Norman Borlaug:The unsung Father of The Green Revolution

今日は人類が今まで知っていた最大の英雄の一人の死の9周年をマークします。 Norman Borlaugという名前を聞いたことはほとんどありませんが、彼の行動は本当に人類の運命を変えました。 Borlaugの仕事が約10億人の命を救ったため、この感情は誇張として取られるべきではありません。

ボーローグは、1914年にアイオワ州で生まれたアメリカの農学者と人道主義者でした。 一般的に”緑の革命の父”と呼ばれ、彼は農業の大惨事の瀬戸際にあった先進国に遺伝子組み換え作物を開発し、配布することに彼の人生を捧げました。1944年にミネソタ大学で博士号を取得した後、ボルラウグはロックフェラー財団の農業開発に取り組むためにメキシコに移りました。 ボルラウグのタスクフォースは、メキシコの農家に食糧生産性を高める方法を教えるために開始されましたが、彼はすぐにより良い（すなわち、より高収量で害虫と気候に強い）作物の開発に夢中になりました。Johan Norbergが2016年の著書Progressで指摘しているように、

:

“何千もの小麦の交配の後、Borlaugは寄生虫耐性があり、日照時間に敏感ではなかった高収量のハイブリッドを思い付くことができたので、様々な気候で生 背の高い小麦は食べられない茎を成長させる多くのエネルギーを消費し、あまりにも早く成長すると崩壊したので、重要なのは矮小品種でした。 新しい小麦はすぐにメキシコ全土に導入されました。”

実際には、1963年までに、メキシコの小麦の95パーセントはBorlaugの品種であり、メキシコの小麦の収穫は、彼が最初に国に足を踏み入れたときよりも六倍増

Norbergは続けて、”1963年、Borlaugは大規模な飢餓の脅威に直面しているのと同じように、インドとパキスタンに移動しました。 すぐに、彼はそこからそれらを出荷するために、メキシコからロサンゼルスに駆動するために高収量の種子の三十から五トラックを命じました。”残念なことに、Borlaugの船団は最初から問題に直面しました; メキシコの警察によって阻止され、種子の輸入の禁止のために米国の国境で封鎖され、その後、LA港を妨害した人種暴動によって失速しました。

最終的にBorlaugの出荷はインドへの航海を始めましたが、普通の航海からはほど遠いものでした。

種子が亜大陸に到達する前に、インドの州の独占はBorlaugの出荷に対してロビー活動を開始し、それが上陸した後、種子の半分が税関での過剰燻蒸のために殺されていたことが発見された。 それが十分でなければ、Borlaugは、インド政府が「国内の肥料産業を構築したい」として肥料の輸入を拒否することを計画していたことを学びました。”幸いなことに、その政策は、Borlaugが有名なインドの副首相に叫んだ後に放棄されました。

Borlaugは後に、”私は問題がついに解決されたと思って寝て、インドとパキスタンの間で戦争が勃発したというニュースに目が覚めました。”戦争の中で、Borlaugと彼のチームは、疲れを知らずに種を植える作業を続けました。 多くの場合、フィールドは大砲の閃光の視界の中にあった。

植え付けが遅れたにもかかわらず、インドの収量は1965年に七十パーセント増加しました。 戦時中の飢餓の恐怖と相まって彼の収穫の実証された成功は、Borlaugがパキスタンとインドの政府からゴーサインを得て、彼のプログラムをより大規模に展開することを意味した。 次の収穫はさらに豊かで、戦時中の飢饉は回避されました。

両国はBorlaugを非常に賞賛しました。 パキスタンの農業大臣は新しい作物の品種を賞賛するラジオに連れて行き、インドの農業大臣はBorlaugの小麦でクリケットのピッチを耕すまで行った。 1968年に大量の種子が出荷された後、両国での収穫は急成長しました。 豊かな作物に対処するのに十分な人、カート、トラック、または貯蔵施設がなかったことが記録されています。

1960年代と1970年代のアジアの農業のこの異常な変化は、大陸全体から飢饉をほとんど追放しました。 1974年までに、小麦の収穫はインドで三倍になり、初めて亜大陸が作物の純輸出国となった。 ノーバーグは、”今日、彼ら（インドとパキスタン）は1965年よりも七倍多くの小麦を生産している。 人口が急速に増加しているにもかかわらず、両国は以前よりもはるかに優れた供給を受けています。”

Borlaugの小麦、そしてそれに続く矮小米の品種は、緑の革命を導くと信じられています。 インド-パキスタン戦争の後、ボーラウグは中国で何年も働き、後にアフリカで働いた。1970年、ボーローグはその業績に対してノーベル平和賞を受賞した。 彼はノーベル平和賞に加えて、議会の金メダルと大統領自由勲章を受け取った唯一の7人のうちの1人です。 彼が最初の実験を行ったメキシコのソノラの人々が彼にちなんで通りを命名したとき、彼は特に満足していたと言われています。

彼の逝去の九周年に、私たちは、億人の命を救い、世界を変え、間違いなく惑星をより豊かな場所にした陰の英雄Norman Borlaugのために考えを惜しまなければ

Alexander C R Hammondは、ワシントンD.C.シンクタンクの研究者であり、Young Voicesの貢献者です。