Grace Jones Explores Androgyny in a New Memoir
Kim Kardashian Westが昨年、フランスの写真家Jean-Paul Goudeが撮影したderriereを祝う紙の雑誌の表紙でインターネットを破ったとき、メディアはGoudeがそのようなイメージを作成したのは初めてではないことをすぐに指摘した。 実際、カーダシアン-ウェストのカバーは、ゴード自身の1976年の写真カロライナボーモントを引用しており、キムとは違って完全にヌードに見えるアフリカ系アメリカ人のモデルをまったく同じポーズで撮影していた。 そして、これらの写真の両方は、ニューヨークの雑誌のプロフィールのために、彼女のアルバムのカバーのために、そして彼の1982年の本のために、ゴードが彼の元カレ、ジャマイカン歌手グレース*ジョーンズの撮影した無数の画像を参照し、美しい山猫のようにケージうなるジョーンズの画像で覆われたジャングル*フィーバー、。
今週、ジョーンズの回顧録の出版で、私は私の回顧録を書くことは決してないだろうと頬張って、論争 ジョーンズは、彼女が70年代後半と80年代初頭に7年間付き合ったGoudeとの関係を評価するインクをたくさんこぼし、彼女は息子を持っています。 彼女は彼自身の写真を盗用するためにGoudeを呼び出し、Kardashian Westを”基本的な商用製品”と呼んでいます。”彼女はGoudeが彼女を迷惑にするという明白な目的のために全部を設計したことを示唆しています。 そして、彼女はGoudeをパートナーとして批判し、Grace Jones the ideaにはるかに興味を持っていることで、Grace Jones the personよりもGrace Jones the ideaに興味を持っていると批判しています。 ジョーンズがツアーで膝の感染症を発症したとき、彼女の苦しみは彼が取るにはあまりにも苦痛だったので、彼は家に飛んだ;彼はとても密接に彼女を見て、彼女は彼女自身がトイレにいる間でもポーズを見つけたオブジェクトのように彼女を扱いました,彼は彼女の上に歩かないように. “それは私が非常に不安を感じさせました”と彼女は書いています。 “私がこの完璧な人間でなければ、彼を満足させることはできないと思いました。 私が本当に彼を必要としていたとき、私は彼が私のためにそこにいることを期待することができませんでした。”
ジョーンズが決して批判しないのは、写真です。 Goudeの本の表紙を見るのは難しく、潜在的な人種差別が働いていると感じることはなく、彼が1979年に人々に与えた引用によって補強された概念：「私はjungle fever . . 黒人は私の仕事の前提です。”しかし、このテーマについてジョーンズを読んで、彼女のイメージはGoudeとの仕事の彼女の年に伝播したことは明らかです—彼らの関係が終わった後も協力し続 “彼は私の人生の物語を一連のビジョンと幻想に変えました”と彼女は書いています。 “話は彼が考えにつながるだろう、私はあなたがこのように行います。 たくさんの話があり、その後、アイデアがありました。 それは彼が私だけをやったことはありません、共同でした。 私はモデルではありませんでした。 私はデザインのパートナーでした。”
そして、これらの写真の人種的な倍音は無視することは不可能ですが、グレース-ジョーンズの神秘性は、常に性別よりも人種に縛られていません。 Goudeがジョーンズについて人々に語ったように、「男性は彼女がセクシーだと思う。 女性は彼女が少し男性的だと思う”と”同性愛者は彼女がドラッグクイーンだと思う。「両性具有は、遠隔地や異星人から動物的で圧倒的なものにスイングするセクシュアリティと同じように、常に彼女のものでした。 最も有名なGoudeのイメージの中でジョーンズの1981年のアルバム、ナイトクラブのカバーであり、彼女は彼女のトレードマークのフラットトップ、彼女の唇からぶら下がっているタバコ、そして襟がとても広く、肩パッドがとても正方形のパワースーツを着ているように見える、彼らは彼女のヘアカットの厳しい幾何学をエコーする。 彼女は男らしさの不可能に理想化された似顔絵です。
彼女の回顧録でジョーンズは彼女の型破りな性同一性に早く、頻繁に反映し、彼女の兄弟クリスとの彼女の極端な近さを映している二つの完全に異なる自己を所有しているとして自分自身を記述する。 彼は彼女が男性的であるように女性的です。 “彼は教会でオルガンを演奏し、私は彼を”教会ゲイ”と呼ぶでしょう、またはおそらくそれは”教会フェミニン”でなければなりません。”私はそのように王子のことを考えます。 全く新しい性別は本当に。”
ジョーンズの両方の性別に生息する能力は、彼女の自給自足になります。 “私は関係で何かを求めることはありません,”彼女は宣言します,”私は私が自分のために作成したこの砂糖のパパを持っているので、:私. 私は自分の砂糖のパパです。 私は私の女性の側を保護するために開発された非常に強い男性の側を持っています。 私はダイヤモンドのネックレスをしたい場合、私は行くと自分自身にダイヤモンドのネックレスを購入することができます。”
後で彼女は彼女の人格を分割する彼女の能力によって可能になった一種の自己療法を通して彼女の精神を育てると説明します。 “私は非常に若かったので、私はいつも私自身の心理療法士だった”と彼女は書いています。 “私は自分自身の外に立って、自分自身に話をし、私を悩ませていたものは何でも話します。 それには統合失調症の要素がありますが、私は幼い頃から私のその部分を受け入れています。”その後、カップルの文章ダウン：”私は泣くことはありません。 私は感情的に非常に男性です。 タフな、私は私の女性の側を保護するために開発された非常に強い男性の側と。”
