入れる可能性が低かった。 女性は陪審員として働く能力を持っていたことを証明しました。 彼らは真剣に職務を取ったが、誰もが女性の陪審員を承認したわけではない。 新たに選出された裁判官は、1871年に陪審員の義務から女性を禁止しました。

女性の投票

ワイオミング州の女性は、1870年に初めて投票するようになりました。 多くの人々は、女性参政権が実際にどのように見えるかについて興味がありました。 女性は今、彼らがそうすることができたことを世論調査に行くだろうか？
ワイオミング州では約千人の女性が投票する資格があり、そのほとんどが投票することが判明しました。 注目ワイオミング市民ビル-ナイ,どのような尋ねられたとき女性参政権は、彼の状態のように見えました,書きました,”何のラム酒は販売されませんでした, 私がそれを思い出すように、ワイオミング州の選挙は、私が今まで見たすべての東部選挙への立った非難でした。”ナイはワイオミング州の新聞であるララミー-デイリー-ブーメランの編集者だった。
民主党は共和党に取って代わり、第二領土議会の議席の多くを失いました。 議会の残りの民主党は、彼らの損失のために女性参政権を非難し、新しい法律を廃止しました。 しかし、共和党の知事はこの措置を拒否し、女性参政権は残っていた。
“議会は、独自の構成員の選挙権を剥奪する権利を持っていない、”知事キャンベルは言いました。
ワイオミング州は1889年に州昇格を申請した。 その年、女性参政権者は彼らの原因に友好的だった代表を選出するために懸命に働いた。 米国の一部のメンバー 議会はワイオミング憲章の女性参政権条項を削除しようとした。 領土の有権者は、誰もが平等に投票できる状態になるか、まったく状態にならないと答えました。
1890年、ワイオミング州は44番目の州となり、女性のための完全な投票権を持っている最初の州となった。 当時の知事、フランシス・E・ウォーレンは、「私たちの最高の人々と実際にはすべてのクラスがほぼ普遍的に女性参政権を支持しています。 数人の女性と数人の男性はまだそれに対する偏見を楽しませていますが、私はワイオミング州でその悪影響を示すために提供された議論がないことを知っています。”
ワイオミング州は平等州として知られるようになった。 1891年の全国参政権条約には、この賛辞が含まれていた：”ワイオミング州、すべての雹;世界が今まで見てきた最初の真の共和国！”