映画の伝説が明らかに:マイク-マイヤーズマイナーシュレック変更コストドリームワークス$4M

映画都市伝説:マイク-マイヤーズがスコットランドのアクセントとの対話のすべてをやり直すことを決めたとき、4万ドル相当のアニメーションがシュレックに再現されなければならなかった。

ほとんどの映画よりも、シュレックは興行収入で億ドル以上を稼ぐフランチャイズへの道に奇妙な旅をしました。 スティーヴン-スピルバーグは1990年にウィリアム-スタイグの絵本”シュレック”の権利を購入した。 発売からちょうど一年。 しかし、スピルバーグの新会社ドリームワークスが映画の制作を開始したのは1997年までではなかった。 当初、映画のタイトルキャラクターは、実際の巨人の男、サタデー-ナイト-ライブのスター、クリス-ファーリーによって演じられることになっていた。 悲しいことに、彼は1997年に心臓発作で死亡したとき、彼はまだ彼の役割を記録することを完了していませんでした。 ファーリーの元サタデー-ナイト-ライブのキャストであるマイク-マイヤーズが彼の代わりに連れてこられた。 マイヤーズは、彼の異なる喜劇的なアプローチに対応するために脚本を書き直すように頼んだ。 これは行われ、マイヤーズは1999年の間に彼の全体の役割をかなり記録しました（それは断片的に行われました、ここのシーンはそこのシーンです）。 2000年、映画のラフカット（まだアニメーション化されていない、基本的にはラフなレイアウトで、あちこちで少しラフなアニメーションが描かれている）がマイヤーズに示され、マイヤーズは彼が見たものを気に入っていたが、一つの”マイナーな”問題を除いて、彼は彼の対話のすべてを再録音したかった。

彼の推論を学び、Dreamworksがこの要求に対応するために何をしなければならなかったかを見るために読んでください！

もともと、マイヤーズは鬼の声のために彼自身のカナダのアクセントのわずかにオーバー*ザ*トップバージョンを使用しました。 しかし、ラフカットを見た後、彼は映画の悪役、小柄で邪悪な主Farquaadのアクセントから遊ぶことができる具体的な方法があったことを彼に打ちました。 彼はクローズアップ映画のインタビューで、ファークアード卿の英語のアクセントは、より良いコントラストがより”労働者階級”のアクセントになるほど上流階級でエリート主義者であると感じたと説明した。 彼がUSAトゥデイに述べたように、「Farquaad卿（悪役）は英語で演じられたので、私はスコットランドを考えました。”マイヤーズは、彼が彼女の若い頃に女優自身だった母親から得た特定のアクセントを使用し、彼女は子供のようにマイヤーズの物語を読むときに別のア 労働者階級の問題を超えて、マイヤーズはまた、彼が最初に使用した厚いカナダのアクセントは、彼が脆弱な音をしたいときに怖いと感じ、関連性のビットの文字を奪ったと感じた（また、マイヤーズは俳優のスタジオの中でジェームズ-リプトンに語ったように、スコットランドのアクセントは劇的に幸せから怒って行くために素晴らしかった、これは自然に漫画で便利になる）。

マイヤーズの要求の問題は、彼らがすでに映画をアニメーション化し始めていたことでした。 ドリームワークス-アニメーションのジェフリー-カッツェンバーグは後に”マイクは自分の心の中で何が起こっているのか理解していないと思う。”明らかに、単に別のアクセントを使用するだけでは、シーンを完全にやり直す必要はありません。 しかし、すべてのシーンで新しい口の動きや新しいジェスチャーを行う必要があることを意味します。 カッツェンバーグは、映画の総予算の約$4百万から$5百万、10パーセントで変更を価格したので、バケツのドロップはありません！ しかし、KatzenbergはMyersがどのくらい考えていたかを尊重し、最終製品が可能な限り良いものであることに固執していたので、彼は同意しました（彼は後に”yesを窒息させる”と説明しました）。

新しい対話が記録された時点で、しかし、カッツェンバーグは完全に周りに来て、彼らはかつて前にジャンクを持っていたかのように変更があったと マイヤーズがキャラクターに持っていた洞察力のための賞賛は、シュレックの共同ディレクター、ヴィッキー-ジェンソンはまた、マイヤーズがシュレックを呼吸させたと指摘したように、スタジオチーフを過ぎてうまくいった。 マイクについての独特な事は彼が分析的で、理性的なコメディアンであることである。 そのような深い思考は、シュレックが単に人々が彼を好きになったことを望んだoafであることから守りました。”

明らかに映画愛好家は、最初のシュレックが大ヒットしたので、それを楽しんだ（第二と第三と第四のように）。伝説はあります。

伝説はあります。

..

ステータス

ステータス: True

選択肢の引用符の数のためのエンターテイメントウィークリーでシュレックの作りにスティーブ*デイリーの記事に感謝します。自由に感じてください（一体、私はあなたを懇願します！）将来の分割払いのためのあなたの提案で書くために！ 私のメールアドレスは[email protected].

テレビ、映画、音楽の世界についてのより多くの都市伝説のために明らかにした私のエンターテイメント都市伝説をチェックしてください！ p>