彼女は非常に明示的にジャマイカの抑圧的な宗教的な環境で育ったの挑戦にその二重人格を接続します。 両親がニューヨーク州シラキュースに引っ越した後、ジョーンズと彼女の兄弟たちは祖母と義理の祖父、彼らがMas Pと呼んだペンテコステ派の司教によって育てられました。 あらゆる違反は殴打を保証した。 Mas Pは、壁に掛けられた鞭のいずれか、サイズの異なる子供のための異なる重みを使用するか、子供たちが木に登って自分のスイッチを選ぶ必要があ “彼は完全に巨大だった私たちを打つしようとしていたときにMas Pの目に毒vindictive外観があった、”ジョーンズは書いています。 “彼はすべてを知っていたと信じるように私たちを騙した—彼は何も逃げることができないすべてを見て目だった。”
彼女は彼女のキャリアを促進するために彼のすべてを見て目を模倣し、後で彼女自身の目的のためにその視線を充当します。 “写真、ビデオ、または映画に非常に明確な影響を与える必要があったとき、私は私の人生の後半で使用することだった外観でした”と彼女は追加します。 彼女はまた、Mas Pの選択の武器を取り戻します: 初期のキャリアでは、エキゾチックなダンサーとしてフィラデルフィアでスティントの間に、彼女は彼女のステージルーチンで鞭を使用し始めます。 しかし、Mas Pの幽霊は、特に彼女の女性的な側面のために、追い払うことは困難です。 Goudeは、彼女の義理の祖父と誕生日を共有し、”教会のように、彼は私が完璧であることを望んでいました。 彼は私をイラスト、彫刻、ビデオ、特殊効果、レコードスリーブ、ステージショー、車のコマーシャルに変えることによって私を完璧にすることができます。 彼は錯覚を作り出し、絶えず変更することができ、機械性と彼女性の間の魅力の完璧な段階に私を植えることができます。”
だから、多分Goudeのイメージ作りは、すべての後にそれほど無害ではなかったですか？ ジョーンズはワッフルに見え、時折彼女の60代のオーバーレイ（彼女の実際の年齢はいくつかの憶測の対象です）知恵は彼女のあまり自己認識若々しい行動に対 興味深いことに、ジョーンズの性別の概念は現在でも根本的であり、確かに彼女のキャリアの早い段階で前向きだったが、性別自体の彼女の理解はむしろ慣習的である。 彼女は利用可能なカテゴリの外として自分自身を表す半分の時間：”私は人種や性別の外にあった”と彼女は言います。 “私は自分自身を分類されていなかったエネルギーと考えました。”しかし、半分の時間は、彼女は決まり文句に自分自身を減少させます。 女性であることは、きれいなものを望むこと、泣くこと、貧しいこと、男性的であることは、ストイックであり、タフであり、支出力を持つことです。
そして、彼女のジェンダー規範への挑戦は、しばしば政治的議題のレベルまで上昇しません。
そして、彼女のジェンダー規範への挑戦は、多くの場合、 ジョーンズは本当に多くの単語フェミニズムの周りに投げていません。 どちらかといえば、彼女は彼女の女性性よりも彼女の男らしさを祝う。 （本の中の見知らぬ人の通路の一つで、彼女は男性のオナニーはセクシーであり、女性のオナニーはセクシーではないと主張している。）そして、彼女は彼女の女性の友人の名前で彼女の回顧録を散乱させるが、そのページで任意の本当の遊びを取得する唯一の女性（家族以外）は、彼女が妹と思 彼女の創造的なコラボレーションはすべて男性とのものです：Goude、アーティストKeith Haring、Island Recordsの創設者Chris Blackwell、Andy Warhol。 （それらの多くは同性愛者ではなく、ロマンチックなパートナーであったことを気にしないでください: “それは私の中で男だったに違いない,内部までもつれ,それは常に同性愛者のために落ちた,”彼女は推測します,”また、私が知りたかったことを持ってい彼女がフェミニストの怒りに最も近いのは、彼女のシングル”I’m Not Perfect(But I’m Perfect for You)”のビデオを監督するイライラするプロセスの間に彼女をコミットさせようとする彼女の家族とレコードレーベルの試みについての暗い逸話からズームアウトするときである。 「なぜ女性の映画監督が少ないのか分かります。 それは社会が決定していた任意の仕事と同じです唯一の男によって行うことができます：彼らはその仕事をしている女性を弱体化させ、過小評価す”
最終的に彼女は結論：”それは同じ古い穴居人のたわごと、パワーのものです。 それは私が少なくとも一度はお尻のすべての男を性交したい理由です。”
私は私の回顧録を書くことは決してないだろうグレース*ジョーンズを分かりやすくするものではありません。 しかし、それはなぜ彼女が最初にそのような謎になったのか、そして彼女のalterna-universeの法則がどのように動作するのかについての洞察を少し与えます。 “私は私のために現実の仕事をするために私の想像力を使用して育った”と彼女は彼女の物語の終わりに向かって説明しています。 “現実とつながるために、私は生きることができる世界を作りました。”それは一つだけが住んでいる世界です（まあ、あなたがそれを見てどのように応じて、多分二つ）が、読者として、それは訪問する魅力的な場所です。