Excelsior! Stan Leeのラテンキャッチフレーズの背後にある魅力的な物語

冗談として始まったものは、彼の人生のモットーとなった。

Stan Leeは漫画業界の伝説であり、Spider-Man、The Hulk、Doctor Strange、The Fantastic Four、Daredevil、Black Panther、X-Menなどのスーパーヒーローを共同制作していました。 彼はまた、マーベル映画の最近の成功とポップカルチャーにおける漫画本の復活に尽力しました。

続きを読む：スーパーヒーローの父であるスタン-リーが95歳で死去

12月に死去すると、彼のTwitterページは彼が生涯にわたって使用した言葉を思い出した：Excelsior！

ラテン語は「上向き」または「まだ高い」を意味し、彼は1960年代に彼のコラムのサインオフとしてそれを使用し始めました。 当初、彼はio9に説明したように、彼の競争を混乱させるためにこの用語を選んだ。

私は私の漫画本の列を終わらせる表現をたくさん持っていました：Hang Loose、Face Front、”Nuffは言った、と私は競争が常にそれらを模倣し、それらを使 だから、私は彼らがそれが何を意味するのか分からないという表現を得るつもりだと言った、そして彼らはそれを綴る方法を知らないだろう。 そして、それはエクセルシオールが来た場所です、そして、彼らはそれを取ることはありませんでした、良さに感謝します。

しかし、それはすぐに漫画本のコンベンションで頻繁にそれを叫んだスタン-リーの生活の中でモットーになりました。 彼は2010年のツイートでこの言葉を拡張し、”最後に、”Excelsior”はどういう意味ですか？ “上向きに、より大きな栄光に向かって！”それは私がつぶやきを終えるたびに私はあなたを望むものです！ エクセルシオール！”

スタン-リーはユダヤ人の家族で育ち、宗教的な男ではありませんでしたが、彼はカトリックの背景を持つ多くのマーベルのスーパーヒーローに見られるように、聖書を尊重し、カトリックに強い関心を持っていました。しかし、リーが最初に1778年に州の紋章の一部として投票されたニューヨーク州のモットーで言葉を見た可能性がありました。

しかし、リーは最初に言葉を見 この文脈では、この言葉は主に人類の一時的な成果に焦点を当てており、業績において”これまで以上に”行きたいという欲求があります。

カトリックの観点から、単語と同様の変種は、神と死後の世界への明確な参照を持っています。

祝福された桟橋ジョルジョ-フラッサーティは、同様のイタリア語のフレーズ、”verso l’alto”を使用しました。”彼のためにそれは永遠の命の頂上に到達し、神聖の高さに向かって目指したいという願望を表していました。

同様に、イエスの社会は、彼らのモットーとして、”神のより大きな栄光のために”を意味するラテン語のフレーズ”Ad maiorem Dei gloriam”を持っています。”これは、すべてのことは、地上の成果を求めてではなく、天の恵みを求めて、神のより大きな栄光のために行われるべきであることを意味します。Stan Leeが”Excelsior”を”上向きに、そしてより大きな栄光に向かって”とどのように説明したかに注意するのは興味深いことです。—-彼はおそらく地上の栄光を意味していましたが、地上での勤勉だけでなく、天のより大きな栄光にも言及するようにフレーズを適応させるのは簡単です。

カトリック教徒は、何世紀にもわたって歌われてきた賛美歌”グロリア”にその形が現れるように、この言葉にも精通しています。

それは言ったクリスマスの日に天使たちの聖書の言葉を引用し、”最高の神への栄光”（グロリアin excelsis Deo）。

リーのラテン語のキャッチフレーズは、彼の競争をrileへの冗談として始まったが、それは彼が働いていた人々の中で最高のものを引き出し、”これまで上に行くために彼らに挑戦したモットーとなった。”

カトリック教徒にとって、それは価値のあるモットーであり、霊的な生活の中で人を新たな高みに追いやり、天国の栄光に推進することができます。

続きを読む：マーベルのアベンジャーズは聖人だった場合続きを読む：捕虜！ 5カトリックコミックヒーローズ